Готовый перевод The Young Master's Viral Fame Through Madness Literature / Безумный гений шоу-бизнеса: Как прославиться, если ты не в себе: Глава 12

Невероятно... мне уже начинает жалко этих двух новеньких, это же слишком.

Кто сказал, что слишком? Разве вы не слышали, как они сказали, что это первое управление, и не справиться с направлением — это совершенно нормально?

Вот именно, к тому же мой старший брат уже извинился, чего вы еще хотите?

Просто слов нет, они уже извинились, а вы все не унимаетесь, какие же вы мелочные.

Сидевший рядом пожилой мужчина тоже собирался что-то сказать, но не решился. Долго взвешивая слова, он тяжело вздохнул и все же промолчал, не став заступаться за Юй Цзюньму.

Урожай, который они вырастят, еще придется продавать при поддержке съемочной группы, рассчитывая на их рекламу... Эх, жалко этих двоих детей.

— Ну а теперь давайте попробуем приступить к официальному управлению, пожалуйста, будьте все осторожны, чтобы не возникло проблем из-за неопытности в первый раз.

Ведущий в этот момент все еще пытался сгладить недавний поступок Лян Цзяши.

Юй Цзюньму подхватил:

— Вот именно, в первый раз так легко допустить ошибку! Вы пока вспахивайте поле, а я отведу Сяо Ли проверить, не ушибся ли он где-нибудь, и скоро вернусь.

— Идите, — ведущий был только рад их уходу, ведь это позволяло уделить Лян Цзяши больше экранного времени.

Кто-то в комментариях ухватился за возможность и начал нагнетать обстановку.

Как только заходит речь о работе, сразу сваливают, ха-ха, хитрые какие.

Да они же пошли проверять рану, вы что, не слышите?

Какую еще рану, ну упал так легонько на землю, подумаешь,женственность какая.

Вот именно, кто не знает, еще подумал бы, что он кровью истекает.

Хотя у Юй Цзюньму была небольшая популярность, в основном это были случайные зрители, зашедшие полюбоваться внешностью, и мало кто стал бы вступаться за него. Что уж говорить о Сы Ли — обычном новеньком без единого фаната.

В этот момент трансляция была захвачена фанатами Лян Цзяши, и каждый комментарий был направлен против них двоих.

В кабинете директора развлекательной компании Сы Ли лицо Сы Му было мрачным, как грозовая туча.

На словах он утверждал, что ему плевать на Сы Ли, но, вспомнив, что тот отправился на съемки шоу, он все же выкроил время заглянуть. И надо же было в первый же день столкнуться с таким.

Чэнь Тяньсян рядом с ним покрылся холодным потом. Хотя их отношения с Сы Му больше походили на дружеские, чем на связи начальника и подчиненного, каждый раз, когда Сы Му злился, становилось жутко.

Атмосфера в кабинете становилась все более тяжелой, и Чэнь Тяньсян тихо объяснил:

— Ты же сам просил не говорить никому, что Сы Ли — твой младший брат, вот я и не стал...

Утром режиссер действительно спрашивал, в каких отношениях Сы Ли состоит с семьей Сы, но поскольку Сы Му дал особые указания, Чэнь Тяньсян ответил, что это просто совпадение фамилий.

Надо полагать, все сочли Сы Ли незначительной пешкой, раз посмели так с ним обращаться.

Сы Му крепко сжал тонкие губы. Он хотел, чтобы Сы Ли хлебнул трудностей и возмужал, но, видя это воочию, он чувствовал себя скверно.

— Никчемный мальчишка, даже сдачи дать не умеет.

Он бы предпочел, чтобы Сы Ли прямо сейчас схватил культиватор и врезал им кому-нибудь по лицу.

Чэнь Тяньсян кашлянул:

— У Сяо Ли просто характер мягкий, я сейчас же позвоню и велю во всем разобраться.

— Не нужно. Я хочу посмотреть, будет ли он и дальше все это терпеть. Если продолжит сносить обиды, то так ему и надо, раз позволяет себя третировать.

На словах он отказывался, но гнев в его глазах едва не выплескивался наружу.

Чэнь Тяньсян решил пока остаться на месте, планируя разобраться со всем позже, выйдя из кабинета.

Лян Цзяши, хотя и страшно не хотел пахать землю, перед камерой старался выглядеть очень трудолюбивым и даже вызвался помочь вспахать участок, изначально предназначавшийся Сы Ли.

— Раз уж я по неосторожности ранил его, и теперь он не может работать, взять это на себя — мой долг.

В комментариях тут же пронеслось бесчисленное множество реплик в духе: какой же братец прекрасный и добрый человек.

Ведущий тоже с радостью предоставил ему возможность проявить себя:

— Вот как! Ну раз на то пошло, тогда ты...

Его слова не успели затихнуть, как впереди раздался грохот, который был громче звука мотоблока раз в десять, не меньше.

Все обернулись, и даже операторы, тащившие на себе камеры, повернулись вслед за остальными.

Сы Му, уже собравшийся прекратить просмотр, замер. В чем дело?

Неподалеку к ним с грозным видом приближался трактор. Юй Цзюньму сидел за рулем, а Сы Ли стоял рядом, уперев руки в боки, и во всю мочь орал:

— Новичок за рулем! Мастер резкого торможения! В первый раз могут быть ошибки! Немедленно расступитесь, а не то перееду — и никто ничего не возместит!

Стоявший на месте Лян Цзяши остолбенел: откуда у них такая огромная громадина?!

— Ой-ой! Не справился с управлением! — завопил Юй Цзюньму, и трактор попер прямо на то место, где стоял Лян Цзяши.

Изначально трактор двигался не слишком быстро, но пронзительный рев мотора звучал пугающе. От сильного испуга Лян Цзяши, пытаясь убежать, споткнулся о собственный мотоблок и растянулся на земле лицом в грязь.

Увидев, что тот упал, Юй Цзюньму остановил трактор и с озабоченным видом подбежал к нему.

— Ой! Братец Ши, ты в порядке? Жутко извиняюсь! Я впервые за рулем этой штуки, опыта маловато. Ты ведь не сердишься на меня?

Секретный прием Мяо-Мяо: побеждай магию магией!

Потерявший лицо перед камерами Лян Цзяши сорвался и публично закатил истерику:

— Да ты специально!

Юй Цзюньму невинно закусил губу:

— Ну что ты, как можно! Я же в первый раз веду трактор, отсутствие опыта — это вполне нормально. К тому же я тебя не сбивал, ты ведь сам упал.

Лян Цзяши покраснел от гнева и, указывая на Юй Цзюньму, задрожал от злости.

Ведущий бросился на помощь, отчитывая Юй Цзюньму:

— И ты после этого говоришь, что не нарочно? Твоя машина ехала прямо на Цзяши!

Юй Цзюньму похлопал ресницами:

— В первый раз не удержать направление — это же нормально. Разве братец Ши только что точно так же не справился с управлением мотоблоком и не сбил Сяо Ли?

Ведущий задохнулся от возмущения, но тут же взвизгнулся пуще прежнего:

— А какого черта ты вообще уселся за трактор?!

— Сяо Ли травмировал спину и не может управлять мотоблоком, а он боится, что из-за безделья доставит всем хлопот. Вот мне и пришлось одолжить трактор, чтобы вспахать поле. В этом тоже есть какая-то проблема?

Сы Ли тем временем показательно прикрыл ладонью копчик, выглядя так, будто у него парализовало нижнюю часть тела.

Ведущий открыл рот, но тут же захлопнул его, не находя слов в ответ на такое пикирование.

http://bllate.org/book/40297/5113792

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь