Готовый перевод The Scheming Immortal Lord is Pretending to be Weak Again / Коварный бессмертный снова притворяется слабым: Глава 12

Те двоє на Стадии Закалки Дыхания, что стояли там, конечно же, видели их, но приняли за таких же зевак, решивших посмотреть на представление, и никому и в голову не приходило, что жалкие адепты Стадии Закалки Дыхания могут ранить Старейшину Яо.

— Не шутите так, старший брат Не…

— И не думал, это именно они. Тайком искупались в Драконьем Источнике, избили Старейшину Яо и разнесли в щепки любимый нефритовый стол Фукси Бессмертного Чанъяна, — Не Шэньюань приподнял веки и холодно бросил.

— Ох! — толпа шумно втянула воздух. Любое из этих обвинений само по себе звучало пугающе до ужаса!

Эти двое на Стадии Закалки Дыхания и впрямь такие безумцы?

Сказать по правде, они действительно смогли ранить Старейшину Яо?

Окружающие смотрели на них с невероятным изумлением.

— И это в первый же день после вступления в секту! Эти два младших брата настолько безбашенные?

Глава 7. Соседи по парте

Злобный и насмешливый голос донесся издалека: слова опередили появившегося человека.

— Тц-тц, мусорные корни на Стадии Закалки Дыхания, и какой толк от того, что они искупались в Драконьем Источнике? Драконий Источник не исправит столь ничтожное телосложение.

Говорившим оказался не кто иной, как занявший первое место на вступительном испытании этого года — Сюэ Кэ.

Сюэ Кэ задирал нос, словно павлин. Он медленно шел, обмахиваясь веером, а по бокам семенили его прихвостни — соученики.

Вообще-то, в этом году блистать должен был он один, но кто бы мог подумать, что в первый же день всю его славу отберут какие-то двое на Стадии Закалки Дыхания? Разве мог он не злиться?

Один из прихвостней Сюэ Кэ тут же поддакнул:

— Тц, если бы этот Драконий Источник позволили искупать старшему брату Сюэ, он, пожалуй, сразу прорвался бы на Стадию Золотого Ядра. Какое чудовищное расточительство!

А разве сам Сюэ Кэ не желал того же? Вот только у него не хватило духу на такие подвиги, как у этой парочки, и он не смел задирать старейшин секты.

Сюэ Кэ со стуком сложил веер и произнес:

— Каков отец, таков и сын, а крысенку суждено рыть норки. Нам, выходцам из знатных кланов, ни за что не опуститься до подобных подлых делишек.

Чу Синчэнь ленился тратить на них время и отвечать — с такими людьми действует правило: чем больше обращаешь внимания, тем больше они распаляются.

Народ толпился, и от этого галдежа у Не Шэньюаня раскалывалась голова. Он раздраженно бросил:

— Все такие бездельники? Скоро Старейшина Яо придет проверять домашнее задание, и если вы ошибетесь хоть в одном вопросе, ваша участь окажется не лучше, чем у них.

Припомнив суровые методы Старейшины Яо, адепты тут же растеряли все желание зевать по сторонам.

За исключением класса Цянь, ученики остальных классов поспешили вернуться по своим аудиториям.

В Секте Уцзи адептов в зависимости от их способностей и уровня культивации делили на восемь классов: первый — Цянь, второй — Дуй, третий — Ли, четвертый — Чжэнь, пятый — Сюнь, шестой — Кань, седьмой — Гэнь и восьмой — Кунь.

Новички, чья культивация и способности были еще слишком слабы, попадали в класс Цянь, откуда постепенно, ступень за ступенью, продвигались выше. Отучившись в классе Кунь и завершив обучение, они считались выпустившимися: одни оставались служить на различных вершинах Секты Уцзи, а другие покидали пределы секты, чтобы свободно странствовать по миру.

Что же до Цзян Юван, она занимала первое место в классе Цянь, и ученики всех классов почтительно величали ее старшей сестрой.

Цзян Юван задержала взгляд на лице Чжу Цзювана, на мгновение замерла в нерешительности, но подойти так и не осмелилась.

Появившийся Яо Е держал в руке стопку исписанных листов бумаги, а его вторая рука еще не до конца зажила и безвольно, неестественно висела вдоль тела.

Яо Е свирепо зыркнул на обоих и приказал:

— Заходите внутрь. Не думайте, что все сойдет вам с рук — Зал Правосудия еще не вынес решение о вашем наказании, так что ждите.

Услышав это, Чу Синчэнь радостно потащил Чжу Цзювана в класс.

Бросив взгляд внутрь, он заметил единственное свободное место рядом с Цзинь Ваном и тут же увлек туда Чжу Цзювана, усаживая за парту.

Цзинь Ван всем телом выражал протест: «Только не это! Не надо сюда!»

Видя, как эти двое неумолимо приближаются, Цзинь Ван одарил их отчаянным взглядом, смертельно боясь, что Сюэ Кэ теперь невзлюбит и его тоже.

Пропасть между людьми порой поистине огромна. Будучи таким же адептом на Стадии Закалки Дыхания, он до сих пор дрожал от страха перед придирками со стороны старших соучеников.

А те, кто находился с ним на одной ступени культивации, успели и в Драконьему Источнике искупаться, и старейшину отлупить, и расколоть вдребезги древний нефритовый стол.

Чу Синчэнь непринужденно поприветствовал его:

— Крошка Пан, доброе утро.

Цзинь Ван вздрогнул, сделав вид, что ничего не услышал. Какое доброе? Ни капли не доброе! Пожалуйста, не обращайте на меня внимания! С него уже хватало издевательств со стороны соседа по жилью, и ему вовсе не улыбалось навлечь на себя гнев всего класса Цянь.

Чу Синчэнь уселся, скрестив ноги, и позабыл о приличиях настолько, что утянул за собой садиться и Чжу Цзювана.

Теперь они временно стали соседями по парте. И хотя Чжу Цзюван по-прежнему хранил молчание, его отношение больше не казалось столь же ледяным и колючим, как посреди ночи.

Главный герой — просто настоящий ангел, даже злиться толком дольше ночи не умеет, промелькнуло в голове у Чу Синчэня.

— Хм! Ваш поток поистине открыл мне глаза на многое. Раз уж так вышло, я оглашу итоговые места каждого по результатам нынешнего вступительного испытания. Надеюсь, после следующей проверки некоторые особи покажут себя хоть чуточку лучше и перестанут так позориться, — с мрачным лицом произнес Яо Е.

— Сюэ Кэ — первое место.

Сюэ Кэ выпятил грудь, выпрямился за партой стрункой, сияя от гордости.

— Всем берите пример с него! Вот как должен выглядеть настоящий адепт класса Цянь, — Яо Е многозначительно и гневно покосился на парочку нарушителей.

Остальные ученики тоже украдкой бросали взгляды на тех двоих, приглушенно хихикая: очевидно, все прекрасно поняли, о ком говорил Старейшина Яо.

— Цзян Вейюй — второе место.

— Су Сиси — третье место.

…

— Цзинь Ван — тридцать седьмое место.

— Чжу Цзюван — тридцать восьмое место.

— Чу Хэ — тридцать девятое место.

Закончив оглашать список, Яо Е злобно бросил:

— Очень надеюсь, что некоторые ученики, оказавшиеся в самом хвосте рейтинга, проявят хоть капельку совести и перестанут громить сокровища секты!

Новых учеников в этом году набралось ровно восемьнадцать, а вместе с оставшимися второгодками класса Цянь набралось сорок человек. Даже среди стольких людей адепты Стадии Закалки Дыхания неизменно плелись в самом хвосте.

Сюэ Кэ злорадно покосился на Чу Синчэня и Чжу Цзювана, однако, заметив их поведение, замер с кривой усмешкой на губах.

Один из них беззаботно вертел в пальцах кисть для письма, а второй и вовсе уткнулся лицом в парту и задремал.

Сюэ Кэ мысленно недоумевал: «??? На последнем месте в рейтинге и даже не пытаются стараться?»

Ха, неудивительно, что даже купание в Драконьем Источнике не способно спасти их никчемное телосложение и жалкую культивацию.

Заметив эту парочку разгильдяев, Яо Е едва не задохлся от ярости. За весь последний год он не злился столько раз, сколько за эти двое суток!

Яо Е тяжело ударил ладонью по столу, отчего Чжу Цзюван наконец соизволил приоткрыть глаза и бросить на него ленивый взгляд.

Яо Е процедил:

— Сегодня я буду объяснять вам искусство создания талисманов. Если после моего объяснения кто-то все равно не усвоит материал, сегодня же вечером каждый неуч нарисует мне ровно по сто штук!

http://bllate.org/book/40109/5088706

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь