Готовый перевод ABO Divorce Me / ABO: Развод, я сказал!: Глава 8

Но теперь любить его уже было бесполезно: он превратился в омегу, да к тому же состоял в браке. Этот его блинчик, судя по всему, прожарился уже донельзя.

Погодите-ка!

Только в этот момент Ци Цзи внезапно вспомнил об одной крайне важной вещи: раз уж он переместился в тело самого себя из будущего, неужели и супружеские супружеские ночи теперь тоже придётся отрабатывать ему?!

Ци Цзи украдкой покосился на сидевшего рядом мужчину и с глубокой тоской на лице отвернулся обратно.

Всё течёт, всё меняется — теперь, лишившись выносливости беты, он и вовсе не смог бы одолеть этого мужчину в драке!

По всей видимости, тяжёлая болезнь сильно истомила его тело: даже несмотря на то, что состояние улучшилось, он всё равно чувствовал ментальную усталость. Думая об этом, Ци Цзи незаметно для самого себя провалился в сон.

Чжань Шунянь не сводил с Ци Цзи глаз. Заметив, что тот затих на пассажирском сидении, он решил, что тот утомился и уснул, а потому немного прибавил температуру печки в салоне.

Вплоть до самого возвращения домой Ци Цзи так и не проснулся.

Чжань Шунянь не стал будить Ци Цзи, а просто взял его на руки, вынес из машины и зашёл в дом.

Он бережно уложил Ци Цзи на кровать, и стоило тому только коснуться постели, как он тут же перевернулся на бок, устраиваясь поудобнее, и продолжил спать.

Чжань Шунянь отбросил со лба Ци Цзи несколько слегка отрасших прядёных волосков и просидел у края кровати ещё долгое время, прежде чем подняться и пойти набирать ему ванну.Пока Чжань Шунянь набирал ванну, Ци Цзи на кровати чуть было не скатился на пол. Эта странная манера спать не менялась, как бы Чжань Шунянь ни пытался его поправить. Пережив несколько случаев, когда его самого сбрасывали с кровати, или просыпался среди ночи и обнаруживал, что его благоверного и след простыл, а спустившись на пол, он находил того мирно спящим на ковре, Чжань Шунянь привык спать в обнимку с Ци Цзи. За прошедшие годы Ци Цзи к этому привык, и его поза во сне стала намного естественнее.

Чжань Шунянь поддержал свесившуюся с постели голову и тихо позвал:

— Сяосяо? Проснись, давай сначала искупаемся, а потом уже ляжешь спать.

Ци Цзи раздражённо уткнулся Чжань Шуняню в грудь, словно надеясь таким образом отгородиться от назойливого голоса.

Чжань Шунянь лишь вздохнул:

— Сяосяо.

— Дай мне ещё поспать, мам...

Чжань Шунянь вздохнул и протянул руку к вороту одежды Ци Цзи...

Ци Цзи был ужасно утомлён. Его приступ тревожности только-только прошёл, а за этот день ему пришлось перенести двойную нагрузку — как психическую, так и физическую, — так что он даже не проснулся, когда с него полностью сорвали одежду.Чжань Шунянь на руках занес Ци Цзи в ванную комнату, и сквозь матовое стекло двери смутно виднелись две сплетенные фигуры.

Уснувший Ци Цзи был на редкость послушным и совершенно неагрессивным. Его изящное, прекрасное личико выглядело несколько изможденным, что лишь сильнее подчеркивало его омега-сущность. Белоснежная кожа и тонкий рельеф мышц делали погруженного в сон юношу еще более притягательным.

Однако Чжань Шунянь не предавался никаким лишним мыслям. Он очень бережно и нежно искупал Ци Цзи, насухо вытер капли воды, завернул его в большое банное полотенце и вынес наружу, словно огромную куклу.

Усевшись на кровати, Чжань Шунянь прижал голову Ци Цзи к своей шее и наклеил на его затылок новый медицинский подавляющий пластырь. Струившийся без остановки нежный аромат мгновенно заблокировался, и в воздухе осталась лишь легкая, едва уловимая дымка.Обняв Ци Цзи на прощание, Чжань Шунянь переодел его в пижаму, уложил в постель, тщательно пододеял и лишь после этого встал и вышел из спальни.

Будучи генеральным директором крупной публичной компании, Чжань Шунянь вечно был завален делами. Тем более что в последнее время дела компании шли не лучшим образом. Он прекрасно знал, что за этим кто-то стоит, но раз уж он решил уйти в свободное плавание и начать всё сначала, то был обязан выдержать любые риски и смести любые преграды на своём пути.

Как раз когда Ци Цзи затеял развод, в компании тоже произошло несколько неприятных событий. Чжань Шунянь сутками работал на износ, спал по несколько часов в сутки, а из-за выходок Ци Цзи нервничал ещё сильнее, так что домой он не возвращался уже несколько дней.

Обстановка в кабинете оставалась прежней, вот только на письменном столе лежала стопка бумаг, на самом верху которой бросалось в глаза жирно напечатанное название: Соглашение о разводе. Подпись Ци Цзи уже стояла на положенном месте.

В отличие от его легкомысленного характера, поччерк у Ци Цзи был великолепный — уверенные, сильные мазки, в которых сочетались твердость и мягкость. В старшей школе учитель вечно ставил его почерк в пример всему классу.

Чжань Шунянь в свое время и обратил-то внимание на Ци Цзи во многом из-за этого почерка.

Если вспомнить, тогда даже вышла небольшая путаница, правда, сам обладатель почерка об этом так и не узнал — всё происходило исключительно в мыслях самого Чжань Шуняня.

Шух — шух...

Чжань Шунянь порвал соглашение о разводе на куски и швырнул в стоявшую рядом урну.

Он ни за что не согласится на развод. С таким трудом они сошлись с Ци Цзи, они еще не состарились вместе, держась за руки, — он не собирался сдаваться.

...

Когда Ци Цзи проснулся, на улице уже стемнело. Луна давно висела в ночном небе, напоминая изогнутый серп косы; ее холодный свет пробивался в комнату, окутывая всё вокруг тонкой белой пеленой.

Он проснулся от жажды: горло пересохло так сильно, будто там полыхал огонь, словно он несколько дней и ночей блуждал по пустыне и отчаянно нуждался в глотке прохладной влаги.

Сонно моргая, Ци Цзи с трудом выбрался из постели.

Но... где это он?

Незнакомая комната, огромная кровать, на которой запросто поместились бы три человека, и повсюду следы совместной жизни — всё это наталкивало Ци Цзи на определенные мысли.

Неужели это их с будущим Чжань Шунянем семейное гнездышко?

Ци Цзи откинул одеяло, спустился с кровати, осторожно приоткрыл дверь и, высунув наружу голову, огляделся. Убедившись, что в коридоре никого нет, он робко ступил на пол босыми ногами.

По правде говоря, дом у него с будущим Чжань Шунянем оказался просто огромным. Судя по всему, это была небольшая вилла. Только посмотрите на этот ремонт — от каждого угла так и веяло богатством.

Ци Цзи здесь совсем не ориентировался и бродил добрых полчаса, пока наконец не нашел воду.

Заметив, что на стойке бара аккуратными рядами расставлено несколько рядов бутылок с красным вином, Ци Цзи подошел поближе и заглянул. Ого, сплошь импортные дорогие вина, да еще и выдержанные. Тц-тц-тц, а Чжань Шунянь, оказывается, тот еще любитель пожить красиво!

Ци Цзи покачал головой с легкой завистью и сделал глоток воды.

— Чего это ты спустился?

За спиной внезапно раздался голос. Ци Цзи от неожиданности чуть не выронил стакан и тут же поперхнулся.

— Кхе-кхе...

Чжань Шунянь быстрыми шагами подошел к Ци Цзи и легко похлопал его по спине.

— Ну чего ты так кашляешь? Испугался что ли?

http://bllate.org/book/39937/5061979