Готовый перевод Primal Wilderness: Transmigrated Novel / Первобытный мир: Выживание пушечного мяса: Глава 12

Цзы Я кивнул под полными ожидания взглядом собеседника и, воочию увидев промелькнувшее в тех глазах разочарование, невольно слегка растерялся.

Из-за неполноты воспоминаний он понятия не имел, насколько популярен шаман, продемонстрировавший достаточные способности.

— Ладно, тогда мы первыми уходим! — Син Сунь вовсе не собирался путаться с ними. Он легко взмахнул рукой, обратившись в небольшого кречета, и, торопливо замахав крыльями, мгновенно скрылся из виду. Его скорость превосходила даже ту, с которой передвигались остальные зверолюди.

Вскоре на прежнем месте остались лишь они двое.

«Медлительный» Чу Цан молча смотрел на него. Тело Цзы Я мгновенно напряглось, и хотя ему отчаянно хотелось отказаться, но… Он сделал пару шагов назад и попытался сменить облик, но прошла и секунда, и две — никакой реакции не последовало.

— Ты… — Чу Цан нахмурился, в глубине его глаз мелькнуло недоумение.

Как истинный истинный спутник жизни, он должен был знать его лучше всех. Цзы Я, решивший, что его разоблачили, внутренне сжался и в одно мгновение обернулся огромным зверем, глядя на него сверху вниз.

Это был трехметровый беркут, чей размах крыльев достигал добрых шести метров. Черные блестящие перья покрывали все его тело, и лишь голова и хвост были белыми, однако из-за полученных ран часть перьев отсутствовала.

В глазах Чу Цана промелькнули восхищение и сожаление. Он протянул руку и провел по обломанным перьям, а затем, не дожидаясь протестов со стороны Цзы Я, убрал ладонь и, оттолкнувшись, запрыгнул на орлиную спину.

Цзы Я неуклюже замахал крыльями. По птичьему клюву вряд ли можно было прочитать какие-то эмоции, но если бы кто-то оказался прямо перед Цзы Я, то наверняка смог бы заметить досаду в его глазах.

Человек и орёл полетели на север Племени. Вскоре они догнали тех, кто летел не спеша, ожидая их. После воссоединения скорость полета стаи резко возросла, и спустя несколько минут, миновав лес, они оказались у реки шириной в несколько десятков метров.

Перед самым приземлением Чу Цан спрыгнул прямо из воздуха. Избавившись от груза на спине, Цзы Я воспользовался моментом, чтобы набрать высоту, и взмыл в небеса, описывая круги, чтобы привыкнуть к использованию звериного облика.

В то же время рядом с ним приземлились еще семеро, а остальные зверолюди не улетали, толпясь на прежнем месте.

Увидев эту картину и сообразив, что что-то не так, Цзы Я молча опустился на землю. Два луча света упали на них, и дух Цзы Я встрепенулся: он почувствовал, что стал немного легче, а лететь теперь получалось чуточку быстрее. Прибавка оказалась невелика, но разница действительно ощущалась.

Таков был эффект от объединенной силы шаманов-целителей: три целителя применили свои способности одновременно, и лишь благодаря их наложению удалось добиться подобного результата. К моменту окончания благословения они уже выбились из сил и уселись прямо на землю, чтобы передохнуть.

— Чу Цан, ты тоже присядь, они вернутся не так быстро, — похлопав по земле, дружелюбно пригласил Цзи И.

Хотя шаманы-целители всякий раз полностью истощали свои силы во время охоты, тяжелее всего приходилось именно ему, но теперь у него наконец-то появился другой шаман-лекарь, способный разделить с ним эту ношу.

Чу Цан окинул взглядом зверолюдей и легко согласился, устроившись рядом. Хотя он собирался действовать самостоятельно, особой спешки не было.

Получившие благословение зверолюди уже взмыли над рекой и рассредоточились в поисках добычи. Стоило им заметить приближающуюся к поверхности воды речную тварь, как они тут же камнем падали вниз.

Первым добычу поймал вовсе не кто иной, как самый мелкий среди орлов Син Сунь. Он схватил рыбу длиной сантиметров в семьдесят-восемьдесят и швырнул ее прямо на берег, где находились Чу Цан и остальные.

Чу Цан слегка нахмурил брови и молча наблюдал за тем, как к его ногам падают то большие, то маленькие рыбины с кровавыми дырами на спинах. Двух- или трехметровые чудища приоткрывали пасти, обнажая ряды острых зубов, чья мощь не вызывала ни малейших сомнений; малая часть рыбы была еще жива и отчаянно билась о землю.

Чу Цану окатило лицо брызгами воды, но он промолчал, бросив взгляд на ничего не замечавших зверолюдей, а затем поднял руку и посмотрел на искрящуюся водную гладь, откуда повеяло освежающей прохладой.

Его сердце слегка дрогнуло, и в нем проснулось непреодолимое желание залезть в воду.

Только вот… Большинство зверолюдей уже успело слетать туда по разу-другому, и лишь Цзы Я не возвращался ни единого раза.

Неужели отправляться на охоту, когда раны еще не до конца зажили, было и вправду слишком опрометчиво?

Чу Цан нахмурился, поднимаясь на ноги:

— Раз уж выдалась редкая возможность выбраться, я пойду взгляну.

Цзи И с пониманием кивнул: когда он сам впервые отправлялся на охоту, то вел себя точно так же. К тому же вокруг полно зверолюдей, так что бояться за его безопасность не стоило.

Силуэт Цзы Я уже скрылся из виду, однако Чу Цан запомнил, в каком направлении тот улетел.

Сжимая в руке костяной нож, Чу Цан зашагал вдоль берега. Выискивая глазами Цзы Я, он не забывал поглядывать по сторонам, изучая местность и прилегающий слева лес. Он вовсе не забыл о цели своей сегодняшней вылазки: пусть рыба в реке и выглядела несколько мутировавшей, это ничуть не мешало его планам.

Возможно, из-за активности зверолюдей Чу Цан так и не встретил у реки ни единого животного.

И вот, когда он наконец заметил выскочившего из лесной чащи кролика, его лицо мгновенно просияло.

Крепче сжав костяной нож и шагая бесшумно, он сделал резкий прыжок в тот момент, когда добыча оказалась достаточно близко. Острие полоснуло кролика по горлу, тот судорожно дрыгнул лапами и затих.

— Смогу ли я сегодня наловить рыбы, зависит только от тебя, — Чу Цан поднял увесистую тушку кролика, собираясь использовать ее в качестве приманки. Если бы дома не осталось ни грамма мяса, он бы ни за что не стал тратить время на поиски наживки.

При этой мысли он легко вздохнул и тут же увидел, что золотой орёл, подчистую сожровший все припасенное им мясо зверя, сейчас стоял на самом берегу, с невероятным сосредоточением вглядываясь в водную гладь.

Пара острых орлиных глаз застыла на месте, а выражение выглядело донельзя суровым — казалось, он размышлял над вопросом жизни и смерти, не терпящим отлагательств.

***

Благодарность автору:

Спасибо маленьким ангелам, пожертвовавшим мины: Сюй Бянь Ба. — 1 шт.;

Спасибо маленьким ангелам, поливавшим питательную жидкость: Сюй Бянь Ба. — 20 бут.; Сы И Пэй И — 9 бут.; Хэй Синь Фань Туань — 1 бут.;

Огромное спасибо всем за поддержку, я буду продолжать стараться!

Глава 11. Богатый улов

Чу Цан испытал жгучее любопытство, пытаясь понять, чем же тот занимается, но не успел он и рта открыть, как Цзы Я заметил его приближение. Орёл отвел взгляд от реки и в одно мгновение обернулся человеком. Его красивое лицо не выражало никаких эмоций, а в суровом взоре все еще читались следы тяжелых раздумий, от которых он никак не мог оправиться.

После того как вчера выяснилось, что он не способен медитировать и лишен доступа к духовной силе и магии, а сегодняшним утром обнаружилась нищета его нового дома, где даже еды не хватало на двоих, Цзы Я вновь получил тяжелейший удар по самолюбию.

Он все еще не мог должным образом совладать со звериным обликом: прекрасное зрение беркута позволяло ему отлично видеть то, что творится на дне реки, но стоило попытаться схватить добычу в воде, как ему постоянно чего-то не хватало.

Некогда легендарная фигура, стоящая на пороге ступени Полубога, Святой архимаг ныне скатился до того, что не в состоянии самостоятельно поймать себе рыбу на обед.

http://bllate.org/book/40265/5109031