Готовый перевод The Night I Divorced My Childhood Sweetheart Sword God, I Reborn / Развод с Владыкой Меча: Мой второй шанс: Глава 14

Несколько медиков Сферы Превращения Божества и даже Сферы Очищения Пустоты столпились вокруг лежащего на кушетке Шэнь Сыюаня. Лица их были тяжелы, а выражения — полны противоречивых чувств.

Наконец, каждый из них тяжко вздохнул и молча покачал головой, глядя на Юань Мучжоу.

При виде их лиц свет в узких, похожих на глаза феникса, глазах Юань Мучжоу начал понемногу гаснуть, а лицо постепенно застывало ледяной маской.

Юань Мучжоу не ожидал, что, даже поспешив так сильно, он всё равно не сможет спасти Золотое Ядро Шэнь Сыюаня.

Ведь ещё вечером, в час собаки, он в спешке забрал Шэнь Сыюаня из Секретного Смещения Инь-Ян и без промедления вернулся на мечах в Секту Меча.

Он сразу же воспользовался жетоном Молодого Главы Секты, чтобы созвать всех лекарей для осмотра.

А в прошлый раз, когда Золотое Ядро Шэнь Цзюньюя было разбито, он прибыл на место лишь спустя полдня, поэтому даже заключение контракта сожителей по судьбе не помогло исправить ситуацию.

Но почему же сейчас, когда он успел вовремя, спасение всё равно невозможно?

Как же так?

Переведя взгляд на бледного, как бумага, едва дышащего Шэнь Сыюаня на кушетке, Юань Мучжоу замер на мгновение. В сердце отозвалась глухая боль, а в глубине глаз медленно поднялось чувство вины.

Стоявший рядом лекарь, заметив взгляд Юань Мучжоу, не удержался и вполголоса утешил: Молодой Глава Секты, младший господин Шэнь слаб от рождения, это не ваша вина, что вы не успели доставить его вовремя, не стоит так себя винить.

Услышав это, Юань Мучжоу на мгновение замер, а затем внезапно вспомнил: верно, Шэнь Сыюань слаб от рождения, он, конечно, не чета Шэнь Цзюньюю, наделённому выдающимся талантом и с ранних лет привязавшему к себе земное духовное сокровище — Меч Фэнлин.

Осознание этого в одно мгновение довело разочарование Юань Мучжоу в Шэнь Цзюньюе до предела.

Он подумал: если даже посторонние знают об этом, как же Шэнь Цзюньюй, будучи старшим братом Шэнь Сыюаня, может не понимать этого?

Он не просил Шэнь Цзюньюя пожертвовать собой, как в прошлой жизни, но при нынешней силе последнего, если бы тот просто захотел помочь, Шэнь Сыюань никогда не оказался бы в таком состоянии.

Только из-за прошлых размолвок между ним, Шэнь Сыюанем и самим Шэнь Цзюньюем, тот предпочел остаться в стороне, проявляя полное равнодушие к жизни и смерти Шэнь Сыюаня, — это было вопиюще бессердечно.

В конце концов, Шэнь Сыюань всё же его родной брат.

Чем глубже он погружался в эти мысли, тем ледянее становилась аура Юань Мучжоу, отчего окружающие лекари начинали дрожать ещё сильнее.

Боясь, что Юань Мучжоу выместит на них гнев за то, что они не могут вылечить Шэнь Сыюаня, один из них наконец предложил: Молодой Глава Секты, наша Секта Меча сильна лишь в искусстве меча, врачевание — не наш конёк. Возможно, Золотое Ядро младшего господина Шэнь ещё можно восстановить.

Юань Мучжоу поднял глаза, на его лице не дрогнул ни один мускул.

Встретившись с этим пугающе холодным взглядом, лекарь мысленно вытер пот и тут же добавил: К тому же Молодой Глава Секты невероятно проницателен: придя сюда, вы защитили сердце младшего господина Шэнь духовным нефритом нашей секты, так что сейчас его жизни ничто не угрожает. Может быть, вам стоит попробовать связаться с другими сектами и узнать, есть ли способы лечения? В конце концов, имя нашей Секты Меча всё еще звучит внушительно.

После этих искренних советов лекаря в ставшем ледяным взгляде Юань Мучжоу наконец забрезжил огонёк надежды.

Он тут же вспомнил о великих мастерах других сект, к которым взывал в прошлой жизни ради спасения Шэнь Цзюньюя, и о множестве тайных методов, которые искал.

В прошлой жизни он искал эти методы и мастеров не в один год, между ними пролегли целых семьдесят лет.

Многие из тех великих мастеров говорили: если бы он пришел чуть раньше, Шэнь Цзюньюя можно было бы спасти.

Тогда Юань Мучжоу бесчисленное количество раз метался между надеждой и отчаянием, пока в конечном итоге не онемел от боли.

Но сегодня всё иначе.

Теперь он знает, где найти всех этих мастеров и тайные методы, а также знает цену, которую нужно заплатить. Он может собрать всё это прямо сейчас.

Подумав об этом, Юань Мучжоу на мгновение затих, а затем сказал лекарю: Я знаю, что у вас, медиков, есть свои связи. Объявите награду от моего имени: тому, кто добудет тайный метод перековки Золотого Ядра, я, Юань Мучжоу, отдам целую жилу духовных камней.

Эти слова потрясли всех присутствующих лекарей — это была целая жила духовных камней!

Надо знать, что во всей Секте Меча их было едва ли больше сотни.

Юань Мучжоу ещё даже не стал главой секты, а уже разбрасывается такими дарами.

И всё это — ради младшего брата своего супруга.

Теперь даже лекари начали догадываться о необычных отношениях между Юань Мучжоу и Шэнь Сыюанем, но не осмелились сказать об этом вслух, лишь покорно кивнули.

Отдав распоряжения, Юань Мучжоу больше не обращал на них внимания. Он достал нефритовый жетон связи и начал рассылать сообщения во все крупные секты и сторонние организации, с которыми контактировал в прошлой жизни.

Его взгляд сейчас был необычайно холодным и решительным.

Даже если Шэнь Цзюньюй из-за своих обид упустил лучший момент для спасения Шэнь Сыюаня, он, Юань Мучжоу, никогда не отступит.

Ведь теперь в этом теле живет душа Владыки Меча на Пике стадии Очищения Пустоты, а не тот наивный юноша стадии Золотого Ядра, который знал лишь глупый метод спасения через контракт сожителей по судьбе.

В этот раз он больше не упустит того, кого действительно хочет защитить.

·

Секретное Смещение Инь-Ян, подножие безымянного утеса.

В пещере всё ещё горел костёр, время от времени потрескивая от жара.

Маг-практик погрузился в долгое молчание.

Он никак не мог понять невероятный ход мыслей Шэнь Цзюньюя.

Он невольно посмотрел на лицо Шэнь Цзюньюя, желая узнать, что же творится в голове у этого красавца?

Но когда его взгляд упал на светлые, как полированный янтарь, глаза Шэнь Цзюньюя, в которых отражалась спокойная, словно гладь озера, искренняя серьезность, его сердце слегка дрогнуло, и наступила короткая тишина.

Спустя мгновение, словно решив что-то для себя, он сменил свой прежний категоричный тон на небрежную, лёгкую улыбку и произнёс: Старший господин Шэнь, у меня есть неотложные дела, боюсь, лично обучать вас я не смогу. Но одну из техник Расы демонов я могу вам передать.

Сказав это, маг-практик достал из своего Пространственного кольца кроваво-красный нефритовый свиток и бросил его Шэнь Цзюньюю.

http://bllate.org/book/40373/5123841