Готовый перевод The Cannon Fodder Top Became a Popular Idol Again / Пушечное мясо стало всеобщим любимцем: Игры разума: Глава 8

— Плохо... Как же жарко... — с трудом выдавил из себя несколько слов мужчина.

Ли Цинжань опустил взгляд, наблюдая за ним. Дорогие костюмы незнакомца были испачканы грязью, а суровые черты лица мало-помалу пожирало вожделение. Чёрные глаза, что по идее должны были с высоты презирать окружающих, сейчас лишь отчаянно взирали снизу вверх на стоявшего перед ним человека, умоляя поделиться хоть каплей феромонов, способных принести облегчение.

Хотя феромоны этого мужчины вызывали у него лишь тошноту, Ли Цинжань был вынужден признать: зрелище поверженного во прах властелина и впрямь невероятно легко пробуждало жажду жестокости и стремление подчинить.

Неужели именно это хотел увидеть тот, кто подстроил отравление?

И кто же был тем человеком, который по изначальному сюжету должен был оказаться здесь и всё это увидеть?

Ли Цинжань не знал.

Он знал лишь одно: он определенно не мог помогать этому Альфе так, как это предполагалось по первоначальному сценарию.

Итак, как же один Альфа может помочь другому Альфе, пострадавшему от одурманивающего средства?

Едкий табачный дым клубился в переулке, словно тончайшая вуаль или густой туман, окутывая обоих с головы до ног.

Мужчина прижался горячей щекой к пальто Ли Цинжаня, и в его затуманенном страстью взоре читалось полное недоумение — он, похоже, никак не мог взять в толк, почему стоящий перед ним Омега не даёт ему желаемых феромонов.

Однако уже в следующее мгновение он получил ответ.

Без всякого предупреждения мощная волна ледяного воздуха накрыла его с головой.

В этот момент с неба капал самый обычный дождь, но мужчине казалось, будто на лицо ему падает снег.

Температура вокруг словно резко упала. Эта пронизывающая холодина, казалось, полностью скованная льдом и снегом, остудила пылавшее внутри от наркотика пламя. Но в то же время чужие феромоны Альфы пробудили в нём воинственный дух, заставив кровь в жилах закипеть с новой силой.

Переплетение льда и пламени, столкновение боевых инстинктов и лихорадочной жажды превратили мысли мужчины в сплошную кашу, а зрение стало затуманиваться всё сильнее.

Он уже не понимал, что должен делать, и напрочь забыл, чего жаждал всего секунду назад.

Воздуха вокруг оставалось всё меньше, и в конце концов казалось, будто каждая пора, каждая трещинка на теле мужчины оказались насквозь пропитаны и заполнены этим ледяным дыханием снега с едва уловимым древесным ароматом...

По идее, ему следовало продолжать источать собственные феромоны, чтобы доказать противнику своё превосходство, однако под воздействием препарата мужчина был не в силах даже пошевелить пальцем.

Более чем того, разрываемый этими двумя противоположными ощущениями, он испытал к феромонам Ли Цинжаня совершенно странное чувство.

Он ведь явно отвергал их, и это давление причиняло ему невыносимую боль.

Но вместе с тем по мере нарастания мучений его тело постепенно охватывало какое-то жуткое, доселе совершенно незнакомое ему сладострастное наслаждение.

Буря из феромонов, сотканных из льда и снега, обрушилась на мужчину шквалом за шквалом, лишая его возможности даже удержаться за полу пальто Ли Цинжаня.

Он тяжело хрипел, отчаянно запрокинув голову, словно пытаясь отыскать хоть глоток кислорода в этой бушующей снежной метели, способный вытащить его из пучины.

Однако найти его было невозможно.

В этот миг его тело и даже самая душа пропитались этим холодным древесным ароматом.

От него не избавиться, от него не спрятаться...

— Прости, но помочь тебе я могу только так.

В полузабытьи мужчина расслышал эти слова: голос звучал холодно, но интонации были мягкими.

Затуманенный взгляд на миг прояснился, и в полумраке он успел заметить лишь фигуру, припавшую на одно колено прямо перед ним.

Худую, расплывчатую, похожую на мокрое пятно цензуры. То, что никогда не должно было раскрыться, теперь под напором бури феромонов сбросило маскировку из сероватых пятен.

Это был Альфа.

Между Альфами не существует такого понятия, как взаимное влечение. Наделенные природой воинственные Альфы обладают сильнейшим территориальным инстинктом, из-за чего в определенные особые периоды — будь то период повышенной чувствительности или время единения с возлюбленным — они просто не способны вынести присутствие другого Альфы на своей территории.

Всем известно изречение древней культуры: «Два тигра в одном ущелье не уживутся». Альфа воспринимает феромоны представителя своего же пола исключительно как угрозу и позыв к подавлению, если только...

Если только что?

В разгромленном бурей мозгу мужчина никак не мог отыскать воспоминания о далёких школьных уроках, на которых учитель битый час толковал о биологической связи между Альфой и Альфой.

Он знал лишь одно: его тело вновь и вновь содрогалось от незнакомых волн. Эта жгучая стимуляция заставляла его вцепляться мертвой хваткой в влажную полу чужой одежды — казалось, только так можно было спастись от полного погружения в пучину.

Лёгкий древесный аромат окутывал со всех сторон, в мозгу полыхал красный сигнал тревоги, требуя сопротивляться. Но тело беспрекословно распахнулось навстречу: кожа, кровь и даже каждая клеточка организма были заполнены запахом льда и снега, и при этом жаждали еще большего...

Кажется, он сломался...

Тело помимо воли забилось в дрожжи, и перед глазами вспыхнули ослепительно-белые вспышки, а в голове мужчины пронеслись эти шесть коротких слов.

Это выглядело и как подлинное ощущение от столь безумного опыта, и как безжалостный приговор извращенной судьбы.

Незримый молот рухнул на землю под раскатистый, оглушающий грохот.

И наконец дрожь в теле мужчины утихла.

Дождь прекратился.

— Тебе лучше? — глядя на распростертого на земле мужчину, с некоторой тревогой спросил Ли Цинжань.

Но ведь он не сделал ничего дурного, верно? Разве Альфы не усмиряют друг друга с помощью грубого давления феромонов?

Возможно, побочным эффектом была лишь слабость у того, кого подавили.

Ли Цинжань не хотел долго зацикливаться на этом происшествии. К тому же мужчина сейчас и впрямь успокоился, а значит, этот отрезок сюжета можно считать пройденным.

По крайней мере, тот больше не цеплялся за него мертвой хваткой.

Пронзенный до нитки сыростью Альфа глубоко вздохнул, поднял руку, стянул с головы тяжелую вязаную шапку, бросил хмурый взгляд на поваленный прозрачный зонт со сломанными спицами и в конце концов оставил его лежать рядом с прочим хламом.

Опираясь на ножку стола, Ли Цинжань поднялся на ноги, потер ныющие ребра и зашагал прочь.

Он действительно опаздывал.

Однако не успел он сделать и шага, как край его одежды, только что освобожденный, снова кто-то ухватил.

Он машинально обернулся и увидел, что Альфа, только что полулежавший у стены, уже сел прямо.

— Как тебя зовут? — Голос мужчины звучал хрипло — судя по всему, феромоны придавили его на совесть.

Ли Цинжань моргнул:

— Разве это важно?

— Что? — Мужчина явно не ожидал услышать такое в ответ, но Ли Цинжань не стал ждать, пока тот опомнится.

В переулке, где уже утих дождь, лишь черепица на крыше монотонно капала водой. Дождевые капли преломляли желтый свет, падавший со входа в переулок, отчего силуэты обоих казались еще более расплывчатыми.

— Будем считать, что это я играю на опережение.

Прежде чем мужчина успел поднять голову и разглядеть его лицо, Ли Цинжань высвободил из чужой хватки подол своей одежды и резко развернулся, бросив напоследок три слова:

— Су Цзинъи.

Он произнес:

— Меня зовут Су Цзинъи.

Автор пишет:

Глава 7. Бывший парень пушечного мяса 7

— Хозяин, вы в порядке?!

Едва выбравшись из темной комнаты, 888 прежде всего просканировало Ли Цинжаня с головы до ног и, убедившись, что тот лишь промок, а серьезных физических травм на нем нет, шумно выдохнуло, после чего перешло к насущному вопросу:

— Что вообще только что произошло? Почему меня вдруг заперли в темной комнате?

— Да так, столкнулся в переулке с Альфой в период повышенной чувствительности, — честно ответил Ли Цинжань.

Тон его был донельзя спокойным, будто он просто отчитывался о прохождении стандартного лабораторного опыта.

Однако у 888 едва провода не встали дыбом.

Альфа в период повышенной чувствительности!

Как правило, система попадала в изолятор именно потому, что подопечному предстояло разыграть сцену под цензурой.

Ради защиты приватности хостинг-системы на время таких эпизодов запирали в герметичной зоне, наглухо обрубая любую связь с хозяином.

Конечно, подобные сцены не обязательно подразумевали постельные утехи, но если речь шла об обезумевшем от гона Альфе, то тот впору был тереться о деревья!

А его хозяин к тому же обладал утонченной, изящной внешностью, и стоило ему не использовать феромоны, как его легко можно было принять за смазливого Омегу-Альфу. Да вдобавок к роли второстепенного пушечного мяса прилагалось то обстоятельство, что его собственные феромоны вряд ли отличались особой мощью...

Ни разу не видевшее, как Ли Цинжань подавляет Альф феромонами, 888 испугалось пуще прежнего и помимо воли вознамерилось просканировать взглядом нижнюю часть тела Ли Цинжаня:

— Хозяин, вы ведь только что... не?..

— Нет.

Не дожидаясь, пока сканирующий луч 888 пробежит по нему снова, Ли Цинжань заранее отмел его домыслы.

Правда, хотя у него и не было слишком близких отношений с тем Альфой, это вовсе не значило, что в первоначальном сюжете всё описывалось точно так же.

Вспомнив жуткую ауру мужчины, способную парализовать целую улицу ради поисков лишь одной цели, а также густой запах пороха, который до сих пор витал вокруг него, не рассеиваясь, Ли Цинжань слегка закусил губу и всё же предложил 888:

— Пожалуй, тебе стоит запросить у главной системы запись той исходной сцены. Кажется, этот Альфа — важный сюжетный персонаж.

— А?

Стоило 888 услышать это, как поток электрических импульсов, сменивших цвет с алого на оранжевый, на секунду споткнулся. Оно словно зависло на мгновение, и лишь спустя миг до него дошло:

— Важный персонаж? Важный персонаж?!

То ли в системных данных 888 произошел сбой, то ли оно попросту отказывалось верить догадкам Ли Цинжаня, но, повторив слова парня дважды, оно вдруг расхохоталось:

— Да с чего бы? Невозможно! Хозяин, вы точно ошиблись. С чего бы ему быть важным персонажем? Да ваш собственный статус в сюжете куда выше его, ха-ха-ха-ха-ха...

http://bllate.org/book/40143/5093905

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь