Готовый перевод The Villainous Young Master Becomes a Fan Favorite After Mind Reading / Злобный наследник: когда мысли становятся достоянием семьи: Глава 1

Родовое поместье Семьи Цзян находилось недалеко от Цзинчэна, среди зеленых гор и чистых вод, и отличалось солидным, величественным старинным убранством. На Звезде Шоуван, помимо Дворца Божественного Оракула самого монарха, именно это поместье обладало самой древней историей и неисчислимой ценностью.

В этот момент футуристический спортивный автомобиль эффектно завис в воздухе и плавно опустился на землю. Дверца открылась, и наружу ступила пара белоснежных, безупречных ног.

Увидев это, управляющий Цзян тут же опустился на колени прямо перед хозяином ног, держа в руках пару эксклюзивных дизайнерских туфель ручной работы.

Поскольку машина припарковалась небрежно, колено дворецкого угодило прямо в лужу, однако на его лице не отразилось ни малейшего недовольства. Напротив, привычным движением обхватив те самые белые и чистые ступни, он попытался надеть на них обувь. Но стоило ему только коснуться их, как ноги испуганно дернулись, словно от неожиданности, и стремительно скрылись в салоне.

— Э-э, давай сюда туфли, я сам обуюсь.

Изнутри донесся слегка смущенный голос парня.

Услышав это, управляющий Цзян крайне изумился.

Он служил дворецким в Семье Цзян уже сорок лет, но впервые за всё это время слышал, чтобы этот маленький домашний тиран изъявил желание обуться самостоятельно.

Хотя в душе его бушевали шок и вопросы, высочайший профессионализм позволил дворецкому мгновенно взять себя в руки, и он послушно протянул туфли господину.

Цзян Юй взял обувь и, надевая её на ходу, мысленно отчитывал первоначального владельца тела: Попадание в книгу так попадание, почему меня занесло именно в такое создание? Заставлять других людей стоять на коленях и обувать его! Узнай об этом мой дед — старый партизан, он бы мне ноги переломал!

При воспоминании о дедушке на сердце у Цзян Юя заскребли кошки: вообще-то он несся к старику с тортом, чтобы поздравить с днем рождения, но по дороге заметил тонущего ребенка.

Дед всегда учил Цзян Юя быть добрым, честным и приходить людям на помощь, поэтому, столкнувшись с бедой, он поддался инстинкту, прыгнул в воду и вытащил малыша. И хотя во время спасения он, казалось, не потратил слишком много сил, из-за сильнейшего истощения его в итоге затянуло на дно реки...

Придя в себя после случившегося, Цзян Юй понял, что совершил Попадание в книгу, перевоплотившись в злобного молодого господина по имени Цзян Юй — тезку и фамильника из романа.

Этот юноша был не только злобным, избалованным, но и донельзя глупым. Хотя ему было доступно всеобщее обожание родных, он отличался параноидальной подозрительностью: ему казалось, что любовь близких преследует какие-то скрытые цели. Из-за этого он не только отвергал заботу, но и раз за разом ранил родных людей, пока те, доведя себя до отчаяния, не решили дать отпор собственными руками.

И в этом возмездии участь юного господина оказалась поистине жуткой: он лишился не только власти и денег, но также жизни и человеческого достоинства.

Глядя на близких, которые некогда любили его всем сердцем, молодой господин лишь перед самой смертью на мгновение пожалел о содеянном, однако так и не раскаялся в своих поступках. Он лишь рассудил в духе победитель забирает всё, а побежденный расплачивается за поражение, посчитав, что ему просто не хватило удачи по сравнению с остальными, и пообещай судьба второй шанс, он вел бы себя еще жестче.

Но Цзян Юй был совсем не тем заносчивым парнем. Воспитанный в семье кадрового военного, он впитал с молоком матери понятия о справедливости, доброте и честности, поэтому мысли и поступки этого молодого господина Цзян вызывали у него глупейшее отвращение.

На беду, угораздило же его вселиться именно в него, превратившись в того самого человека, которого он ненавидел больше всего на свете.

И ладно бы он просто стал этим юношей — достаточно было бы вести себя послушно и больше не причинять боли семье. Вот только Цзян Юй переместился в этот мир в тот самый момент, когда злобный и вечно творящий дичь негодяй уже успел отравить жизнь всем своим домочадцам.

И сегодня старший брат из Семьи Цзян пригласил его на званый ужин, якобы отпраздновать выздоровление, хотя на самом деле родственники подготовили для него настоящий званый обед на ножках.

http://bllate.org/book/40170/5097211

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь