Готовый перевод My Most Beautiful Her / Моя единственная: Перерождение в свете софитов: Глава 5

Двадцатый этаж штаб-квартиры Дяньфэн, эксклюзивный уровень для председателя правления и генерального директора.

Под руководством помощника секретаря Чжоу Инчжэ вошла в кабинет генерального директора, где ее уже ждала улыбающаяся тетя Ин.

Мало кто знал, что генеральный директор компании, госпожа Ин, и председатель правления, госпожа Дун, — пара. Столь же немногие были в курсе, что семейство Чжоу и семейство Дун связывает многолетняя дружба, поэтому Чжоу Инчжэ буквально выросла на глазах у тети Ин.

— Тетя! — при виде родного человека сердце Чжоу Инчжэ потеплело, она бросилась вперед, собираясь поластиться.

— Стоп, стоп, стоп! — тетя Ин вытянула руку, упершись ладонью в лоб племянницы, не давая той прильнуть к себе. — Беспричинная любезность — верный признак дурных намерений. Разве ты не собиралась бросить шоу талантов? Я тебя столько уговаривала, а ты ни в какую, с чего вдруг такая перемена?

Чжоу Инчжэ виновато усмехнулась:

— Хе-хе, тогда я просто не до конца все обдумала! А потом поразмыслила и поняла, что тетя была права, конечно, я должна тебя слушаться.

— Ну-ну! Еще поверю! — тетя Ин насмешливо посмотрела на нее. — Говори честно: то, что их компанию опечатали, связано с тобой?

Чжоу Инчжэ застыла и молча отвела взгляд.

— Я так и знала, слишком уж подозрительное совпадение… Почему у меня такое чувство, будто с тех пор, как ты ушла из шоу, ты стала совсем другим человеком?

Ой-ой!

Чжоу Инчжэ едва не прошибло потом. Она была уверена, что сможет скрыть факт перерождения от кого угодно, но только не от тети Ин и тети Дун — двух умудренных жизнью женщин, которые видели людей насквозь. Вот оно, сейчас все раскроется!

— Нет-нет, я просто все осознала! Люди ведь меняются! — Чжоу Инчжэ была в ужасе.

Тетя Ин смотрела на нее с улыбкой, храня молчание, пока девочка окончательно не растерялась, а затем неопределенно хмыкнула, решив оставить ее в покое.

— Ладно, сейчас ты выглядишь куда лучше прежнего, это хорошо. Разве ты не хотела обсудить контракт? Принесла личные данные?

Получив прощение, Чжоу Инчжэ с облегчением выдохнула и поспешно двумя руками протянула три объемные папки.

— Там не только мои документы, но и двух моих подруг. Они действительно замечательные, я принесла их анкеты, чтобы ты взглянула.

— Еще не похвалили, а ты уже нос задрала! Пытаешься протащить своих? Подожди, посиди пока, я сначала изучу материал. — Хотя тетя Ин и ворчала, в ее взгляде светилась нескрываемая нежность.

В материалах были записи выступлений и видеоролики. В кабинете имелось оборудование, и тетя Ин потратила целых два часа, просматривая основное.

Для Чжоу Инчжэ чем дольше тетя Ин изучала файлы, тем лучше был знак.

Отложив наушники, тетя Ин, казалось, была немного удивлена:

— Не ожидала, у тебя задатки агента. Эти девочки действительно стоят внимания, особенно та, что поет, она меня заинтересовала.

Глаза Чжоу Инчжэ загорелись; она обрадовалась больше, чем если бы хвалили ее саму:

— Правда же?! Тетя, подпиши нас всех троих, пожалуйста?

Тетя Ин была профессиональным агентом, а позже долгие годы возглавляла отдел по работе с артистами и отдел по связям с общественностью. Ее опыт и связи были поистине легендарными, и стать ее подопечным было мечтой практически любой звезды.

— …Ты хоть понимаешь, какого уровня артисты у меня в подчинении? Знаешь, сколько лет я не брала новых людей? — тетя Ин не знала, смеяться или плакать. Как и подобает несмышленому теленку, который не боится тигра, Чжоу Инчжэ осмеливалась думать и говорить о чем угодно.

— Одна обладательница всех главных кинопремий, другая — поп-дива с десятками миллионов проданных альбомов, еще одна — легендарная актриса, почти получившая Оскар, — перечисляла Чжоу Инчжэ, чувствуя, как уверенность покидает ее.

Тетя Ин приняла серьезный вид:

— Я видела, как ты растешь, и верю в твой потенциал, поэтому беру тебя под свое крыло. Что касается твоих подруг, пока я не узнаю их лучше, не могу довериться им всецело. Они пойдут по стандартной процедуре: мы подберем им подходящих агентов.

Пусть это и было немного обидно, Чжоу Инчжэ понимала, что это справедливо. На самом деле, сам факт того, что все трое могут подписать контракт с Дяньфэн, был невероятной удачей. Она была очень довольна и поспешно поблагодарила тетю с сияющей улыбкой.

— Не спеши благодарить. Я буду отвечать только за основные вопросы, тебе все равно понадобится кто-то для организационной рутины, кто будет исполнять роль наполовину помощника, наполовину агента, — тетя Ин с усмешкой похлопала ее по лбу.

Чжоу Инчжэ тут же вспомнила одного человека:

— Можно попросить кого-то конкретного?! Я хочу, чтобы это была Ляо Юнь!

— Ляо Юнь? Кто это?

— Стажер-агент в нашей компании, новенькая. Я видела ее пару раз, сложилось хорошее впечатление. — Чжоу Инчжэ не лгала: она действительно видела Ляо Юнь, правда, в прошлой жизни.

Тогда Ляо Юнь была золотым агентом Дяньфэн — деловая, решительная, прямолинейная, они отлично ладили.

Тетя Ин, похоже, ничего не заподозрила и согласилась учесть мнение племянницы, пообещав присмотреться к Ляо Юнь перед принятием решения. Затем она спросила, есть ли у Чжоу Инчжэ еще какие-то требования.

— Я хочу сдать экзамены на профессиональных актерских курсах Дяньфэн и получить высший сертификат! — Чжоу Инчжэ отбросила игривый тон, озвучивая самую важную цель сегодняшней встречи…

Чжоу Инчжэ успешно стала артисткой Дяньфэн, и ее рабочий график начал выстраиваться.

Раз уж она посещает курсы Дяньфэн, то актерская игра не должна быть лишь способом накопления популярности — цель состоит в том, чтобы закрепить теорию на практике. В связи с этим выбор сценария стал критически важным.

Вскоре Ляо Юнь, ставшая ее временным агентом, принесла Чжоу Инчжэ отобранные сценарии.

Она сделала вид, что внимательно изучила их все, хотя в глубине души уже решила во что бы то ни стало получить роль в исторической драме Фэнмин.

Причина заключалась не только в высоком качестве производства, но и в том, что этот сериал стал важным поворотным моментом в карьере Чжуан Мосинь!

В прошлой жизни их связывала крепкая дружба, но спустя всего несколько лет после их знакомства Мо Синь ушла из жизни, что стало для Чжоу Инчжэ величайшей болью.

В этой жизни она хотела познакомиться с ней заранее, предотвратить будущую трагедию и остаться лучшими подругами навсегда, а для этого нужно было идти по ее стопам.

Фэнмин был адаптацией популярного романа, повествующего о том, как наивная девушка превращается в великую императрицу и создает эпоху процветания. Конечно, любовные интриги с несколькими выдающимися мужчинами были изюминкой сюжета.

Поскольку роман только что завершился, обсуждение было на пике, и продюсерская компания, увидев это, немедленно купила права на экранизацию, вложив огромные средства.

При выборе главных героев для блокбастеров важны не только актерское мастерство и известность, но и закулисные интриги.

Агентство Чжуан Мосинь не обладало достаточным влиянием, поэтому на главную роль она претендовать не могла. Компания планировала продвигать ее на роль первой любви героя — нежной и чистой девушки, чей персонаж был довольно приятным, но трагически погибал, что идеально соответствовало ее образу интеллектуальной и добродетельной актрисы.

Однако Чжуан Мосинь была иного мнения: экранного времени у этой простушки было мало, персонаж был плоским, а главное — это лишь повторяло ее старые образы.

Если она продолжит в том же духе, компания будет получать стабильную прибыль без рисков, но сама актриса окажется в узких рамках, ее мастерство не будет расти, и в конце концов зрители отвернутся от нее. Поэтому она на свой страх и риск пошла на прослушивание к главному боссу.

Финальный злодей в Фэнмин был довольно необычным — не в традиционном смысле «почерневшей от любви женщины, отбивающей мужчину».

По сюжету она — принцесса поверженного государства, верная своей стране и презирающая коррумпированную императорскую власть.

В юности она случайно познакомилась с главными героями, а после гибели своего королевства прошла через множество испытаний, стремясь возродить его. Она постоянно металась между дружбой, любовью, долгом перед страной и ненавистью, и в конце концов все же не смогла противостоять своим демонам.

Одним словом, сложный внутренний мир, высокий интеллект и эмоциональный фон — настоящий кошмар для главных героев в середине и конце сериала!

Чжуан Мосинь благодаря своему выдающемуся мастерству прошла прослушивание. Поскольку роль была второго плана, но весьма заметная, компания не стала возражать.

Ей досталась роль второго плана, а что уж говорить о несчастной Чжоу Инчжэ.

Несмотря на актерский опыт из прошлой жизни, чудес в реальности не бывает: без возможности проявить себя все таланты оставались лишь призрачными надеждами.

К тому же, на прослушивание она попала слишком поздно, когда все роли от третьего до девятого плана были распределены! Ей осталось лишь обидно получить роль десятого плана.

Сцены были неплохие: она появлялась почти в каждой серии, не просто торчала столбом, а постоянно была в гуще событий — то дралась, то куда-то бежала. Правда, ни одной реплики, типичный дорогой фон.

Даже эту роль десятого плана она получила лишь потому, что в сценах было слишком много боевой хореографии, с которой не справлялись другие актрисы. Впрочем, это соответствовало ее стремлению стать звездой боевиков.

Никаких личных фургонов или штата помощников у обычной Чжоу Инчжэ не было, поэтому Ляо Юнь заказала такси премиум-класса, чтобы добраться до аэропорта.

В отличие от некоторых второсортных звездочек, которые тащат с собой на съемки толпу помощников и горы багажа, словно императоры в походе, Чжоу Инчжэ взяла лишь один огромный рюкзак.

Это была ее многолетняя привычка — брать только самое необходимое, хотя в этот раз она прихватила еще и таинственный маленький чемоданчик.

Водитель сначала заехал за Чжоу Инчжэ, а затем по пути к Ляо Юнь, но девушки, обещавшей по телефону выйти с минуты на минуту, все не было.

У Чжоу Инчжэ возникло дурное предчувствие, она поднялась наверх и увидела, как хрупкая высокая девушка с трудом тащит по лестнице огромный чемодан, почти в половину ее собственного роста.

— Господи! Да сколько же он весит?! Отдай мне, я понесу! — Чжоу Инчжэ пожалела, что раньше не сказала ей, что можно брать меньше вещей.

— Не нужно, учитель Чжоу, я сама справлюсь, не хочу вас утруждать. — Ляо Юнь привыкла, что помощники или агенты носят сумки за звездами, но чтобы наоборот?

Ляо Юнь свалилось счастье: ее, стажера, повысили до официального агента компании. И пусть ее подопечная была пока не самой известной артисткой, Ляо Юнь была полна решимости работать усердно, чтобы оправдать доверие компании.

— Брось! Не называй меня учителем Чжоу, просто по имени. Я намного младше тебя. Впредь не бери столько вещей, я не такая требовательная. Отдай, а то пока ты доползешь до машины, самолет улетит.

Чжоу Инчжэ видела, как та ковыляет, словно акробат, и нервничала. Она без лишних слов забрала чемодан и легко подняла его на глазах у ошеломленной девушки.

Уже в машине, увидев рюкзак и маленький чемоданчик Чжоу Инчжэ, Ляо Юнь поняла, что эта стильная молодая артистка не лукавила.

Поблагодарив ее, она украдкой поглядывала на Чжоу Инчжэ, и тревога, охватившая ее при первом выходе на работу, начала утихать.

А Чжоу Инчжэ, которую только что мысленно похвалил ее агент, вовсю светилась от счастья, листая ленту в телефоне.

После перерождения она сразу подписалась на страничку Чжуан Мосинь, и как раз в этот момент появилось официальное сообщение о том, что новоиспеченная «королева экрана» прибыла на съемочную площадку и официально присоединилась к касту Фэнмин.

Она потратила впустую тринадцать дней, семь часов, пятьдесят три минуты и двадцать четыре секунды, не видя Мо Синь. Предвкушая встречу через пару часов, Чжоу Инчжэ с восторгом пускала пузыри.

В этой жизни она обязательно должна познакомиться с Мо Синь поближе на съемках Фэнмин! Это была ее маленькая цель.

http://bllate.org/book/39969/5067221

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь