Готовый перевод The Pampered Cat's Viral Daily Life / Любимец всей индустрии: жизнь кота в мире шоу-бизнеса: Глава 15

Хуан Цзилинь не ожидал, что Ши Янь, который на вид казался вполне себе приличным и утонченным айдолом, втайне окажется таким человеком. Мало того, что он за спинами других строит козни, так еще и нанимает людей, чтобы те изуродовали лицо Мяомяо? Как можно быть настолько злобным?

По сравнению с Ши Янем, простодушный и бесхитростный Мяомяо внезапно стал казаться куда более приятным человеком.

Ли Мяомяо, потягивая молоко, склонил голову набок:

— Э-э... спасибо, что считаешь меня приятным?

Хуан Цзилинь резко усмехнулся. Он вдруг почувствовал, что его прежние попытки задеть Ли Мяомяо выглядят как-то глупо — словно бьешь по мягкой вате, которая не оставляет никаких следов. Он-то думал, что Мяомяо сейчас спросит, почему это он вдруг изменил свое мнение, и тогда он выложит ему всё, что только что узнал. А вышло что? Мяомяо сыграл не по правилам и просто сказал спасибо...

У Хуан Цзилиня возникло ощущение, будто его провели. Почувствовав легкое раздражение, он протянул руку и взъерошил волосы Ли Мяомяо.

— Все-таки ты еще совсем ребенок.

Действительно, еще ребенок, ничего не понимает...

Мяу-мяу-мяу?

Что это с ним? Вчера ведь еще смотрел на меня волком. Почему он вдруг решил меня погладить? Эх, люди такие сложные...

Ли Мяомяо слегка повернул голову, стряхивая руку Хуан Цзилиня, которая бесцеремонно хозяйничала на его макушке. Его голову кому попало трогать не позволено!

— Я вернусь за кулисы отдохнуть, а ты... — Хуан Цзилинь немного подумал и все же решил озвучить свои опасения: — Остерегайся Ши Яня, этот парень не из тех, с кем стоит иметь дело.

Мяомяо, который уже давно знал истинное лицо Ши Яня, не проявил особого удивления и одарил собеседника широкой улыбкой:

— Я буду осторожен, спасибо тебе.

Неизвестно, была ли улыбка слишком ослепительной, или Мяомяо поблагодарил его чересчур искренне, но Хуан Цзилинь заметно смутился — это было видно невооруженным глазом, особенно по тому, как он чуть не споткнулся, когда начал уходить.

Он быстро выровнял шаг и, сделав вид, что ничего не произошло, продолжил идти дальше, хотя в душе был в замешательстве. Почему этот паренек так улыбается... словно дурманит голову? Раньше он вроде был другим?

***

В то время как участники «Стажер звездного света» были поглощены репетициями, нанесением грима и примеркой костюмов, официальный аккаунт шоу взорвал информационное поле.

Звездный стажер: Искра может разжечь пламя. Приветствуем Цзин Сюаня в качестве специального звездного наблюдателя сегодняшнего вечера. В 8 часов вечера включайте Телеканал «Голубика», именно вы решите, кто из стажеров взойдет на пьедестал!

Через пять минут после публикации количество комментариев под постом превысило тридцать тысяч.

Пейзажи времени: Великий Киноактёр, пропадавший три месяца, наконец-то нашелся! Добро пожаловать обратно.

Маленький тигр: Я что, прочитал правильно? Цзин Сюань согласился на шоу талантов? Неужели решил заработать легких денег?

Голова болит: У агентства Киноимператора Цзин менеджмент будто липовый — шоу уже официально объявило, а студия до сих пор молчит.

Муж — Цзин Сюань: Боже мой! У кого есть билеты на съемку «Стажер звездного света»? Куплю за любую цену!

Красота земная: Куплю билет за дорого, в подарок — автограф Цзин Сюаня.

Жена — Цзин Сюань: Продам билет за дорого, в подарок — автограф Цзин Сюаня и подушка в полный рост.

...

Новость об участии Цзин Сюаня в «Стажер звездного света» стала шоком не только для его фанатов, но и для его собственной студии, и для всей команды проекта. Вплоть до полудня сегодняшнего дня не было слышно ни слова о подобных планах — и вдруг, внезапно, у Киноактёра появился новый пункт в расписании.

Для фанатов Цзин Сюаня это был настоящий подарок небес! Какие бы закулисные интриги за этим ни стояли, для организаторов это означало рост рейтингов, для фанатов — возможность увидеть кумира вживую, а для самого Цзин Сюаня — удовлетворение собственного любопытства. В общем, тройная радость.

А вот ведущему шоу, которому внезапно сообщили о смене подводки, рекламному отделу, которому пришлось переделывать все промо-постеры, и агенту Бай Яню, чей отдых был экстренно прерван, было совсем не до веселья.

— Быстрее, быстрее! Замените ковровую дорожку на красную, эта слишком поношенная! И замените стулья для гостей на диваны, на высоких табуретах сидеть неудобно!

— Стойку с логотипом сдвиньте в сторону, не загораживайте кадр, где будет стоять центр!

— Отрегулируйте свет, центр должен выделяться!

— Уберите сок, замените на минеральную воду, он не любит апельсиновый.

...

На площадку, где шли репетиции, хлынула толпа суетящихся сотрудников, которые принялись за радикальное переустройство сцены. С невероятной скоростью, всего за один час, они полностью изменили облик павильона.

Сцена, которая изначально была выдержана в оранжево-желтых тонах, превратилась в пространство с холодными серыми акцентами, что визуально подняло уровень декораций на несколько ступеней выше. Красная дорожка, столы, стулья и освещение — всё моментально превратилось из дешевого ширпотреба в мебель из топовых дизайнерских салонов, теперь всё выглядело куда солиднее.

Конечно, такая бурная деятельность не ускользнула от внимания стажеров. Один из них осмелился спросить:

— Ребята, с чего вдруг такие перемены в оформлении? Сегодня вечером... кто-то приедет?

Профессиональная сотрудница в белой рубашке и черных брюках сначала одарила его взглядом в духе Ну ты что, серьезно не знаешь?, а потом вспомнила, что с трех часов дня у всех стажеров отобрали телефоны, поэтому они не видели официальный анонс, опубликованный после четырех.

— Киноактёр Цзин Сюань будет участвовать в съемках финала, так что покажите себя достойно.

Сказав это с напускным спокойствием, она ушла, оставив стажера в полнейшем шоке.

О боже! Цзин Сюань придет на съемку финала! Неужели это правда? Нет, нет, мне нужно привести себя в порядок, чтобы произвести на Киноактёра хорошее впечатление!

Новость о приезде Цзин Сюаня быстро разнеслась среди стажеров. Те, у кого были связи, тут же пустили их в ход, чтобы заставить визажистов шоу заняться их образом в первую очередь.

Визажистов было всего двое, и они начали с тех, у кого за спиной были влиятельные покровители. Кто-то был не особо привередлив, но были и те, с кем приходилось возиться больше часа:

— По-моему, локоны здесь недостаточно закручены, можете подправить?

— Ой, мне вдруг кажется, что слишком сильно закрутили, надо выпрямить.

http://bllate.org/book/39905/5057345

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь