Готовый перевод Dungeon Boss Refreshing [Transmigration] / Босс подземелья: Перерождение злодея: Глава 5

Бианка бросила на Фу Юньцзэ взгляд: Позади центральной улицы лачуги стоят по сто цюка в день, а поблизости торгуют барыги с дешевым питательным раствором — если повезет, после него не помрешь на месте. В трущобах живут одни крепкие и сильные альфы, а ты худ, как омега. Если не хочешь, чтобы хулиганы заездили тебя до смерти как омегу, лучше всего селиться здесь. Первый этаж стоит 350 в день, ищи источники дохода сам.

В Подземном городе не бывает ничьих омег, а альфы по природе своей буйны, особенно те преступники и их потомки, что кучкуются в трущобах. Белокожий и тщедушный альфа не прожил бы там и трех дней.

Бианка не любил совать нос в чужие дела, но этого новенького паренька привел привратник Виктор. Парень не совершал тяжких преступлений — разве что перешел дорогу королевской семье, — вот Бианка и решил дать ему совет.

Бианка дважды упомянул альф, явно причисляя себя к их числу.

Фу Юньцзэ находил это странным: неужели трудно заметить, что он омега? Пусть у него и не было ни малейшего чувства привязанности к этому полу, но раз уж выпало носить такое тело — куда деваться? Прибыв на место, Фу Юньцзэ смирился с обстоятельствами, и какого-то сильного дискомфорта это у него не вызывало.

Наверное, всё дело в том, что сосланные в Подземный город преступники — сплошь альфы, вот у Бианки и зрение подвело, раз он принял его за альфу.

Фу Юньцзэ не стал спорить. 350 были всем, чем он сейчас располагал, но после недолгих торгов с Бианкой ему удалось договориться о заселении в комнату поближе к трущобам за 335 кредитов в сутки.

Жилище оказалось просторнее, чем он думал, а вся необходимая утварь была на месте. Купив в ближайшей лавке три дешевых питательных пакетика, Фу Юньцзэ принял в новом доме горячий ванну. Менять было нечего, поэтому пришлось сперва постирать нательное белье, а затем, завернувшись в окровавленную куртку и чувствуя себя смертельно уставшим, он погрузился в глубокий сон.

Этой же ночью стоявший на прикроватной тумбе интеллектуальный мозг автоматически включился. Скрытый значок на мгновение мигнул, отправив данные о геолокации и мониторинг жизненных показателей на связанное устройство.

Сразу после этого экран интеллектуального мозга снова погас.

В то же самое время на Центральной Звезде, в семье Фу.

Фу Юньшэн смотрел на информацию, переданную со связанного интеллектуального мозга, и его лицо мгновенно исказилось от ярости.

Обернувшись к молодой жене, которая сидела, устроившись на диване и покрывая ногти лаком, он прорычал свирепо: Ты же говорил, что Лу Шэнь уже прикончил Фу Юньцзэ? Почему тогда программа, которую я внедрил в его интеллектуальный мозг, прислала весть, что он еще жив?

Данные мониторинга показывали, что состояние Фу Юньцзэ было как никогда хорошим — даже лучше, чем когда его только привели в семью Фу. Разве так выглядит состояние человека, измученного пытками на пороге смерти!

Что? — Чжоу Лани резко выпрямилась. — Он убил старшего принца и Маршала, его сбросили в Подземный город — это же решенный вопрос! Как он может быть жив?!

Сама посмотри на сообщение, которое прислал привязанный интеллектуальный мозг!

Ее палец дрогнул, ярко-красный лак для ногтей пролился, и лицо Чжоу Лани сделалось страшнее, чем у Фу Юньшэня: Неужели Лу Шэнь что-то понял и отпустил Фу Юньцзэ? Не может быть! Если бы Лу Шэнь что-то узнал...

Она прижала руку к груди, чувствуя, как ее охватывает удушье.

Фу Юньшэн зашагал из угла в угол: Что он мог узнать? Что это ты подбила этого глупца Фу Юньцзэ совершить покушение? Если Лу Шэнь что-то раскопает, тогда и наша семья Фу, и ваша семья Чжоу будут кончены!

Чжоу Лани взяла себя в руки первой. Она подняла лак, влажной салфеткой стерла размазанное по пальцам покрытие, и в ее опущенных глазах блеснула ядовитая злоба: С чего это вдруг я подбила Фу Юньцзэ? Это ты заставил меня соблазнить дурака, чтобы тот пошел на дело. Фу Юньшэн, раз тебе так страшно, почему бы самому не отправиться в Подземный город и не прикончить его собственной рукой? Всего лишь какой-то омега — слабо?

Я отправлюсь в Подземный город? Разве это место для нормальных людей? — взбеленился Фу Юньшэн. Но тут он что-то вспомнил, шагнул вперед и крепко схватил Чжоу Лани за плечи.

Лани, ступай к Лу Шэню и попроси его отправиться в Подземный город и убить Фу Юньцзэ. Как же сильно он ненавидит Фу Юньцзэ! Предать его прямо на свадебной церемонии и совершить покушение... Лу Шэнь — высший альфа, он потерял лицо и перед людьми, и перед самим собой, он-то больше всех ненавидит Фу Юньцзэ! Стоит им обоим погибнуть, и мы будем в безопасности. Лани, моя хорошая Лани, ты ведь не хочешь, чтобы со мной что-то случилось, правда?

Семья Чжоу и семья Лу — старые друзья семьи. Лу Шэнь никогда никого не замечал вокруг, и лишь к Чжоу Лани относился по-особенному. Все говорили, что они созданы друг для друга, но кто бы мог подумать, что в конце концов Чжоу Лани выйдет замуж за Фу Юньшэня, тогда как низший омега Фу Юньцзэ достанется в жены Лу Шэню.

Чжоу Лани отказала Лу Шэню, потому что между их семьями лежала кровная вражда.

Если бы не Маршал Лу, родители Чжоу Лани не погибли бы, и она не оказалась бы омегой, вынужденной жить на чужом попечении. А выйдя за волей случая замуж за Фу Юньшэня, она просто-напросто подговорила Фу Юньцзэ поднять руку на Лу Шэня.

В глазах посторонних Чжоу Лани была красивой, кроткой и элегантной — от нее терял голову даже такой же омега, как Фу Юньцзэ, что уж говорить об альфах!

Фу Юньшэн был безумно горд собой. Благодаря тому, что он ловкими уловками приручил Чжоу Лани, в лапах его прекрасного омеги окажется не только Фу Юньцзэ, но и Лу Шэнь. Эта парочка бывших женихов теперь была лишь игрушкой в руках его жены.

Чжоу Лани опустила глаза, и в их глубине промелькнула насмешка.

Фу Юньшэн думал, что она ненавидит Лу Шэня, но всё обстояло с точностью до наоборот: она просто слишком сильно его любила.

Любуясь своими вновь ставшими безупречными ярко-красными ногтями, Чжоу Лани тихо проговорила: Ты прекрасно знаешь, какие чувства он ко мне пичкает, и все равно отправляешь меня к нему. Фу Юньшэн, кем ты меня вообще считаешь?

Фу Юньшэн прижал жену к груди: Добрая моя Лани, сделай это ради меня! Как сильно Лу Шэнь любит тебя, но он упрямо цепляется за брачный контракт и не хочет брать тебя в жены. Разве семья Лу причинила тебе недостаточно зла? Разве ты его не ненавидишь? Я люблю тебя и уже женился на тебе — ради нашего общего будущего сходи к Лу Шэню и скажи ему, что Фу Юньцзэ все еще жив. Не хочешь? Ну хорошо, хочешь я перепишу на тебя ту виллу, что записана на мое имя?

Чжоу Лани долго молчала и лишь затем с видимым нежеланием ответила: Ничего не поделать, раз уж мне выпало связать жизнь с таким наказанием, как ты.

Конечно же, она должна была увидеться с Лу Шэнем.

Она так сильно по нему тосковала. Пережив подобное предательство, он должен был наконец понять, что она — единственная, кто достоин стоять рядом с ним.

Когда Чжоу Лани прибыла к особняку семьи Лу, у ворот толпилось множество посетителей в ожидании аудиенции, но всех их прогнали прочь.

Члены королевской семьи нервно мерили двор шагами, посланники военного ведомства тоже о чем-то спорили. Все были на взводе — казалось, прибыл не представитель молодого поколения имперских генерал-майоров, а сам император.

Чжоу Лани запахнула лисью шубку и нажала на кнопку звонка.

Верно. Каждый в Империи знал: грядут перемены.

http://bllate.org/book/40073/5083844

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь