Готовый перевод This Omega is Immune to All Abilities / Омега с иммунитетом ко всему: Глава 11

Гу Ешэн не любил есть в столовой и сразу же повёл Е Цзяму в то ресторанчик за пределами кампуса, куда захаживал чаще всего. Несмотря на то, что их было всего двое, он без колебаний велел выделить отдельный кабинет.

Е Цзяму, по идее, уже должен был наесться, но неизвестно почему, стоило ему переступить порог ресторана, как он вновь смутно почувствовал голод.

Гу Ешэн заказал ему стакан сока и, заметив, что сидящий напротив малыш обеими руками обхватил стакан и потягивает напиток, при этом с совершенно бесстрастным выражением лица разглядывая стоящие перед ним блюда, не удержался от улыбки:

— Добавить тебе палочки?

Е Цзяму моргнул:

— Давай.

Под его пристальным взглядом Гу Ешэн внезапно умолк, повернулся и тут же подозвал официанта.

Изначально Гу Ешэну, обедавшему в одиночку, хватало трех блюд, но теперь, с появлением Е Цзяму, им принесли уже десяток тарелок, и этого всё еще было мало — заказы продолжали поступать один за другим.

Глядя на вычищенные до блеска тарелки на столе, Гу Ешэн рассмеялся так, что чуть не спрятал лицо в ладонях:

— Неплохо, малыш, а аппетит-то у тебя что надо!

Е Цзяму полностью воспринял эти слова как похвалу и кивнул:

— Дедушка говорил, что нужно хорошо есть, чтобы правильно культивировать.

Вспомнив присланное Сюй И официальное уведомление на школьном портале, Гу Ешэн с любопытством уставился на него:

— Да неужели? Ты еще и культивируешь?

Е Цзяму ответил:

— Конечно, я с самого детства изучал древние боевые искусства.

Ах вот оно что, боевые искусства.

Гу Ешэн понимающе приподнял брови, расплатился с официантом и, потянув парня за руку, вышел на улицу:

— Освежимся после еды, пойдем куплю тебе молочный чай.

Его кончики пальцев были чуть прохладными, и на запястье они легли словно прохладный тонкий обруч, легко заключая в свои объятия.

Взгляд Е Цзяму скользнул по их соединенным рукам, и, услышав предложение купить молочный чай, он, разумеется, не имел ничего против:

— Хорошо.

Покинуть ресторан, войти в ворота кампуса, а затем добраться до магазина молочного чая — это означало пересечь почти полкампуса.

Но под искушением вкусной еды всё это казалось сущими пустяками.

Это время как раз совпадало с часом пик, когда студенты шли на занятия или возвращались с них. Гу Ешэн в Чунсин и без того был фигурой, привлекающей всеобщее внимание, и стоило ему просто пройтись по улице, как прохожие тут же начинали оглядываться. А если прибавить к нему нового любимчика публики Е Цзяму, чья серебристо-белая растрёпанная чёлка со скриншотов на форуме давно стала узнаваемой визитной карточкой, то при ходьбе друг за другом процент тех, кто оборачивался вслед, возрастал почти до ста.

Гу Ешэн давно привык к подобным взглядам, но сейчас большая их часть была прикована к человеку, шагавшему всего в полушаге от него, и он невольно обернулся, бросив быстрый взгляд назад.

Е Цзяму же при таком скоплении зевак почти ничего не чувствовал, его безмятежный взгляд был устремлен в конец аллеи, и вид у него был такой, будто он мечтал сию же секунду долететь до входа в чайную лавку.

Случайно подняв голову, он заметил, что Гу Ешэн оглядывается на него, и слегка нахмурился в недоумении:

— Что такое?

Это лицо в сочетании с таким выражением было просто убийственным.

—… — Гу Ешэн на мгновение замолчал, затем невесть откуда извлек бейсболку и, не говоря ни слова, нахлобучил ее на голову Е Цзяму, полностью скрыв под козырьком серебряные волосы и большую часть лица. — Носи правильно.

Е Цзяму: — ?

Гу Ешэн попутно еще немного опустил козырек:

— У тебя слишком привлекательное лицо, нечего его выставлять напоказ.

Е Цзяму взглянул на него:

— А у тебя разве нет?

Движения Гу Ешэна слегка замерли, и он вдруг подумал, что в этих словах есть определенный смысл, поэтому выудил из пространственного хранилища еще одну кепку и надел ее на себя:

— И правда, тогда я тоже надену.

С этими словами он с развязным видом засунул руки в карманы брюк и зашагал дальше.

На этот раз на Е Цзяму действительно почти никто не смотрел — все взгляды теперь были устремлены исключительно на него.

Лучи далекой звезды падали сверху, заставляя пять слов, выполненных из особого материала на кепке, переливаться пестрыми красками — Первый красавец Вселенной.

Те, кто хоть немного его знал, понимали: если Гу Ешэн надел эту кепку, значит, его настроение поистине великолепно.

Е Цзяму с чувством полного удовлетворения купил молочный чай и, не забыв сверить счета с Гу Ешэном, произнес:

— Ты все еще должен мне шесть стаканов.

Гу Ешэн: — Пустяки.

Общежитие Теоретической академии находилось на другом конце кампуса. Они возвращались тем же путем, и у развилки дороги их пути должны были разойтись. Гу Ешэн бросил взгляд на снующих вокруг людей и вдруг с какой-то внезапной прихотью предложил:

— Проводить тебя?

В обычных обстоятельствах альфа, провожающий омегу до общежития, должен был выглядеть совершенно естественным делом.

Но когда подобная нормальность касалась Гу Ешэна, в ней неизбежно присутствовала доля некоей инородности.

Е Цзяму явно не обладал привычкой потакать чужому лицу и предельно прямолинейно разоблачил его:

— Выглядишь ты вовсе не как джентльмен.

— И то верно, — Гу Ешэн изогнул губы в улыбке. — Просто нравится смотреть, как ты выглядишь в моей кепке. Посмотреть лишний раз — не убыток.

Е Цзяму: — …

Непостижимая логика.

Впрочем, неважно, лень даже возражать.

Он сделал еще пару глотков молочного чая и снова зашагал вперед.

Однако, проходя мимо перекрестка, он задумчиво нахмурился и огляделся по сторонам.

Неизвестно почему, но с самого начала Е Цзяму чувствовал, будто чей-то странный взгляд прилип к его спине — точь-в-точь как те стаи волков, с которыми ему доводилось сталкиваться во время тренировок в горах. Это было ощущение человека, за которым охотятся как за добычей.

Тем не менее, вокруг не было видно ни единой подозрительной фигуры.

Просто показалось?

Вернувшись в общежитие, Сан Бэй, как обычно, лежал ничком у изголовья кровати, играя в игру, и даже не поднял голову на звук открывающейся двери.

Е Цзяму устроился на своем месте, достал выданные Вэй Ланьбином учебные материалы, полистал их и спросил:

— Разве ты не собираешься сначала сделать домашнее задание? Там десять страниц, сдать нужно сегодня вечером.

Сан Бэй был полностью увлечен игрой и от этих слов так дернулся, что совершил случайный рывок и подарил противнику убийство, но ему уже было не до потемневшего экрана: — Сегодня вечером? Так быстро?!

Е Цзяму указал на памятку-стикер, наклеенную на первой странице материалов:

— Стоит только открыть, и сразу увидишь.

Сан Бэй больше не смел продолжать игру и, помолчав пару секунд, с недовольным видом слез с верхней полки.

Теоретическая академия в Чунсине изначально была особым местом, и раз уж обычные студенты вроде них пользовались привилегиями, им приходилось выдерживать и определенное давление. В Теоретической академии за каждую несвоевременно сданную работу из рейтинга вычитался 1 балл репутации, и стоило этому показателю упасть до трех баллов, как студенту грозило отчисление на академический отпуск без малейшей надежды на хитрость или обходные пути.

Хотя Е Цзяму не присутствовал на лекциях, он одновременно просматривал учебник для самообразования и выполнял текущие задания с потрясающей скоростью: солнце еще даже не скрылось за горизонтом, а он уже всё закончил и успешно отправил работу.

Сан Бэй к этому моменту осилил лишь треть и был близок к тому, чтобы вырвать у себя все волосы на голове: — Да ладно, как ты можешь быть настолько быстрым?!

Е Цзяму: — Нормально. Сплошная база, ничего сложного.

Сан Бэй: — …Ничего сложного, говоришь?

Он вдруг засомневался, действительно ли они получили с ним одинаковые задания.

Е Цзяму взглянул на время:

— Поздно уже, давай сначала поужинаем, а потом продолжишь.

Сан Бэй почувствовал, как его достоинство растоптали, и решительно заявил:

— Ешь сам, а я останусь на передовой и продолжу сражаться со своим заданием!

Е Цзяму было всё равно:

— Тогда давай закажем доставку на дом.

В отличие от Е Цзяму, успевшего перекусить, Сан Бэй за весь день толком ничего не ел и сейчас действительно проголодался. Разумеется, отказываться от доставки он не стал и к тому же проникся к рассудительности Е Цзяму глубочайшей благодарностью.

В знак признательности он специально отыскал классический фанфик и переслал ему: — Муму, глянь-ка это, сокровища из моих закромов, Ктулху и запертая комната — ты достоин этого!

После ужина Е Цзяму, получив порцию свежей духовной пищи, устроился на кровати в обнимку с диванной подушкой и погрузился в чтение, в то время как Сан Бэй вернулся за стол и принялся яростно стучать по клавишам.

Незаметно опустилась ночь, и как раз перед тем, как должно было погаснуть освещение, коммуникаторы обоих почти одновременно завибрировали.

Это было массовое сообщение от Вэй Ланьбина, отправленное в общий чат группы.

[Вэй Ланьбин (староста): Провожу опрос, есть ли сегодня те студенты, кто еще не вернулся в общежитие, прошу всех вовремя отписаться. @Всем участникам]

Е Цзяму изначально собирался просто по шаблону коротко отчитаться о своем положении, но затем, когда в группе развернулось бурное обсуждение, он узнал, что в школе произошло ЧП.

Говорили, что начиная с сегодняшнего дня на возвращающихся в кампус студентов стали один за другим совершаться нападения. Кто-то отделался легкими царапинами, а тех, кто пострадал сильнее, уже отправили в ближайшую больницу. На данный момент, согласно неполным подсчетам, произошло уже три инцидента, и очевидно, что реальное число жертв куда больше.

Предполагалось, что за этим стояла шайка мелких хулиганов с аномальными способностями, которые вечно устраивали беспорядки в округе. Прежде объединенные силы школьных профессоров уже подавляли их, и какое-то время те вели себя тихо, но почему-то вдруг снова активизировались. К тому же на этот раз негодяи поумнели: среди них наверняка был обладатель аномальной способности скрытного типа, что позволяло им исчезать бесследно, и жертвы даже не могли толком описать их внешность.

Хотя Чунсин был учебным заведением, по своим масштабам он ничем не уступал целому городу — здесь смешались самые разные люди, и перекрыть им выходы силой было явно невозможно. Не имея на руках абсолютно никаких улик, руководство школы, кроме как попытаться разыскать свидетелей, было совершенно бессильно.

Сан Бэй ошеломленно выдохнул: — Ничего себе, это что за типчики? Настолько обнаглели, что посмели тронуть студентов Чунсина?

Е Цзяму ничего не ответил, его спокойный взгляд скользнул по только что опубликованному Вэй Ланьбином предупреждению, заставив его задуматься.

Неизвестно, совпадение ли это, но все подвергшиеся нападению на сей раз оказались студентами именно их Теоретической академии.

http://bllate.org/book/40030/5076663