Готовый перевод 108 Alphas After Transmigrating / 108 Альф для Омеги: Как переписать свою судьбу в межзвездном романе: Глава 14

С того момента, как Цзю Лин воинственно ворвался в его комнату, вся ситуация, казалось, начала выходить из-под контроля.

Отношения между альфами — это по большей части противостояние равных по силе соперников.

Обладатели высокого уровня феромона не станут находиться рядом с теми, у кого он ниже, а альфы с низким уровнем феромона и вовсе стараются избегать могущественных представителей своего вида.

Под воздействием подавляющего противостояния феромонов разного уровня может дойти и до смертельного исхода.

Повзрослев, Янь Хуай обрёл присущий лишь баловням судьбы S-уровень феромона. Он не только обладал привилегированным положением среди альф Империи, но и имел врождённое преимущество на поле боя — его мощный феромон мог с легкостью сокрушить врагов.

Он никогда прежде не испытывал на себе ощущение чьего-то подавления.

Враждебность Цзю Лина была колоссальной, он даже намеренно высвободил свой феромон.

Хотя установленный для них Ши Юем уровень феромонов был единым — рангом А, по мнению прежнего Янь Хуая, это был зауряднейший из уровней, не заслуживающий никакого внимания.

Но сегодня, обладай он чуть меньшей ясностью ума и самообладанием, он вполне мог бы с позором рухнуть на колени к этому ИИ.

Янь Хуай не мог стерпеть подобного.

Однако он снёс провокацию Цзю Лина, и стоило тому наконец уйти, как этот омега Ши Юй снова безрассудно ворвался внутрь.

Мог ли альфа, и без того находившийся на грани срыва, вынести подобное потрясение — ведь Ши Юй даже не воспользовался блокатором желёз.

Янь Хуай тяжело и шумно втянул воздух.

Ши Юй опустился на колени на пол, тоже осознавая, что что-то идет не так.

В комнате витал слабый аромат альфа-феромона — древесный.

Его оставил Цзю Лин.

А вот тело самого Янь Хуая горело. Если поначалу он еще сохранял рассудок и мог оттолкнуть Ши Юя, то теперь был способен лишь прижаться лбом к его шее, прерывисто дыша.

В то же время Ши Юй уловил еще один, едва заметный запах.

Чуть более отчётливый, чем тот, что они чувствовали ранее на космическом корабле, он исходил от Янь Хуая: очень слабый и в то же время пронзительно-леденящий феромон.

Ши Юй не мог описать, что это за запах. Если уж пытаться подобрать сравнение, он действительно походил на стакан ледяной кипячёной воды — одинокий и бездушный.

— Ши Юй.

Янь Хуай внезапно подал голос, его тон был глухим:

— Не боишься, что я тебя укушу?

Ши Юй подумал немного и решил, что тот, должно быть, имеет в виду укус в его собственный затылок.

Ходили слухи, что это самое уязвимое и чувствительное место омеги, стоит альфе разок прикусить его, как тот превратится в податливую талую воду… Кхе, это была цитата из романа Широкая метка.

Ши Юй прекрасно помнил, как в этом пошленьком романе описывалось райское наслаждение первоначального хозяина тела во время метки. Виной всему была его слишком хорошая память, слова и фразы стояли перед глазами предельно чётко.

[Он слегка дрожал, заключённый в объятия альфы. Тот впился зубами в уязвимую железу, вливая в неё властный, деспотичный феромон. В тот же миг тело пронзило словно электрическим разрядом, он мгновенно обмяк, а страх абсолютного обладания и удовольствие сплелись воедино. На мгновение ему даже захотелось, чтобы альфа обошлся с ним еще более жестоко — раскрыл его тело и поглотил целиком и полностью…]

Ши Юй считал, что подобные описания в омегаверс-романах способны сочинять куда искуснее, чем торговцы поддельными лекарствами на улице.

Дочитав до этого места, он думал лишь об одном: неужели правда? Что-то не верю.

Поэтому он сказал Янь Хуаю:

— Раз у тебя есть порох в пороховницах, бери и кусай.

Янь Хуай: «……»

Ши Юй окинул взглядом лицо Янь Хуая и озадаченно произнёс:

— Что, смотришь на меня свысока?

Янь Хуай, уже почти потерявший контроль, от этих слов немного пришёл в себя, с трудом отвёл взгляд в сторону и бросил:

— Можешь не переживать: даже если у меня выпадут все зубы до единого, я всё равно не стану тебя кусать.

Ши Юй почувствовал себя оскорблённым:

— Ты сам еле живой, а всё туда же — хорохоришься? Кусай давай, раз предлагают!

В гневе он поднялся на ноги и уже собирался обойти Янь Хуая, как вдруг из-за сильной злости не заметил толстую книгу, которую тот до этого держал в руках и которая упала на пол, и тут же растянулся во весь рост.

Янь Хуай, не успев сориентировать, подхватил падающего Ши Юя, ошеломленно произнеся:

— Ты…

Остальные его слова потонули в тишине, напрочь заблокированные.

Аромат белых роз накрыл их с головой: мягкий, но с едва уловимой ноткой агрессии, властно и неотступно окутывая со всех сторон.

Янь Хуай впервые подумал, что феромон Ши Юя, пожалуй, не так уж и плох.

Раньше ему доводилось ощущать феромон Ши Юя, но он всегда оставался к нему равнодушен, у него даже не возникало того импульса, который альпы обычно испытывают к омежьим феромонам.

S-уровень феромона позволял ему полностью контролировать себя, и, возможно, лишь потому, что нынешний уровень E оказался слишком слабым, он и поддался притяжению Ши Юя.

Поддавшись какому-то порыву, он опустил голову и легко коснулся нежной белой шеи Ши Юя. Кожа там была горячей, источая невероятно притягательный аромат белых роз, который манил прикоснуться к ней еще глубже.

Ши Юй пару раз попытался вырваться, но так и не смог выбраться из объятий Янь Хуая.

Повернув голову, он заприметил любопытную картину: Янь Хуай, который еще секунду назад так яростно упорствовал, теперь хмурил изящные брови и неумеко тыкался носом в его шею, словно выискивая наиболее подходящее место для укуса.

Ши Юй: «……Ты же говорил, что не будешь кусать?»

Янь Хуай на мгновение замешкался, но прежде чем он успел ответить, Ши Юй резко выпрямился и оттолкнул его:

— Ох уж эти мужчины, теперь твой поезд ушел! Раньше я тебе был даром не нужен, а теперь ты мне не по карману!

Янь Хуай: «……»

Ши Юй шустро подскочил с пола и бросился бежать куда глаза глядят.

Проводив взглядом его спину, Янь Хуай почувствовал себя оскорблённым:

— …Ты всё не так понял, я и не собирался тебя кусать.

Его голос звучал хрипло. Неизвестно, услышал ли его Ши Юй — тот просто замедлил шаг и внезапно свернул в ванную.

Янь Хуай не понимал, что тот задумал.

Но вскоре он увидел, как Ши Юй вышел с небольшим тазом воды в руках, быстро подошел к нему и, пока Янь Хуай даже не успел опомниться, плавным и привычным движением вылил всю холодную воду прямо ему на голову.

Янь Хуай: «……»

Ши Юй держал таз одной рукой и, хмуро глядя на него, поинтересовался:

— Так стало хоть чуть-чуть полегче?

Янь Хуай молча стоял на коленях на полу. Холодная вода намочила его тонкую рубашку, прильнувшую к телу и подчеркивающую плавные линии кожи — идеальные по своей пропорции и в то же время скрывающие сдержанную взрывную силу.

http://bllate.org/book/40324/5117022

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь