Ну всё, теперь и впрямь от крыльев не дождёшься — улететь точно не удастся.
Переезд в особняк
— Здравствуйте, молодой господин, до свидания, молодой господин.
Юань Цзайшао улыбнулся Пей Чжирану, махнул рукой и, засунув руки в карманы, с совершенно невозмутимым видом повернулся и зашагал прочь.
— Бывайте! — обернувшись на роскошную виллу семьи Пэй, Юань Цзайшао не удержался от едкого комментарий: — Всё-таки такую семейную компанию лучше не наследовать. В конце концов, я родился вовсе не для того, чтобы у кого-то на побегушках прислуживать.
На самом деле, еще когда он только узнал, что ему предстоит отправиться в семью Пэй, Юань Цзайшао уже догадался о цели этой поездки процентов на восемьдесят-девяносто. Он планировал применить затягивание времени: во всяком случае, у него сейчас было достаточно карманных денег, чтобы где-нибудь переждать пару дней, а заявиться домой можно будет, когда уж совсем припрёт — вряд ли они станут слишком сильно его притеснять.
Юань Цзайшао достал телефон, вызвал такси и неторопливо поплёлся к главным воротам.
Что и говорить, частное поместье семьи Пэй могло похвастаться не только отменным воздухом и превосходной конфиденциальностью, но и выгодным расположением: до университета и центра города было рукой подать.
Как раз когда Юань Цзайшао любовался окрестными пейзажами, ему позвонил водитель такси.
Юань Цзайшао с превеликим удовольствием ответил на звонок:
— Алло…
— Алло, подходи к воротам, охранники не пускают внутрь, — пояснил водитель.
— О, хорошо! — Юань Цзайшао повесил трубку и бегом бросился к въезду в поместье.
Он с самым радостным видом поприветствовал двух охранников:
— Дядя.
Суровый на вид страж порядка преградил ему путь:
— Предъявите пропуск!
— Я же только что приехал сюда вместе с Молодым господином Пэем, — видя, что лицо собеседника по-прежнему непреклонно, Юань Цзайшао пришлось пояснить: — Я гость, пришел пообедать, никакого пропуска у меня нет.
Охранник подчеркнул:
— Таковы правила, без пропуска вход и выход воспрещены!
Юань Цзайшао недоуменно протянул:
— Без пропуска не пускают внутрь, а выпускать-то почему не разрешают?
— Положено так! — повторил охранник.
— Тогда почему мои папа и мама смогли уехать на такси? — возмутился Юань Цзайшао. — Я сын Юань Чэнсю, мой отец здесь дворецкий, я и вправду хороший человек! Даже если бы я был злодеем, вам тем более не следовало бы запирать меня здесь, чтобы я творил злодейства!
Охранник сжалился и доброжелательно пояснил:
— Старый господин и госпожа Пэй, Старший молодой господин Пей и дворецкий Чэн могут входить и выходить свободно. Всем остальным требуется разрешение дворецкого Чэна и наличие пропуска.
Юань Цзайшао долго размышлял, после чего задал один суровый вопрос:
— А кто такой дворецкий Чэн?
— …
— Это твой отец.
— Не в обиду будь сказано, ты вообще собираешься уходить или нет? — Водитель уже битый час приседал на корточках за пределами машины. Изначально он рассчитывал поглазеть на представление, но, видя, как в телефоне одна за другой сыплются новые заказы, больше не мог упустить возможность заработать и решил прервать эту нелепую сцену.
Юань Цзайшао с досадой произвел:
— Мастер, поезжайте пока, извините!
— Раз извиняешься, отмени заказ в телефоне, — бросил водитель и уехал.
Отменяя заказ, Юань Цзайшао озадачено спросил:
— Погодите, а разве мой отец не по фамилии Юань?
Охранник пояснил:
— Но должность дворецкого в семье Пэй передается по наследству, так что каждый из них становится дворецким Юанем, и нам приходится звать их по второму слогу имени.
Второму слогу?
Юань, Цзай, Шао.
Выходит, он сам — сын дворецкого?
Звучит крайне ненадёжно.
Впрочем, теперь он прекрасно понимал, что у него нет ни малейшей возможности покинуть это место, поэтому ему пришлось тем же путем брести обратно.
Толкнув ворота, он увидел женщину, поливающую цветы. С безмятежным выражением лица Юань Цзайшао уверенно приблизился к вилле, распахнул дверь и увидел Пей Чжирана, который сидел на диване и читал книгу.
Наверняка этот парень давным-давно знал, что они вот-вот снова встретятся, и уселся здесь исключительно ради того, чтобы поглазеть на его позор.
Заметив, что Пей Чжиран поднял голову и смотрит на него полным недоумения взглядом, Юань Цзайшао напустил на себя беспечный вид и выдал:
— Мы же только что попрощались, не ожидал, что встретимся так скоро, верно?
Пей Чжиран отложил книгу и спросил:
— Так что ты… только что?
— А! То самое, — Юань Цзайшао пару раз хлопнул себя по ладоням. — Я ходил на прогулку, как раз нужно было немного растрясти еду после обеда.
Пей Чжиран кивнул, показывая, что всё понял.
Ишь как этот малый держится! Причем держится так уверенно, будто ему всё нипочем.
Юань Цзайшао аж задохнулся от возмущения и решил подняться наверх отдохнуть. Но стоило одной его ноге сделать шаг, как разум подсказал: это же не его дом, а особняк семьи Пэй! Пришлось ему поспешно отступить на полшага назад.
С некоторой запинкой он поинтересовался:
— А где моя комната?
Пей Чжиран поднялся на ноги:
— Пойдём выберем.
Юань Цзайшао последовал за Пей Чжираном наверх и указал на первую попавшуюся комнату, которую тот ему показал.
— Ну тогда я вселяюсь налегке, — добавил Юань Цзайшао, глядя на свои пустые руки. — Вернее, вселяюсь в чём мать родила.
Пей Чжиран произвел:
— Твои вещи Дядя Чэн уже собрал, они в холле на первом этаже. Если что-то понадобится, просто скажи тете-помощнице, она всё купит.
— Хорошо, — кивнул Юань Цзайшао. — Тогда…
Пей Чжиран предложил:
— Остальное обсудим завтра, а сегодня как следует разложи вещи и отдохни.
Проводив взглядом удаляющуюся спину Пей Чжирана, Юань Цзайшао захлопнул дверь и рухнул на кровать. Раскинувшись на постели звездой и уставившись в потолок, он провозгласил:
— Считай, этот молодой господин тоже поселился в роскошном особняке!
Только вот он никак не ожидал, что в качестве сына дворецкого.
Волна необъяснимого уныния подступила к горлу, Юань Цзайшао раскинул руки, вытянул ноги и испустил гласный вздох, обращенный к небесам:
— А-а-а!
— А-
Услышав звук открывающейся двери, Юань Цзайшао мгновенно захлопнул рот и сел:
— Ты как…
— Я стучал, — Пей Чжиран всё еще держал руку в занесённом для стука положении. — Наверное, ты как раз вовсю орал «а» и ничего не услышал.
Юань Цзайшао смущенно уставился на собственные ботинки, готовый провалиться сквозь землю от стыда.
Пей Чжиран втащил в комнату принесенный чемодан:
— Твои вещи.
— Спасибо, — сдавленно произнес Юань Цзайшао.
— Ложись пораньше.
http://bllate.org/book/39850/5050193
Сказали спасибо 0 читателей