Готовый перевод Hello, Can You Be My Wife / Привет, станешь моей женой? Искусство соблазнения: Глава 2

Едва слова затихли, его пальцы впились в твердую столешницу, ногти побелели, а по краям пошли трещины.

— Хруп!

Дверь смотровой открылась.

Темная щель в дверном проеме расширилась, и дрожащий, едва держащийся на ногах Проводник под конвоем четырех вооруженных до зубов солдат подошел к больничной койке.

Яростная борьба и крики мгновенно стихли, и лежавший на койке измученный, страдающий мужчина резко уставился на него покрасневшими глазами.

Проводник подавил желание отступить и хрипло произнес:

— Г-генерал-полковник.

*

Эпицентром, откуда Страж непрерывно излучал свою Духовную силу, являлся созданный им небольшой фрагмент Духовного мира.

Духовный мир Лу И прежде был заставлен книжными шкафами, различные книги аккуратно расставлены, а в самом центре чинно стояли стол и стулья для чтения. Теперь же там бушевал свирепый шторм, прежний пейзаж исчез без следа, все вокруг было разрушено до основания, и лишь в самом эпицентре бури царил жуткий покой.

— Глаз бури —

Лу И резко открыл глаза.

Странный звук насильственно вырвал его из забытья, он попытался пошевелить конечностями, но, обнаружив, что не может двинуться с места, настороженно и осторожно огляделся.

Никаких результатов.

Это было странное место.

Куда ни падал взгляд, везде клубился Красный туман, пахнущий кровью — тонкий, но вязкий, он лип к порам кожи с такой навязчивостью, что хотелось содрать с себя всю кожу целиком.

Сам же он увяз в трясине по самую макушку и не мог пошевелиться.

Сознание Лу И напряглось, и превозмогая боль в голове, он вспомнил, что это его собственный Духовный мир. Но почему он превратился в такое место?

Его лицо резко посмурнело, он опустил взгляд и сквозь тонкую пелену водянистого блеска на поверхности грязи смутно разглядел свое отражение.

Изнуренный, жалкий, с обвисшей кожей, совсем не похожий на человека.

Этот день… всё же настал.

Сердце Лу И рухнуло на самое дно. Он давно предвидел, что когда наступит приступ берсерка и некому будет его спасти, придет его смертный час.

Его жизнь подошла к концу.

И он уже принял решение.

Пусть и втайне сожалея, другого выхода не было. Года неизменного следования принципам твердили ему, что смерть гораздо лучше жизни. Лу И более двух десятилетий жил по правилам, и больше всего на свете страшился ситуаций, выходящих за рамки его предсказаний.

Лу И не хотел и не мог допустить, чтобы перед самой смертью неконтролируемые животные инстинкты берсерка принесли проблемы и разрушили покой Федерации, которую он защищал.

Вдруг странный звук повторился, прервав мысли Лу И.

На этот раз он расслышал его четко.

— Г-генерал-полковник.

— П-пожалуйста, позвольте мне исцелить вас.

Едва голос затих, неразличимая глазом Нить духовной энергии медленно протянулась от Проводника к мозгу на мгновение затихшего Стража.

Врачи в смотровой затаили дыхание, не отрывая глаз следя за происходящим.

С тех пор как Лу И впал в состояние берсерка и президент Федерации отдал приказ непременно вылечить его, Военный госпиталь испробовал всевозможные методы, но ни один не помог. Тогда они вновь созвали всех Проводников из Белой Башни для прохождения теста на Сопряжение.

И хотя бесконечные нули давили на них тяжелыми, беспомощными молотами, лишь эта единственная единичная доля процента оставалась последней соломинкой, за которую все судорожно цеплялись.

Успех зависел исключительно от этого шага.

Погруженный в грязь Лу И даже не успел среагировать, как нечто тонкое с игольное острие, источая леденящий холод, вонзилось прямо ему в мозг.

Как больно!

Боль пронзила все нервы, заставив тело содрогнуться.

Это было больнее, чем потерять руки или ноги на поле боя.

Это острие скребло его мозговую оболочку, втискиваясь в хрупкие извилина, и Лу И мгновенно скривился от боли. Потерпев несколько минут, он наконец не выдержал и испустил страшный вопль.

Окружающий пейзаж затрещал и заскакал, словно помехи на экране телевизора.

Было одновременно больно и шумно.

А тот голос все еще робко и жалобно просил:

— Пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне войти в ваш Духовный мир.

Лу И даже не успел сделать выбор, как прямо в Красный туман перед его глазами ворвался огромный и острый кинжал, метя прямо в его торчащую над водой голову.

— А-а! —

Пейзаж перед глазами Лу И рухнул, раскололся и он сам, а кинжал продолжал кружить, пытаясь добить его окончательно.

Боль нарастала, делая существование невыносимым. Лу И забился еще сильнее, в прежде тихое пространство хлынули громкие посторонние звуки, галдеж.

Стражи больше всего на свете ненавидел шум.

На теле Лу И вздулись вены, сознание начало меркнуть, он бессознательно колотил по больничной койке. Стоявшего рядом Проводника охватил ужас, он осел на пол и бросился прочь, пустив в ход и руки, и ноги.

Потерявшие контроль Стражи обладали колоссальной разрушительной силой, тем более что речь шла об одном из трех S-рангов за всю историю Федерации.

Заметив это, доктор Фу снаружи отдал приказ солдатам по гарнитуре:

— Быстро уводите его!

С этими словами, забыв об опасности, он сам бросился открывать стеклянную дверь смотровой. Солдаты разделились: двое прижали Лу И, а двое подхватили Проводника, направляясь к выходу.

— Тресь! —

Один за другим раздались громкие звуки разрывающихся четырех ремней фиксации. Запертый на койке мужчина резко сел, отшвырнув стоявших рядом солдат.

Его грудная клетка тяжело вздымалась, каждый вздох из глубины горла сопровождался хрипом сломанного меха, его голова крутилась из стороны в сторону, а покрасневшие глаза шарили по каждому присутствующему.

Лу И выбрался из трясины.

Только вот его положение стало еще хуже.

Когда красный туман рассеялся, вокруг запестрели рябью помехи телеэкрана. Не смея шевелиться, он опустился на четвереньки, словно дикий зверь, и замер, нацелив всю свою бдительность на пространство. Внезапно он уловил легкий звук в только что затихшем помещении.

Это на пол упал жетон Проводника.

Инстинкты Лу И тут же зафиксировали цель.

Вопреки всему его сопротивлению, инстинкт хищника заставил его подпрыгнуть с больничной койки и под испуганные крики всех присутствующих броситься на Проводника.

— Успокойте его! — завопил доктор Фу.

Четыре солдата одновременно открыли огонь, и спрятанные в стволах ампулы с инъекцией безошибочно вонзились в тело Лу И. Его качнуло, и пальцы замерли в дюйме от хрупкой шеи Проводника.

Превозмогая боль от вздувшихся вен, Лу И прижал руки к груди и остатками ясного сознания завопил в своем Духовном мире:

— Убейте… убейте меня.

Его было не спасти.

Лу И лишь надеялся, что доктор Фу сдержит их общую договоренность… убьет его, избавив от дальнейших бед.

http://bllate.org/book/40118/5089924