Готовый перевод Hello, Can You Be My Wife / Привет, станешь моей женой? Искусство соблазнения: Глава 13

Губы Ю Инь слегка зашевелились, и он пробормотал:

— Но...

Он поднял взгляд: через стеклянную перегородку Лу И посылал ему предупреждающие знаки. Однако, как и говорил доктор Фу перед входом в палату, меньше всего здесь стоило беспокоиться о собственной безопасности. Больничная койка Лу И была модифицирована: помимо стандартных приспособлений для обычных Стражей, в неё встроили усиленную систему фиксации. Когда кардиомонитор издал первый предупреждающий сигнал, его привязали накрепко.

Причинить вред Ю Инь было абсолютно невозможно.

Ю Инь сел. Он не стал жеманиться: хотя генерал-полковник, казалось, ненавидел его, Ю Инь не мог потерять эту работу.

Стук сердца снова участился.

Лу И настороженно огляделся по сторонам. Его конечности были неподвижны, и лишь голова могла улавливать информацию по звукам вокруг.

Шум отодвигаемого стула — это наверняка тот Проводник.

Он снова вернулся.

Лу И отдал приказ наотмаж отвергнуть его. Ему претила потеря контроля, но в то же время она опьяняла.

— А-а...

— Уходи отсюда.

Ю Инь вздрогнул, а стоявшая рядом доктор Фу утешила его:

— Не бойся.

— У тебя стопроцентная степень совместимости с генерал-полковником, его тело тебя не отвергает. Расслабься, наша цель — помочь генерал-полковнику очистить его Духовный мир.

— Расслабься.

Ю Инь закрыл глаза, его ресницы страшно и легко подрагивали, но он всё же послушно протянул Нить духовной энергии. Его руки судорожно сжали колени, а ткань на брюках внизу уже успела намокнуть от пота.

— Как я тебя учила: найди его Духовный мир, избегая хаотичной Духовной силы на периферии.

Ю Инь сделал так, как велели.

Нить была лёгкой и мягкой, невесомой; она робко нащупала стеклянное окно и стала медленно продвигаться внутрь. Шаг за шагом — борющиеся пальцы Лу И были уже совсем близко, и тепло через Нить отчётливо передавалось Ю Инь.

Ю Инь закусил губу и, несмотря на отпор Лу И, снова, словно отправляясь на смерть, обвился вокруг него.

— Убирайся отсюда...

— Пи-и-и...

— Слишком высокий пульс! Слишком высокий пульс!

Тук-тук, тук-тук.

Тело Лу И крупно дрожало. Боли не было — это тело инстинктивно приходило в возбуждение, вся кровь в жилах закипала так сильно, что ему хотелось согнуться пополам.

Но, на беду, он не мог этого сделать.

В данный момент Лу И снова был слепцом, а его чувствительность к прикосновениям достигла предела. Почувствовав на запястье пушистое и невесомое касание, он попытался схватить его, но поймал лишь обжигающе горячий воздух.

Дыхание Ю Инь, находившегося на расстоянии вытянутой руки, коснулось его ладони.

Влажное и горячее.

Прежде чем он успел как-то отреагировать, Нить преодолела поток крови и коснулась его непрерывно вибрирующего Духовного мира.

Эта руина, казалось, разрушенная до предела, издала ликующий гул и без позволения Лу И приняла Нить Ю Инь.

Всё оказалось как на ладони.

Красный туман, топкое болото и весь в шрамах Страж.

Лу И внутри Духовного мира видел всё предельно чётко. Он в упор, покрасневшими глазами уставился на эту тоненькую-тонькую Нить, словно собирался сожрать её.

— Уходи отсюда, — предупредил Лу И.

Нить замерла, дрожа, покачала головой.

— Я не причиню вам вреда, — мягко произвел Ю Инь. У Стражей отличный слух, генерал Лу И всё слышал.

Бви брови Лу И сошлись на переносице. Он попытался снова запугать гостя, но Нить мгновенно отпрянула на восемьсот метров назад, добравшись до самой кромки Красного тумана, и осторожно кивнула ему.

Словно говоря: я буду здесь.

Лу И на мгновение лишился дар речи.

Находясь внутри Духовного мира, он тоже был частью этого пространства, но сейчас у него не было даже возможности свободно двигаться, не говоря уже о том, чтобы стремительно подлететь и прогнать Нить. Способность спокойно сидеть на месте, не выдавая своего изнурения и ранений, уже требовала от Лу И предельного напряжения сил.

Он бессильно впился в Нить взглядом, опасаясь, как бы та не отчебучила чего-нибудь неожиданного.

Тем временем снаружи, в реальном мире, Лу И отчаянно боролся, пытаясь вырваться из прочных, несокрушимых ремней фиксации.

Видя его состояние, доктор Фу не смогла сдержать жалости; отвернувшись, она опустила руку на плечо Ю Инь.

Оставалось полагаться только на него.

Как бы сильно Лу И ни противился и ни желал иного, сейчас всё зависело от этого. Иначе, если всё пойдет по его сценарию, имя Лу И наверняка исчезнет из поля зрения широкой общественности Федерации.

— Эх, — вздохнула доктор Фу.

Ю Инь резко выпрямил спину, а его губы почти превратились в тонкую линию. Ему самому на самом деле пришлось несладко: касаться Духовного мира Стража было всё равно что увязнуть в комочке желе, где даже в воздухе витал запах чужого присутствия.

Запах крови.

Удушающий. Ужасный.

Превозмогая себя и под взглядом Лу И, Ю Инь дрожащей Нитью принялся разгонять Красный туман. Для него эта субстанция была хрупкой, словно паутинка, но её количество оказалось столь велико, что Нить кружила и петляла вокруг неё добрую половину времени, а рассеялся лишь крошечный клочок. Зато сидевший вдали Лу И помрачнел лицом, отчего Ю Инь занервничал ещё сильнее.

— Вам нехорошо? — не удержавшись, тихо спросил Ю Инь.

Если бы была возможность, он хотел бы оказывать услуги духовного исцеления еще качественнее — эта работа была для него важна.

Отношение Лу И осталось прежним, только на сей раз он промолчал.

Ю Инь не мог понять его реакцию и не смел говорить лишнего.

Какое-то время оба погрузились в странное, но полное взаимопонимания молчание.

Тишина.

Зато в голове у Лу И стоял невообразимый шум.

Возможно, Ю Инь, проникший в Духовный мир, был настолько сосредоточен, что даже дежурившая рядом доктор Фу не смогла скрыть потрясения: глядя на кардиомонитор, который продолжал выдавать тревожные сигналы, она слегка пересохшими губами произвела:

— Слишком высокий пульс.

— Слишком высокий пульс!

Доктор Фу помедлила и, прекрасно зная, что прямой угрозы жизни Лу И нет, не зная, как реагировать, бросила подчиненному:

— Сделайте... звук потише.

Стопроцентная совместимость — поистине невероятная вещь.

На сей раз сеанс лечения подошел к концу спустя целый час под беззвучные предупреждения прибора.

Когда Нить отделилась от запястья Лу И, пальцы мужчины рефлекторно сжались, но ничего не поймали.

Ю Инь резко оттолкнул стул назад, глубоко вздохнул и открыл глаза. На дне его прекрасных глаз плетилась усталость, а на лице читалась вина:

— Простите, доктор Фу, я чувствую, что моя Духовная сила полностью истощена.

Доктор Фу поспешно поддержала его, отдала приказ подчинённым повторно проверить состояние Лу И, а сама отвела юношу к дивану в углу.

— Продержаться целый час — это великолепный результат.

С этими словами она лично открыла для Ю Инь ампулу восстановления. Это было средство, разработанное больницей специально для Стражей и Проводников, способное быстро восполнить запас энергии и снять усталость.

http://bllate.org/book/40118/5089935