Готовый перевод Republic of Shadows Diary / Дневник против света: В тени эпохи Республики: Глава 1

Сяо Минюй тяжело дышал, прижимая руку к ране на плече. Кровь сочилась сквозь пальцы, горячая и липкая, пропитывая тонкую ткань рубашки. Вокруг стояла зловещая тишина, нарушаемая лишь треском догорающих углях в печи и завыванием ночного ветра за окном.

Это был уже третий засада за последнюю неделю.

Враги не оставляли попыток выследить его. Агенты ВТАК действовали безжалостно и методично, сжимая кольцо окружения всё туже. Каждый шаг на этой окутанной мраком оккупированной территории мог стать последним. Сяо Минюй стиснул зубы, подавляя стон боли, и осторожно шагнул в тени заброшенного склада. В сердце его полыхал не страх — лишь холодная, непреклонная решимость идти до конца ради спасения Родины.

http://bllate.org/book/40322/5116856