Готовый перевод The CEO Has ulterior Motives / Тайный умысел госпожи президента: Глава 6

Потому что Нин Тао очень быстро отвела взгляд.

Нельзя её спугнуть.

Пришедший в себя Лу Фэнвань подумал именно так.

Она терпела столько лет, не было никаких причин срываться в самый критический момент.

Нужно действовать постепенно, не спеша, раз уж Нин Тао оказалась рядом, в конце концов она непременно окажется в её объятиях.

Лу Фэнвань была готова затянуть долгую игру и повторяла себе, что ни в коем случае нельзя торопиться, но стоило Нин Тао прислать ту фанатскую историю, как это в одно мгновение разрушило все её ожидания.

Словно какой-то свирепый зверь сорвался с цепи, готовый вырваться из клетки, и обуздать его уже было невозможно.

Нин Тао спросила: Моя подруга написала такую фанатскую историю, разве она не перегибает палку?

Но что в этом было чрезмерного?

В бескрайних фантазиях Лу Фэнвань то, что она проделывала с Нин Тао, было куда более возмутительным.

Это была ещё более неразрывная связь, это были окрашенные в алые тона помыслы, переросшие в импульс, это была видимая лишь во сне хрупкая тонкая талия, которая казалась готовой сломаться от малейшего движения.

В тот самый момент Нин Тао непрерывно бы лила слёзы, не в силах даже заплакать по-настоящему.

И тогда Лу Фэнвань внезапно потеряла рассудок.

Почти утратив контроль над собой, она спросила Нин Тао: [Ты... правда не хочешь подумать о генеральном директоре Лу?]

В ответ Нин Тао заявила ей: [Если бы этот генеральный директор Лу проявила инициативу, я бы вполне могла согласиться.]

После этих слов Лу Фэнвань едва не сорвалась в проектный отдел, и если бы кто-то не напомнил ей о важном селекторном совещании, она, пожалуй, уже совершила бы необратимый поступок.

К счастью, Лу Фэнвань всё же вовремя остановилась.

Она закрыла глаза и потёрла переносицу, а когда заговорила снова, к ней уже вернулся надменный и холодный вид, однако голос прозвучал глухо: — Позови Нин Тао из проектного отдела, пусть после работы зайдет ко мне в кабинет.

Вот так Нин Тао и вызвали сюда.

На самом деле за этим не стояло никаких особых причин, а если и нужно было назвать хоть одну — Лу Фэнвань просто соскучилась по ней.

— Генеральный директор Лу? Вы... в порядке? — Нин Тао посмотрела на то, как прекрасная женщина-директор снова замолчала, а её выражение лица стало каким-то странным, после чего поставила чашку с кофе и немного отпрянула назад.

Лу Фэнвань опустила ресницы, скрывая промелькнувший в глазах красноватый отблеск, и холодно произнесла: — Мне нужно в уборную.

— А? О... хорошо.

Нин Тао говорила очень тихо; сама не зная почему, она чувствовала, что атмосфера вокруг Лу Фэнвань стала ещё более давящей.

По логике вещей, в кабинете генерального директора была собственная уборная, но Лу Фэнвань, казалось, собралась уходить прямо наружу, и хотя было непонятно, что происходит, Нин Тао не смела ни о чём спрашивать, ни слова говорить, а просто молча сидела на месте.

Дверь открылась, Лу Фэнвань сделала едва ли полшага за порог, но вдруг обернулась и позвала её по имени: — Нин Тао.

Нин Тао вздрогнула и торопливо вскочила на ноги, чуть не отдав Лу Фэнвань честь по стойке смирно. Охваченная волнением, она в каком-то умопомрачении выпалила: — Слушаю вас, генеральный директор Лу, вам нужно, чтобы я составила вам компанию в туалете?

Стоило словам сорваться с языка, как Нин Тао захотелось прикусить собственный язык: что вообще она несет!

Лу Фэнвань вовсе не какая-то школьница из средней или старшей школы, чтобы ей требовалась компания для походов в уборную!

А-а-а-а-а-а!Как же неловко, просто невыносимо неловко! Зачем она только сморозила такую глупость!

Но Лу Фэнвань лишь слегка улыбнулась, и её голос стал мягче, лишившись той ледяной холодности, что звучала мгновение назад. Она произнесла:

— Не нужно, я справлюсь сама. Оставайся здесь и отдохни, подожди, пока я вернусь.

Нин Тао, чей мозг в этот момент окончательно отключился, могла лишь механически кивать. Ей хотелось прямо здесь вырыть яму или найти трещину в земле и спрятаться в ней.

Прошло немало времени, прежде чем Нин Тао немного пришла в себя и оправилась от неловкости. Поразмыслив, она отправила сообщение Фу Цзинцзин:

— Ты ни за что не догадаешься, где я сейчас.

К сообщению она прикрепила стикер с изображением персонажа, который лежит плашмя, всем своим видом выражая полную безнадежность.

Фу Цзинцзин тут же прислала голосовое сообщение:

— Ты наверняка дома, где же еще? Неужели ты в кабинете у генерального и играешь с Лу Фэнвань в любовные игры?

Нин Тао быстро напечатала:

— Никаких любовных игр!

— Но я действительно в кабинете у генерального.

Фу Цзинцзин ответила шквалом вопросительных и восклицательных знаков.

Пока Фу Цзинцзин засыпала Нин Тао вопросами о том, что же произошло, Лу Фэнвань вышла к вентиляционному выходу. Она собиралась закурить, но, вспомнив, что Нин Тао не переносит запах табака, сдержалась.

Немного подумав, она набрала номер и лаконично произнесла:

— Придумай, что мне делать.

Женщина на другом конце провода, зевнув, выслушала её и наконец оживилась:

— Ишь ты, столько лет терпела, а теперь наконец решилась действовать?

Лу Фэнвань перевела взгляд на огни неоновой рекламы, сиявшие далеко внизу, под небоскребом. Лицо её по-прежнему оставалось бесстрастным, но в голосе сквозило беспокойство:

— Она спрашивает, зачем я её позвала и что за дело у меня к ней. Что мне ответить?

Женщина в трубке рассмеялась:

— Всё просто! Признайся ей напрямую. Скажи: я, красавица и генеральный директор, положила на тебя глаз, Нин Тао. Ну что, мой маленький Таотао, не хочешь со мной встречаться?

Лу Фэнвань замолчала. А затем холодно усмехнулась:

— Зря я вообще у тебя спрашивала, бестолковая.

Она произнесла последнее слово отчетливо и с нажимом, явно разозлившись. Женщина на том конце поняла, что шутки кончились, и поспешно перешла на серьезный тон:

— Прости, сестренка, я была неправа! Давай я разберусь во всем по порядку. Посмотри на себя — ты же само совершенство, а Нин Тао предпочитает женщин. У неё просто нет причин отказываться от отношений с такой, как ты, верно?

— Ты не понимаешь, — брови Лу Фэнвань сошлись на переносице, стянутые неразрешимой тоской, но голос оставался нежным. — Таотао — человек простой и жизнерадостный, я совсем не её типаж.

— Ну... тут я, пожалуй, и правда не понимаю.

— Забудь, — Лу Фэнвань дернула за воротник, расстегивая верхнюю пуговицу, и подставила лицо ветру. — Я сама что-нибудь придумаю.

В конце концов, это всего лишь предлог. Неужели она не способна придумать причину?

Тем временем в кабинете генерального директора Нин Тао пересказала всё подруге, на что Фу Цзинцзин с полной уверенностью заявила:

— Эта госпожа Лу определенно положила на тебя глаз, она пытается тебя закадрить!

http://bllate.org/book/40390/5126427

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь