Готовый перевод Sand Sculpture Transmigrates into a CEO, Targeted by a Mind-Reading Villain / Босс поневоле: Как выжить, если тебя читает злодей: Глава 2

Внезапно Цзи Ханьсин обвил руками шею Янь Цзиньюэ, с усилием потянул на себя, и они крепко прижались друг к другу.

Обжигающее дыхание опалило шею Янь Цзиньюэ. Цзи Ханьсин чуть подался вперед, и его ярко-красные губы запечатлелись на слегка двинувшемся кадыке Янь Цзиньюэ, а затем он машинально высунул язык и легонько лизнул его.

— С-спаси меня…

Цзи Ханьсин чувствовал лишь, как в голове все погружается в туман, а окружающее пламя грозит сжечь его дотла.

Этот мажор что, решил сжечь его заживо?

Он вцепился в Янь Цзиньюэ, словно утопающий в соломинку, отчаянно надеясь, что тот вытащит его.

Он не мог умереть!

Цзи Ханьсин всем телом повис на Янь Цзиньюэ.

Янь Цзиньюэ слегка прищурился, в упор глядя на Цзи Ханьсинь. Ему тоже подсыпали изрядную дозу препарата, и держаться до сих пор ему удавалось лишь благодаря нечеловеческой силе воли.

Но сейчас, когда к нему так прижались, его глаза постепенно затуманивались охватившим его желанием.

Два жарких дыхания переплелись воедино, слившись в гармоничном союзе…

Сначала Цзи Ханьсин словно горел в окружении огня, а затем ему показалось, что его бросили в пучину океана. Подобно крошечной лодке, он качался на волнах штормового моря, принимая на себя удары бури.

Ощущение было незнакомым и в то же время невыразимо сладострастным.

Он невольно подумал: ради того чтобы избежать ответственности за сбитого человека, этот мажор и впрямь готов на любые подлости!

То он устраивает пожар, то сбрасывает человека в море — это точно намеревалось прикончить его и уничтожить все улики!

Нет!

Он не может умереть! Его младшие брат и сестра все еще ждут его дома!

Цзи Ханьсин резко распахнул глаза. Тело ныло и болело, будто его избили.

Однако Цзи Ханьсиню было не до этого — в его голове билась лишь одна мысль: он не умер! Он все еще жив!

Но радость еще не успела переполнить сердце, как Цзи Ханьсин с изумлением обнаружил, что хрустальная люстра на потолке до боли знакома.

Это была та самая президентская люкс-въюит, в которой он открывал глаза вчера!

Цзи Ханьсин резким движением сел на кровати. Одеяло соскользнуло вниз, и по обнаженной коже побежали мурашки от прохладного воздуха.

Широко раскрытыми глазами он опустил взгляд: на нем не было нитки одежды! Мало того, вся его бледно-белая кожа была покрыта следами от поцелуев!

Это резкое движение потревожило боль внизу живота, и Цзи Ханьсин поморщился, скривившись от боли.

Черт!

Только теперь Цзи Ханьсин осознал, что именно с ним произошло, и, с нехорошим предчувствием повернув голову, уставился на лежащего рядом мужчину с закрытыми глазами.

С виду этот мужик был вполне приличным человеком, а на деле оказался хуже зверя!

Извращенец!

В глазах Цзи Ханьсиня читался чистый ужас.

Этот виновник аварии — он же законченный извращенец!

Сбил человека, увез с места ДТП, да еще и… сначала надругался, а потом хотел убить?

Но с таким человеком Цзи Ханьсин связываться не смел.

Закусив губу и превозмогая боль во всем теле, Цзи Ханьсин подхватил с пола мятую одежду, кое-как натянул ее и бросился вон из номера.

[Гребаный извращенец!]

Лежавший на кровати мужчина нахмурился: ему только что послышалось, будто кто-то выругался: гребаный извращенец?

Янь Цзиньюэ медленно открыл глаза, потер гудящие виски, и мысли постепенно прояснились.

Рядом никого не было. Протянув руку, он нащупал еще не остывшее место — гость ушел совсем недавно.

Он тяжелым взглядом посмотрел на приоткрытую дверь, размышляя о чем-то своем.

Тем временем Цзи Ханьсин на цыпочках крался по коридору в поисках лифта.

Столь роскошная обстановка и снующие туда-сюда люди — сплошь богачи да влиятельные персоны — заставляли его чувствовать себя не в своей тарелке.

— Генеральный директор Цзи, вот вы где!

Какой-то мужчина в очках в золотой оправе подскочил к Цзи Ханьсиню и радостно уставился на него, отчего Цзи Ханьсин остолбенел.

Г-генеральный директор Цзи?

Кто?

Глава 2. Он — гей, угодивший в роман про любовно-властного генерального директора?

— Генеральный директор Цзи! Осторожно!

Не успел Цзи Ханьсин сообразить, кто такой этот генеральный директор Цзи, как прямо ему в лицо полетел какой-то нераспознанный предмет.

Бух!

Цзи Ханьсин сидел на кровати в роскошной больничной палате, тупо уставившись в потолок. Голова была замотана бинтами, а шею поддерживал фиксирующий воротник.

Он попал в роман.

Угодил в типичное любовно-властное чтиво о том, как могущественный гендиректор влюбляется в обычную девушку. Хорошая новость: он вселился в главного героя — властного генерального директора, носившего с ним одно и то же имя.

Этот самый генеральный директор влюбляется в стажерку-недотрогу из собственной компании, проходит с ней через всевозможные испытания и в конце концов добивается счастливого финала.

Плохая новость: он вообще-то гей! Цзи Ханьсин на дух не переносит девчонок!

Вчера, только попав сюда, он переспал с каким-то мужиком…

При воспоминании об этом человеке Цзи Ханьсиню стало не по себе.

Тот мужчина вовсе не был гонщиком-мажором, сбившим его в реальном мире; здесь не было и следа тех фантазий, что напридумывал себе Цзи Ханьсин.

Успокоившись, Цзи Ханьсин вроде бы даже смутно припомнил события прошлой ночи: оказывается, он сам вис на том незнакомце…

От этой мысли щеки Цзи Ханьсиня мгновенно вспыхнули алым. Вчера у него вообще-то был первый раз, и, чего уж скрывать, ощущения оказались неплохими.

Но радость быстро сменилась тревогой: мало того, что он попал в книгу, так к нему еще и привязалась какая-то Система.

Если точнее, это Система притащила его сюда.

Вот только у Системы, похоже, случился сбой — она явилась с изрядным опозданием, объявившись лишь после того, как он уже переспал с тем загадочным типом.

И влетела прямо ему в лоб.

[Здравствуйте, хозяин! Я Система номер 004. Моя задача — воспитание идеального генерального директора, мы обязаны вырастить достойного мужчину для каждой героини в романах подобного жанра.]

[Проверяю ваши данные: Цзи Ханьсин, сирота, 24 года, бросил университет, продавец жареного риса на ночном рынке. Вечером 1 ноября 2023 года, возвращаясь домой после закрытия лавки, собирал пустые бутылки и случайно попал под машину.]

Цзи Ханьсин нахмурился:

— Это были бутылки из-под напитков, а не мусор!

Система на мгновение умолкла, спорить не стала и продолжила:

[Благодаря счастливому стечению обстоятельств вы связали свою судьбу с нашей Системой и получили шанс на перерождение.]

Цзи Ханьсин подумал: ишь ты, какая удача! Неужели полоса неудач для этого бедолаги наконец-то закончилась?

Система: [Задание: успешно исполнять роль главного героя-генерального директора. За каждый пройденный сюжетный узел вы будете получать очки жизни. Добравшись до финала книги, вы сможете навсегда остаться в этом мире.]

http://bllate.org/book/39973/5067932

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь