Готовый перевод Secret Marriage Before Divorce Explodes Online / Скрытый брак: Развод, взорвавший заголовки: Глава 10

Первая гостевая дом, вторая гостевая дом...

Фу Цюаньсяо держал его за руку, и как бы долго ни ждал, тот не пытался вырваться. На сердце у него стало горячо, а уголки губ невольно поползли вверх.

-

Сюй И и остальные двое прошли по дороге на запад деревни, осматривая альтернативные гостевые дома. После тщательного сравнения они выбрали три лучших. Получив разрешение от хозяев, они сфотографировали каждый дом, чтобы позже показать генеральный директор Фу.

Трое по уговору первыми прибыли к въезду в деревню, ожидая, пока владелец с восточной стороны присоединится к ним.

Сюй И и Цяо Чэньань болтали о только что осмотренных гостевых домах, а Линь Сусу молча слушала их сбоку. Впрочем, все трое выглядели несколько рассеянными.

Интересно, как там дела у боссов...

Все они молчаливо разделяли скрытую тревогу, но никто не решался заговорить об этом в открытую.

Трое перекидывались дежурными фразами, чувствуя себя не в своей тарелке, когда боковым зрением Сюй И заметил выходящего спиной вперед оператора. Он тут же встрепенулся и дернул за рукав Цяо Чэньаня:

– Идут, идут.

Все трое посмотрели на перекресток, после чего разом замерли.

Из-за поворота появились Се Юйюань и Фу Цюаньсяо, державшиеся за руки. Их атмосфера была столь гармоничной, что казалось, будто все те сцены отчуждения и напряжения перед расставанием на развилке были лишь иллюзией.

Три сотрудника: «...»

Пребывая в некотором оцепенении, они шагнули вперед, чтобы поприветствовать их. Се Юйюань посмотрел на Сюй И и спросил:

– Ну как успехи?

Сюй И быстро опомнился и доложил:

– Мы выбрали три варианта, условия очень хорошие. Боссы, взгляните на фотографии.

Се Юйюань взял протянутый Сюй И телефон и бегло просмотрел снимки: действительно, все было на высоте.

Они с Фу Цюаньсяо посовещались и, объединив варианты с восточной и западной сторон деревни, отобрали в итоге четыре дома: по два на востоке и на западе. В общей сложности получилось десять комнат — этого вполне хватило бы.

Завершив обсуждение, они тем же путем вернулись назад и договорились о сотрудничестве с каждым из четырех гостевых домов.

Гостевые дома должны были поддерживать стандарты чистоты и сервиса, а если у гостей фермерского дома возникала потребность в ночлеге, их направляли сюда, за что фермерский дом получал небольшой процент от суммы.

Пока что это были лишь предварительные договоренности, сотрудничество закрепили устно, а конкретные детали поможет уладить съёмочная группа.

К моменту завершения переговоров было уже около одиннадцати часов. Все направились обратно в фермерский дом: во второй половине дня им предстояло ехать в поселок за закупками.

Выйдя из тупика на окраине деревни, они, как и утром, шли те же семь-восемь минут: впереди шагали оба босса, а за ними — трое сотрудников. Однако царившая вокруг атмосфера разительно отличалась.

Трое сотрудников то и дело украдкой бросали взгляды на соединенные руки Юй-гэ и генерального директора Фу, прислушиваясь к тому, как те мирно обсуждают хозяйственные мелочи фермерского дома.

И правда, раньше они просто ссорились.

Теперь же явно помирились, и после грозы вновь воцарилась ясная погода!

Вернувшись в фермерский дом, они смогли немного передохнуть, пока съёмочная группа воспользовалась этим временем, чтобы по очереди записать послевоенные интервью о вчерашних съёмках. Закончив с интервью, вся компания планировала отправиться в поселок на обед и закупки.

Чжао Дун, который до этого места себе не находил от тревоги, заметив, что атмосфера стала намного легче, наконец-то вздохнул с облегчением.

За последние два дня его настроение то натягивалось струной, то падало, и он чувствовал себябитым.

Совсем скоро ему нужно было уезжать: будучи менеджером, он имел массу других дел, требующих его личного вмешательства и координации, и не мог постоянно неотлучно следовать за съёмочной группой.

Поразмыслив, Чжао Дун все же испытывал некоторое беспокойство. Заметив, что сейчас интервью дает Сюй И, а Се Юйюань и Фу Цюаньсяо свободны, он воспользовался моментом, чтобы увести их в сторону от остальных, и, указав на микрофоны-петлички, дал понять, что хочет кое о чем поговорить.

Оба отключили петлички. Се Юйюань что-то вспомнил, взглянул на наручные часы и спросил:

– Уже уезжаешь?

– Да, – кивнул Чжао Дун. – Самолет в три часа, я скоро выдвигаюсь, и...

Он замялся, но, выдержав давление их взглядов, все же предостерег:

– Юйюань, генеральный директор Фу, вы в конце концов участвуете в шоу. Раз уж вы здесь, я надеюсь... если у вас возникают какие-то разногласия, лучше сглаживайте их и не выставляйте напоказ. В съёмочной группе людей много, глаза у всех повсюду, а после выхода передачи придется лицом к лицу столкнуться с бесчисленными взглядами зрителей...

Фу Цюаньсяо слегка нахмурился, но промолчал.

Чжао Дун с добрыми намерениями разложил по полочкам все плюсы и минусы, уговаривая их обоих. Наговорившись на одном дыхании, он поспешно добавил:

– Только что было просто отлично, очень естественно. Просто не забывайте об этом во время съёмок.

Се Юйюань знал, что тот переживает за него, поэтому не стал вдаваться в лишние объяснения и кивнул:

– Поняли, не переживай.

На сердце у Чжао Дуна немного отлегло. Он уже собирался сказать что-то еще, как боковым зрением заметил приближающегося помощника режиссера и понял, что, судя по всему, подошла очередь интервью Се Юйюаня и Фу Цюаньсяо.

И действительно, помощник режиссера издалека помахал им:

– Юй-гэ, генеральный директор Фу, ваша очередь! Режиссер Ли сказал, что вы будете давать интервью вместе.

Увидев это, Чжао Дун произнес:

– Идите, мне здесь больше делать нечего.

Се Юйюань и Фу Цюаньсяо вернулись во двор фермерского дома, где в травяной беседочке уже было устроено место для интервью.

Оборудование было полностью установлено, и режиссер Ли с улыбкой жестом пригласил их:

– Давайте, присаживайтесь.

Они заняли свои места. Как только вокруг воцарилась тишина, режиссер Ли подал знак о начале, и Се Юйюань хлопнул хлопушкой.

Режиссер Ли задал первый вопрос:

– Глядя на то, как ловко вы вчера разводили огонь и готовили, можно подумать, что раньше вам уже доводилось жить в деревне?

Се Юйюань ответил:

– Дом моей бабушки находится в деревне, я часто возвращался туда во время учебы и помогал по хозяйству.

В его глазах промелькнула ностальгия:

– На самом деле, здешняя обстановка вызывает у меня очень теплые чувства.

Фу Цюаньсяо тоже добавил:

– Тогда я часто ездил вместе с ним к его бабушке и помогал по хозяйству. Со временем наловчился.

Услышав это, режиссер Ли и остальные изумились. Режиссер Ли поспешно переспросил:

– Вы были знакомы еще тогда?

В глазах Се Юйюаня заплямали искорки улыбки:

– Раньше мы вместе учились в средней школе.

Никто из членов съёмочной группы не ожидал такого поворота. Все испытали легкое волнение: неужели они были знакомы с юношеских лет и прошли путь от школьной скамьи до брака?

Режиссер Ли тут же задал волнующий всех вопрос:

– Вы начали встречаться еще тогда?

– Нет, – вскользь упомянул Се Юйюань. – Мы вновь встретились лишь спустя несколько лет после выпуска.

Режиссер Ли сообразил: судя по всему, они были просто школьными товарищами, которые после окончания учебы разошлись каждый своей дорогой и в университете не пересекались.

Однако их воссоединение спустя несколько лет звучало чертовски романтично.

Пока Се Юйюань говорил об этом легко и непринужденно, Фу Цюаньсяо тут же перевел тему:

– Поначалу, когда мы только брались за сельскую работу, руки у нас были совсем не привыкшие.

Режиссер Ли с живым интересом спросил:

– Поделитесь какими-нибудь забавными историями?

Услышав этот вопрос, Се Юйюань невольно усмехнулся.

Сам он с детских лет то и дело ездил к бабушке в деревню и давно привык помогать пожилым людям, в то время как Фу Цюаньсяо рос избалованным юным господином, привыкшим к роскоши. Обычно он выглядел суровым и властным, но в доме бабушки вечно неуклюже суетился и становился героем не одной смешной ситуации.

– Однажды он заявил, что хочет приготовить обед для меня и бабушки, и чуть не подорвал печь... – Се Юйюань рассказал режиссеру Ли и остальным об одной забавной истории из прошлого Фу Цюаньсяо.

Фу Цюаньсяо сухо попытался оправдаться:

– Не подорвал, просто грохот стоял громкий.

Грохот и впрямь был знатный. После оглушительного взрыва Се Юйюань с бабушкой в полном оцепенении выскочили наружу и уставились на Фу Цюаньсяо, который стоял с закопченным лицом и растопыренными руками, слушая, как бабушка одновременно ворчит и сокрушенно осматривает родную старую печку...

По мере того как они рассказывали, режиссер Ли и остальные смотрели на Фу Цюаньсяо совершенно новыми глазами — с чувством забавного контраста.

Генеральный директор Фу казался им недосягемой фигурой уровня крупного босса, от которого порой исходила столь мощная аура и давящая атмосфера, что достаточно было просто стоять рядом. Кто бы мог подумать, что в его прошлом было и такое.

Этот фрагмент вполне можно пустить в качестве бонуса... нет, сразу в расширенную VIP-версию.

Воодушевленно размышлял режиссер Ли: юношеские байки Се Юйюаня и генерального директора Фу, эксклюзивное интервью из первых рук — это же просто секретное оружие!

Впрочем, само появление этих двоих на шоу уже было их главным козырем.

Режиссер Ли с улыбкой произнес:

– Должно быть, в школьные годы вы были очень хорошими друзьями.

Иначе с какой стати ему ехать в гости в деревенский дом другого ученика?

Се Юйюань с улыбкой молчаливо согласился, не вдаваясь в объяснения. Он лишь бросил взгляд на Фу Цюаньсяо и тут же встретился с ним глазами.

Оба вспомнили те дни юности.

Их самые первые отношения были далеко не безоблачными, и поездка в гости к бабушке состоялась лишь после того, как их связь наладилась.

Те маленькие подростковые воспоминания напоминали свежий дождь над пустынными горами — сквозь пелену дождя они казались туманными и в то же время чистыми.

.

Режиссер Ли задал им еще несколько вопросов — как касающихся их школьных лет, так и вчерашнего съёмочного процесса.

Получив ответы на все вопросы, режиссер Ли в завершение спросил:

– И какую же цель оба гостя надеются достичь за эти сорок дней проекта?

Се Юйюань задумался и серьезно ответил:

– Надеюсь воспользоваться возможностью этого шоу, чтобы проводить больше времени вместе — это и работа, и взаимная поддержка.

Слова Се Юйюаня задели самые потаенные струны в душе Фу Цюаньсяо, заставив его невольно перевести взгляд на партнера, чувствуя, как у него кружится голова от переполнявших чувств.

Даже понимая, что все это происходит перед камерами, во время съёмок шоу.

Фу Цюаньсяо произнес:

– Верно. Я надеюсь замедлить здесь ход времени, а все, что будет дальше, станет только лучше.

После последнего вопроса режиссер Ли с улыбкой сказал:

– Что ж, большое спасибо за ваш труд.

Интервью подошло к концу, и все принялись готовиться к съемкам в поселке — на ногах стояла едва ли не большая часть съёмочной группы.

Увидев, что интервью прошло успешно, Чжао Дун почувствовал облегчение: похоже, его слова не прошли даром и оба к нему прислушались.

Раз здесь все шло гладко, он мог со спокойной душой отправляться в путь.

Перед уходом Чжао Дун немного подумал и все же выкроил момент, чтобы отдельно отвести Фу Цюаньсяо в сторону и тихо попросить:

– Генеральный директор Фу, я уже уезжаю. На это время поручаю Юйюаня вашей заботе.

Фу Цюаньсяо взглянул на него, отчего у Чжао Дуна на секунду даже кожа на голове натянулась.

Фу Цюаньсяо кивнул ему:

– Мой долг. Не переживай.

Чжао Дун: «...»

На мгновение зависнув, Чжао Дун посмотрел, как Фу Цюаньсяо возвращается к Се Юйюаню.

Не став больше ломать над этим голову, он попрощался с Се Юйюанем, режиссером Ли и остальными, наказав помощнику в случае чего сразу же связываться с ним, и уехал из деревни на машине.

http://bllate.org/book/40149/5094343

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь