Готовый перевод The Villain Brother of the Protagonist's Top (Completed) / Я — брат главного героя: пособие по выживанию в гаремнике: Глава 6

Он ел яйца больше двадцати лет, и всё было в порядке, но в тот раз из-за аллергии чуть не лишился половины жизни.

Выписавшись из больницы, он упрямо решил проверить себя на яйца — и обнаружил, что всё абсолютно нормально. Стоило лишь отказаться от попыток изменить прежний уклад, как ему удавалось мирно беречь свою собачью жизнь.

Се Цзюньвэню оставалось лишь скрепя сердце смотреть, как Цзинь Ли превращается в глупца, идущего напролом ради любви.

Цзинь Ли и его уехавшая за границу белая луна не общались три года, о чём Се Цзюньвэнь узнал лишь в прошлом месяце. Целых три года — эти двое не отправили друг другу ни единого сообщения.

Вечер.

Се Цзюньвэнь вместе со вторым дядей Се отправился на переговоры о важных деловых партнёрах. По дороге второй дядя рассказывал ему об условиях и статусе будущего компаньона.

Тот вернулся из-за границы, не был местным жителем Города А, приехал сюда в одиночку поднимать своё дело и за два года сумел основать свой собственный небольшой уголок, так что его способности нельзя было недооценивать.

Второй дядя Се: Я навел справки через людей. Кроме ученой степени, всё остальное — сплошной белый лист, что вдосталь доказывает: его истинная личность вовсе не проста.

Второй дядя Се: У него тяжёлая форма гермофобии, он не любит пожимать людям руки. Когда будешь с ним видеться, прояви осторожность, не тяни к нему руки попусту.

Се Цзюньвэнь кивнул, показывая, что понял.

Отель, где проходила встреча, принадлежал корпорации Се. Менеджер лично проводил их в заранее забронированный отдельный кабинет. Когда они прибыли, выяснилось, что будущий партнёр уже сидел на месте, а при виде их вошедших — поднялся.

У собеседника были соболиные брови и угольно-чёрные глаза, прямой нос и тонкие губы. Его суровая и резкая внешность сильно смягчалась благодаря персиковым глазам, которые легко источали очарование. Одетый в чёрный костюм, он ростом на вид был около метра девяти, с широкими плечами, которые, впрочем, не казались слишком массивными.

Директор Хо, это Се Цзюньвэнь. Если нынешнюю сделку удастся заключить, вести её в основном будет он. Второй дядя Се держался весьма благожелательно — видимо, разглядел, что способности собеседника простираются гораздо дальше этого, и счёл его партнёром, с которым можно вести долгосрочные дела.

Се Цзюньвэнь крепко запомнил, что у этого человека нет привычки пожимать руки, и усилием воли подавил непроизвольные движения тела: Директор Хо.

Молодой человек, которого назвали директором Хо, кивнул Се Цзюньвэню: Хо Чэньюй.

Се Цзюньвэнь и второй дядя Се сняли пуховики и заняли свои места.

Как только подали блюда, Хо Чэньюй сразу перешёл к делу, ни капли не затягивая и не пускаясь в пустые разговоры.

Переговоры прошли гладко, Се Цзюньвэнь и Хо Чэньюй обменялись контактами, чтобы в дальнейшем было удобно обсуждать сотрудничество.

На обратном пути Се Цзюньвэнь сидел в одной машине со вторым дядей, и тот спросил, что он думает о Хо Чэньюе.

Се Цзюньвэнь задумался: Лица не меняет, поди разгадай его мысли.

В деловом мире ему доводилось встречать столько людей, что, за исключением умудрённых опытом ветеранов с солидным стажем, на лицах подавляющего большинства молодых людей всё же проступали малейшие перемены.

Хо Чэньюй же действительно не выказывал абсолютно никаких эмоций. Вот только оставалось гадать, что у него на уме — Се Цзюньвэнь был бы не прочь услышать его сокровенные мысли.

Второй дядя Се: А как по-твоему, кто из них превосходит соперника — он или твой старший брат?

Се Цзюньвэнь: Никто не уступает друг другу.

Второй дядя Се усмехнулся: Хо Чэньюй в Городе А пробивается в одиночку, а вот вокруг твоего старшего брата связей куда больше.

Се Цзюньвэнь вовсе не считал, будто эти слова умаляют достоинства старшего брата, и небрежно протянул руку, случайно проведя кончиками пальцев по тыльной стороне ладони второго дяди.

[И впрямь силы равны, только вот нынешняя молодёжь становится всё более скрытной, даже не давая нам, старикам, попонтоваться.]

Се Цзюньвэнь: ……

Второй дядя, никак я не ожидал, что вы из таких.

Откуда второму дяде Се было знать, что его сокровенные мысли выплыли наружу? Он всё ещё разыгрывал из себя прожжённого стратега: Жди, способности Хо Чэньюя простираются далеко за эти пределы.

Се Цзюньвэнь снова задел его руку.

[Машина едет так медленно, когда же я наконец увижу моего драгоценного внука.]

Снег на улицах расчистили, но на некоторых участках дороги остатки снежной каши превратились в лёд, и по такой дороге приходилось двигаться исключительно медленно и осторожно.

Внук второго дяди Се учился в Городе А и уезжал к родителям в другую провинцию только на каникулы.

Се Цзюньвэнь прекрасно понимал тоску второго дяди по внуку — в конце концов, его маленький племянник и впрямь рос невероятно милым.

Зима в Городе А стояла суровая и холодная, и выходить на улицу без утеплённой куртки было всё равно что искать смерти. В здании филиала корпорации Се работало напольное отопление, каждый уголок был пропитан теплом, отчего после долгого пребывания там даже становилось жарко.

Се Цзюньвэнь сидел в кабинете одетый слишком легко и в этот момент переписывался с белой луной Цзинь Ли, обсуждая вечерний банкет в честь прибытия.

Белая луна только что сошла с трапа самолёта и как раз разыскивала того, кто её встретит.

Два дня назад Се Цзюньвэнь предупредил его насчёт банкета и наказал непременно явиться.

А этот чудак Цзинь Ли никак не мог успокоиться и заставил Се Цзюньвэня повторить всё сегодня, чтобы белая луна часом ничего не забыла.

Се Цзюньвэнь уже целую неделю не видел Линь Синя, а нынче вечером им предстояло снова тащиться за Цзинь Ли и измываться над людьми. При одной этой мысли его начинало тошнить от раздражения — ему так и хотелось улететь за границу, чтобы скрыться от всей этой нервотрёпки.

Те два месяца, пока его нога была в гипсе, вовсе не означали, что он полностью оставил надежды: в один прекрасный день он прямиком направился к частному самолёту, купленному его дедом, но когда лайнер уже собирался взлетать, ответственный за полёт объявил, что в системе внутренних приборов обнаружилась небольшая неполадка и на ремонт уйдёт несколько дней.

Спустя пару дней он вновь поднялся на борт этого же частного самолёта, однако услышал точно такой же ответ, зато в тот же самый день после полудня до него дошли слухи, что сразу после его ухода родители отправились путешествовать именно на частном самолёте.

Стоило наслушаться подобного, как в душе поднималась буря, и какое-то время он даже избегал любых разговоров о частных самолётах.

Вечер обещал не обойтись без выпивки. Личный водитель Се Цзюньвэня нянчился с родившей на днях женой, так что пришлось попросить помощника приехать за ним на машине. Чтобы избежать жалоб ассистента на посягательства на его законное время отдыха, Се Цзюньвэнь заблаговременно выписал и протянул ему чек на шестизначную сумму.

Банкет проводился на территории особняка, принадлежавшего Цзинь Ли. Когда он прибыл на место, вокруг уже стояло множество знакомых автомобилей.

Войдя в особняк, Се Цзюньвэнь с первого же взгляда повсюду заметил лишь знакомые лица. Подняв голову в поисковых Му Цзычжэня и Цзинь Ли, он совершенно неожиданно услышал сплетни о Линь Сине.

Изначально на этот вечер у Линь Синя была запланирована съёмка для журнала, но Цзинь Ли потребовал, чтобы он всё отменил. Линь Синь пообещал закончить пораньше и примчаться, однако Цзинь Ли лично отправился ловить строптивца, прямо на месте сорвав съёмки для журнала, о которых договаривались за полмесяца.

Линь Синь был новичком, только что шагнувшим в индустрию развлечений — ни статуса, ни связей, ни заступников за спиной. Заказчики увидели, как какой-то новичок качает права, тут же разорвали контракт и объявили, что впредь дел с ним иметь не будут.

Линь Синь расплакался, но Цзинь Ли пообещал подкинуть ему несколько хороших ресурсов и силой приволок его сюда.

Се Цзюньвэнь остановился на месте и обратился к тому, кто распускал сплетни: Откуда ты знаешь?

http://bllate.org/book/39938/5062134

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь