Быть человеком или призраком — всё решается в один миг. Если не потакать ей, того и гляди, до беды дойдет.
Свет снова несколько раз мигнул, а в ушах послышался странный шорох. Шэнь Ли заметила, что с каждым мерцанием в почтовой станции происходят перемены. То, что раньше было экраном монитора, превращалось в заднюю стенку, а когда свет гас, вокруг становилось хоть глаз выколи. Стоило ему загореться вновь, как станция оборачивалась грязной, полутемной лачугой.
В комнате тяжело пахло гарью. Старая вытяжка работала, но толку от неё было мало. Прямо над головой Ли Дансинь висела лампочка, густо покрытая жирным налетом. Модель была совсем древней, и сквозь мутное стекло можно было разглядеть, как внутри едва теплится вольфрамовая нить.
Ли Дансинь стояла там, словно персонаж, внезапно вырвавшийся из включенного телевизора: отрешенная от реальности, она методично делала свое дело. Подняв черный пластиковый пакет, она достала рыбу, положила на разделочную доску и принялась чистить чешую.
Слепец, услышав их разговор о каком-то печатном тексте, занервничал. Поскольку сам он ничего не видел, то схватился за Хун Мао и заставил того зачитывать каждую букву с лица Ли Дансинь, не пропуская даже знаков препинания.
Щелк. Ли Дансинь зажгла плиту, и на конфорке заплясал крошечный огонек. Поставив кастрюлю с водой, она принялась потрошить рыбу. Движения её были точь-в-точь как у опытной домохозяйки, даже в уголках глаз залегли морщинки. Юная девушка в одночасье постарела.
Ли Исинь знал свою сестру: дома она палец о палец не ударяла. Видеть, как она профессионально разделывает рыбу, было так, словно в неё вселился другой человек. Дело касалось его сестры, поэтому он не мог остаться в стороне. Пересилив жуткий дискомфорт от общения с людьми, он подошел к Шэнь Ли.
— Спаси… сестру.
Он собрал всё свое мужество, чтобы выдавить из себя эти три слова. Увидев кивок Шэнь Ли, Социофоб почувствовал огромное облегчение и поспешил отступить от толпы.
Обстановка в комнате менялась невероятным образом, но Шэнь Ли, казалось, это не удивляло — в глубине её зрачков читалось лишь спокойное смирение перед неизбежным. Помещение наполовину состояло из реальности, наполовину — из иллюзии. Шаг вперед — и под ногами оказывался деревянный пол, балки которого глухо стонали под весом, жалобно поскрипывая: «Гр-р-р, гр-р-р», словно вот-вот готовы были обломиться. Шаг назад — и снова плитка почтовой станции. Холодный свет разделял комнату на два мира. Они были словно зрители в театре, наблюдающие за постановкой. Граница между былью и небылью была пугающе четкой.
— И что теперь делать? Просто стоять и ждать, пока она закончит готовить? — Хун Мао постарался изобразить беспечность, прислонившись к столу. Он раздумывал, не умыкнуть ли кусочек еды — в конце концов, он порядком проголодался.
Ли Дансинь бросила в кипящую воду куски какого-то мяса. Кровь на доске, пена в кастрюле. Печатный текст казался сценарием, который дирижировал всем вокруг, воплощая сцену за сценой. Оставалось лишь дождаться, когда появится крыса.
Комната была наглухо закрыта, окон не было. В воздухе плыл густой аромат мяса. В какой-то момент пена в кастрюле замерла, даже пламя перестало дрожать. Ли Дансинь застыла с половником в руке, словно кто-то нажал кнопку паузы.
Сцена зависла!
— Почему она не двигается? Как это могло зависнуть? — Хун Мао помахал рукой перед лицом Ли Дансинь, но та никак не отреагировала. Пена в кастрюле стала вечной, её невозможно было даже проткнуть.
Хун Мао почувствовал: если они сейчас ничего не предпримут, Ли Дансинь навсегда застрянет в этой сцене!
Ли Исинь внимательно присмотрелся к тексту на лице сестры и заметил, что цвет некоторых знаков в первом абзаце побледнел. Фразы «Кровь на доске» и «Пена в кастрюле бурлит, предвещая пир» стали едва заметными. Однако слова «Крыса почуяла запах и высунула голову из норы» по-прежнему чернели на коже, словно татуировка.
Желая проверить свою догадку, Социофоб неохотно подошел к Хун Мао. Он опустил голову, его кадык судорожно дергался, а кулаки, опущенные вдоль тела, были крепко сжаты. Чтобы заговорить с незнакомцем, ему требовалось колоссальное усилие.
Хун Мао, нахально засунув руки в карманы, просто ждал. Он наблюдал, как тот мучается, сгрыз ногти на руках до мяса, но так и не смог вымолвить ни слова, чуть не дойдя до шокового состояния.
— Слушай, парень, кто не знает, решит, что ты в любви признаешься. Да говори уже! Ты меня до инфаркта доведешь! Я же видел, как ты только что с ней говорил, и ничего, справился. Что, я тебя съем, что ли?
Сказав это, Хун Мао машинально взглянул на шрамы и следы зубов на руках Социофоба, и вдруг всё понял. У него остались смутные воспоминания о том, что творилось, когда его подчинил печатный текст. Если бы его никто не остановил, он действительно мог откусить кусок плоти. Ощутив укол вины, Хун Мао немного усмирил свой буйный нрав и предложил:
— Может, мне отвернуться? Скажи, что нужно, в мою спину?
Он отвернулся и подождал немного, чувствуя, как Социофоб осторожно тронул его за воротник. По спине Хун Мао пробежал холодок, но он не решился обернуться, боясь спугнуть парня.
Социофоб наконец прошептал:
— Буквы… побледнели.
На спине Хун Мао печатный текст тоже начал тускнеть.
— То, что выполнено… бледнеет.
Сказав это, Социофоб поспешно отступил. Выдавить из себя столько слов было для него невероятным стрессом, он снова нервно принялся грызть ногти.
Хун Мао и Слепец мгновенно поняли, что он имел в виду. Печатный текст, появлявшийся на их телах, управлял их действиями. Стоило выполнить то, что там написано, как символы начинали исчезать. Ли Дансинь выполнила лишь половину, а вторая часть — по какой-то причине — оставалась невыполнимой, из-за чего всё и зависло.
Хун Мао вслух прочитал ту самую строку, из-за которой застряла Сестра Са:
— Крыса почуяла запах и высунула голову из норы.
http://bllate.org/book/39900/5056715
Сказали спасибо 0 читателей