Готовый перевод The Admiral Fell for the Mermaid / Генерал и его русалка: Любовь, которую он не ждал: Глава 9

Научно-исследовательский институт занимал площадь в тысячу гектаров, а число его сотрудников приближалось к нескольким десяткам тысяч, но при этом лишь малая доля из них, одна стотысячная, знала истинную личность Цзян Чэня. В этот момент исследователи в стерильных костюмах и белых халатах стояли разинув роты — они совершенно не понимали, каким образом какие-то русалки смогли взбудоражить стольких великих людей, которых можно было назвать живыми ископаемыми.

Старший Чэнь.

Господин Бандесе.

Пока все вокруг пребывали в изумлении, молодой человек, окруженный несколькими исследователями, легко протиснулся сквозь толпу. Поправив на переносице очки в серебряной оправе, он с интеллигентной улыбкой кивнул стоявшим перед ним пожилым людям.

Халид, дитя мое, он прибыл?

Голос старика, которого называли Старшим Чэнем, дрожал, смешиваясь с трепетом и предвкушением, что зрели веками.

Молодой человек опустил взгляд, мягко улыбнулся и тихо ответил:

— Прибыл. Его уже устроили в специальной палате, никаких упущений быть не может.

— Хорошо, вот и хорошо, просто отлично!

Старик тяжело стукнул тростью о пол, издав глухой звук.

— Сегодня разрешены свидания?

Стоявший рядом старик с прямой, как сосна, осанкой и пронзительным взглядом произнес это низким голосом.

На этотдвижение Халида едва заметно замерло, и лишь после этого он неторопливо произнес:

— Господин Бандесе, полагаю, вам уже известно о решении Военного ведомства и Научно-исследовательского института... Боюсь, сегодня визиты не совсем удобны.

Было очевидно, что сам он тоже не слишком доволен этим решением.

Конечно же, стоило ему это произнести, как выражения лиц пожилого человека и собравшейся молодежи тут же переменились.

Среди верхушки Федерации существовало лишь одно исключение: те, кто знал его истинную личность, не смели произнести ни слова, а те, кто не знал, тем более понимали, как опасен этот человек. Никто не хотел переходить ему дорогу, по какой бы то ни было причине.

Бандесе мрачным взглядом посмотрел в сторону верхнего этажа, затем кивнул Старшему Чэню, развернулся и молча удалился.

Было очевидно, что он уже понял: сегодня эту рыбу увидеть точно не удастся.

Старший Чэнь тяжело вздохнул, и его деревянная трость гулко застучала по полу.

— Безумцы, сущие безумцы! — с досадой произнес он.

После этого, тяжело ступая, он последовал за Бандесе.

Как только две столь влиятельные фигуры ушли, оставшиеся сочли за лучшее ретироваться: при мысли о том, что этот человек находится здесь, у большинства от страха едва душа в пятки не уходила.

Если подсчитать дни, этот момент действительно должен был наступить со дня на день.

Кое-кто невольно вздрогнул от холодка пробежавшего по спине, и люди поспешно стали расходиться парочками и тройками, делая вид, будто ничего не происходит.

Халид проводил взглядом их внушительную процессию, лишь после этого поднял глаза к самому верхнему этажу, и взгляд его за оштукатуренными стеклами очков сделался темным и туманным, после чего он наконец зашагал вверх по лестнице.

Знавшие правду исследователи молча двинулись следом за ним.

Шумная толпа встречающих напугала Цзян Чэня до полусмерти. Перед тем как покинуть боевой корабль, Пин Ян закутала его с ног до головы. После двух дней общения Цзян Чэнь уже давно проникся полным доверием к «устойчивой» и мягкой стороне натуры Пин Ян, и когда она, держа в руках плотную черную ткань, стала осторожно приближаться к нему, он без малейшего сопротивления широко раскинул руки.

Пин Ян замирало сердце от умиления при виде маленькой русалки, сидевшей в бассейне; тревога из-за только что полученных подтвержденных новостей вмиг испарилась. Она невольно отвлеклась от мыслей и подумала о том, что эта маленькая русалка особенная: у нее есть стремление к общению, она пытается понять намерения людей и полна искреннего, доброго сочувствия. Быть может, этот великий демон и впрямь немного изменится, кто знает?

Если бы она только узнала, что маленькую русалку истязали, то она, она бы рискнула навлечь на себя суровую кару Научно-исследовательского института, но предала бы это дело огласке и спасла его.

Цзян Чэнь, укутанный плотной черной тканью, превратился в пухлую большую гусеницу. Благодаря хорошему уходу в последние два дня его прежде худощавое тельце постепенно покрылось небольшим слоем мяшка, а белая и нежная кожа делала его необычайно послушным. Особенно забавно выглядела его черная кудрявая шевелюра — стоило ему хоть немного шевельнуться, как она покачивалась, словно у наивного и милого олененка.

Пин Ян без труда подхватила русалку на руки. Новый человек после долгой эволюции давно приобрел совсем иной облик, поэтому даже такая девушка, как Пин Ян, могла без малейшего усилия приподнять новорожденную прелесть.

Конечно, это право досталось ей лишь после того, как они «насмерть сразились» с Цзя Чжанем и пообещали «угощать его целый месяц».

Тело Цзян·гусеницы·Чэня задеревенело всего на секунду. Ощущение было совсем не таким, как когда бородач хватал его за воротник. Постепенно он успокоился и робко прижался головой к плечу Пин Ян.

Пин Ян: Ох-ох-ох, мама, я ему нравлюсь!

Быстро, что хочет ребенок, покупаем-покупаем-покупаем!

Однако стоило ей вспомнить, что это невероятно мягкое создание вот-вот окажется в руках демона, как улыбка мгновенно сползла с ее лица.

С несчастным выражением лица она продолжала до тех пор, пока лично не усадила Цзян Чэня в прозрачную переносную ванну, наблюдая, как маленькая русалка беззаботно делает круг в резервуаре диаметром всего в два метра; ее полупрозрачный, струящийся длинный хвост слегка покачивался, а кудри напоминали морские водоросли.

Цзян Чэнь был в прекрасном настроении: морская вода в ванне была взята с места его рождения, этот запах был ему ближе всего. Такое ощущение было похоже на возвращение в яичную скорлупу, наполняя душу абсолютным чувством безопасности.

Маленькая русалка описала пару кругов, а затем медленно приблизилась к краю ванны, легонько приподняла руку и плавно прижалась ладонью к закаленному стеклу. Ее зрачки были чисты и прозрачны.

Этот маленький эльф, заново вернувшийся в морскую пучину, напоминал сирен из древних легенд, перед чьими чарами никто не смог бы устоять.

Пин Ян с улыбкой качнула пальцем по другую сторону стекла, касаясь его ладони, и маленькая русалка, слегка поджав губы, тихонько улыбнулась в ответ.

— Пин Ян, пора выводить Сяо Юй.

Дверь неожиданно постучали. Цзян Чэнь настороженно отдернул руку и, свернувшись клубочком, опустился на дно ванны.

Помимо ауры Цзя Чжаня, за дверью затаилось еще одно незнакомое присутствие, заставившее его настороженно взмахнуть кончиком хвоста.

Пин Ян глубоко вздохнула и отозвалась:

— Иду.

Она повернула голову и посмотрела на маленькую русалку на дне ванны. Заметив ее взгляд, Цзян Чэнь робко выдавил из себя улыбку.

Пин Ян медленно присела на корточки и, уже не заботясь о том, понимает ли ее маленькая русалка, быстро проинструктировала:

— Когда попадешь в дом генерала Гу, обязательно помни: ни к чему не прикасаися и постарайся даже не встречаться с ним взглядом. Просто веди себя так, будто ты обычная рыба.

Лишь бы этот великий демон не счел рыбу неподходящей и не решил приготовить ее на пару или в соевом соусе.

Пин Ян с тоской вздохнула, глядя на невинный взгляд Сяо Юй, и резким движением руки опустила сверху донизу на ванну чехол из плотной черной ткани. Теперь Цзян Чэнь мог видеть всё происходящее снаружи, однако те, кто находился вне ванны, уже не смогли бы разглядеть, что именно там прячется.

http://bllate.org/book/40056/5081323

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь