Готовый перевод My Ex-Husband Blocks My Second Spring / Мой «покойный» муж против моей новой любви: Глава 11

Мин Шиюй тяжело задышал и легко рассмехнулся:

— Уровень X духовной силы, доводилось видеть?

Получив тревожный сигнал от Сяо Гуаня, Мейсон как раз находился в пути. Услышав пронзительный визг экстренного вызова, настроенный особым образом, его сердце на мгновение пропустило удар.

Он повернул голову и набрал тюремного надзирателя, но не успел произнести и слова, как тот перебил его:

— Я получил сигнал о помощи от спецпосланника Мина, но сегодня день смены караула между силами стражи и королевской гвардией. Вора в своем доме устеречь труднее всего, и эта сукина стада устраивает тут настоящий спектакль.

— Прости меня, маршрут следования спецпосланника Мина был изменен кем-то, и они до сих пор отделываются отговорками, будто не могут засечь его местоположение.

Ежегодный день смены караула, и надо же такому случиться, что проблемы возникли именно у Мин Шиюя — в такое совпадение не поверил бы никто.

Мейсон принял решение без промедления:

— Я неподалеку. Восстановите допуск по оставленному мной голосовому слепку, я выезжаю. Они находятся на какой-то заброшенной парковке.

Прежде чем прервать связь, он глубоко вздохнул:

— В вашей системе и в надзоре до сих пор зияют бреши в безопасности. Мне плевать на твои прежние оправдания, с сегодняшнего дня я расставлю в Звездной тюрьме своих людей.

Когда Мейсон вошел на заброшенную парковку, перед его глазами предстала следующая картина:

Его прекрасный супруг сидел верхом на спине незнакомого мужчины и, пытаясь шарить по чужим карманам, совершенно растерял боевую хватку, из-за чего мужчина воспользовался моментом и сбросил его.

Однако, несмотря на то, что тот мужчина обладал крепким телосложением и отменными боевыми навыками, в самый первый момент, когда он, поднявшись на ноги, бросился на Мин Шиюя, он вдруг словно выпал из реальности и утратил волю, после чего Мин Шиюй легким пинком в грудь поверг его на землю.

Что он делает, разыгрывает комедию?

Подойдя поближе, Мейсон обнаружил, что этот перепачканный кровью с головы до ног мужчина — не кто иной, как нынешний капитан королевской гвардии. Ходили слухи, что он должен был занять пост следующего командующего армией, а как известный надиктованный императором буян он даже обладал правом на законный смертный приговор.

Сейчас тот безмолвно валялся на земле, в то время как его собственный хрупкий и изнеженный супруг не лишился ни единого волоска.

Не заботясь о том, жив ли этот человек, Мейсон рывком притянул к себе Мин Шиюя, который все еще порывался залезть кому-то в штаны, и крепко прижал к груди.

Мин Шиюй пребывал на пределе нервного напряжения. За всю свою жизнь он еще никого не бил, и этот внезапный объятий напугал его до такой степени, что он чуть не отвесил Мейсону пощечину, усиленную духовной силой.

Уловив в объятиях знакомый родной запах, Мин Шиюй занес руку высоко вверх, но тут же замер и в конце концов лишь легко коснулся щеки Мейсона, взметнув легкий аромат.

Мейсон едва не умер от страха. Словно обретя утраченное, он судорожно сжал его в объятиях, ни капли не заботясь о том, что получил по лицу, и, перехватив его руку, прижался губами к запястью, оставляя на нем дрожащий поцелуй.

— Цсс... — это была именно та рука, которую вывернул Кевин.

Мейсон тут же отпустил Мин Шиюя и, притянув к себе, принялся осматривать с ног до головы:

— Что с тобой? Где болит?

— Перестань щупать. Почему ты здесь? — тихо спросил Мин Шиюй, глядя на него.

Перед нападением звездных пиратов он целый месяц не видел Мейсона — тот говорил, что должен заранее готовиться к предстоящим в следующем году выборам в парламент, и был так занят, что даже не мог вернуться домой.

Похоже, даже инсценировав собственную смерть, он ничуть не пострадал, а его волосы даже сияли, источая приятный, свежий аромат.

Эмоции Мейсона, продиктованные тревогой за любимого, схлынули, и он осознал, что нынешняя реакция Мин Шиюя выглядит неестественно.

Он обхватил ладонями это бесстрастное лицо и бережно поцеловал в уголок губ:

— Ты с самого начала знал, что со мной все в порядке? Прости, у меня были свои причины скрывать это.

Будто опасаясь расспросов, Мейсон повернулся, извлек из кармана Кевина пульт деактивации силовой сети, но не спешил освобождать лежавшего вдалеке Лу Фана.

Надев перчатки, он поднял пистолет, прицелился в бесчувственного Кевина и с щелчком выстрелил, опутав того по рукам и ногам.

Мин Шиюй опустил голову. Мейсон сунул ему в руку пульт деактивации, подхватил подхватил на руки и уверенно понес к летательному аппарату.

Когда Мейсон настроил маршрут автопилота, чтобы отправить его домой, и обернулся, то заметил, что муж по-прежнему сидит, опустив голову.

— Почему ты все еще смущаешься? Я ведь так давно тебя не целовал, — он ущипнул Мин Шиюя за подбородок, заставляя поднять голову, и долго всматривался в его лицо.

Выражение лица холодное, а сам весь — от щек до самых мочек ушей — покрылся легким румянцем. Ну просто сокровище, стоит лишь поцеловать, как тут же краснеет.

Мейсон бросил взгляд на коммуникатор: Звездная тюрьма предупреждала, что люди из королевской гвардии не могут связаться с самим Кевином и уже направляются к их месту нахождения. Столкнись он сейчас с гвардией — быть беде.

По одному лишь движению Мейсона Мин Шиюй догадался, что тот собирается уходить, и протянул руку, легонько ухватив его за манжету рубашки:

— Если я скажу, что очень скучал по тебе, ты все равно уйдешь?

Мейсона от этих слов прошибло до глубины души, а на кончике языка осталась сладковатая истома:

— Я...

У летательного аппарата Мин Шиюя не была установлена антиспутниковая система блокировки. Если сопровождать его домой сейчас, придется просить Линь Линя придумать предлог, чтобы заявиться туда и забрать его, эту ходячую проблему...

Слишком очевидно. Тогда его втянут в неприятности Наследного принца, и император затаит на него злобу.

— Я должен идти, но вовсе не потому, что ты мне не нравишься, — с трудом выдавил из себя Мейсон.

Лицо Мин Шиюя все еще пылало, но с языка слетели безжалостные слова:

— Мне плевать на все это. Я люблю брак, уйдешь — я найду себе нового мужа... Мм...

Мейсон зажал его подбородок двумя пальцами, заставляя чуть приоткрыть рот, и склонился, впиваясь в эти ненавистные манящие губы. Жадный поцелуй продолжался пару долгих мгновений, прежде чем он отпустил его, с удовлетворением разглядывая два ярко-красных следа от пальцев на щеках.

Мин Шиюй невольно зажмурился, ощущая, как легкие, нежные поцелуи бережно ложатся на его щеки, веки и переносицу, пока так долго отсутствовавший муж бормочет ему на ухо:

— Когда я уйду, сними гравитационную сеть с этого парня по имени Лу Фан, пусть он отвезет тебя домой. Сяо Гуань смажет тебе руки мазью.

— Кевина я заберу с собой, пусть он познает трудности. Считай, что ты его не видел.

— Не бойся. К тому моменту, как ты снова окажешься в Звездной тюрьме, здесь уже будут люди, которые станут охранять тебя каждую минуту.

Словно вздохнув, Мейсон произнес:

— Если ты действительно захочешь принять кого-то другого... Вернувшись, увижу ли я снова твой румянец?

Когда Мин Шиюй открыл глаза, перед ним уже никого не было.

Я каждый день спрашиваю про добавления в избранное, не надоедаю ли я вам? Если молчите — значит, всё в порядке.

Волна деформации

Мин Шиюй носил на запястье небольшой медицинский прибор, который небрежно лежал на подлокотнике кресла, пока сам он отсутствующим взглядом наблюдал за суетой Сяо Гуаня, что-то бормотавшего о необходимости поправить его здоровье.

Хотя он всего лишь подвернул руку, вряд ли тут требовалось что-то поправлять. Если что и стоило залечить, так это оставшиеся на его подбородке следы от пальцев. Вот же мерзавец этот Мейсон.

Сейчас от маленького робота совершенно не исходило ауры духовной силы Мейсона.

Вспомнив об этом, Мин Шиюй бессознательно коснулся собственных губ, но, сообразив, что делает, смущенно и сердито опустил руку.

Он поднялся на место и впервые с момента происшествия с Мейсоном толкнул дверь в его спальню — да, он даже требовал раздельных спален, и это было одной из причин, почему Мин Шиюй когда-то был твердо уверен: Мейсон к нему совершенно равнодушен.

Комната всегда содержалась в образцовом порядке благодаря усердному Сяо Гуаню, и в ней все еще витал аромат Мейсона.

Пока Мейсон притворялся маленьким роботом-домоправителем, он, совершенно не считаясь с желаниями самого Мин Шиюя, упорно стремился сделать его спальню как можно более уютной и мягкой.

В то же время его собственная комната была выдержана в холодном, ультраминималистичном стиле, а гардероб состоял по большей части из парадной парламентской формы и вечерних мундиров для приемов. Забавно: хотя он приготовил для Мин Шиюя постельное белье десятков различных видов в зависимости от материала, в собственной комнате у него нашелся лишь один запасной комплект постельных принадлежностей.

Витрины ломились от передовой фототехники. Помимо фанатичной страсти к коллекционированию фотоаппаратов, было очевидно, что все свои душевные силы Мейсон и впрямь тратил на борьбу с политическими противниками в парламенте.

Мин Шиюй молча оглядывал комнату, доверху заставленную бережно хранимыми камерами.

Раньше он думал, что Мейсон бросил его точно так же, как бросил эти коллекции. В какой-то момент он даже злобно домысливал истинные цели Мейсона, когда тот два года назад женился на нем.

Мин Шиюй никогда не верил, что Мейсон испытывает к нему какие-то чувства. Даже те детские выходки, когда Мейсон в образе Сяо Гуаня третировал Оуэна, он неизменно списывал на странное мужское самолюбие, не желающее мириться с ролью рогоносца.

Но сегодня, стоило ему подвергнуться нападению, Мейсон рискнул объявиться в хорошо охраняемой Звездной тюрьме, да еще и...

Мало того, вскоре после инцидента с нападением звездных пиратов на Мейсона к нему нагрянул адвокат, чтобы обсудить вопросы наследования имущества Мейсона.

Можно сказать, что теперь все активы, числившиеся за Мейсоном, по собственноручно подписанному им завещанию уже полностью перешли в собственность Мин Шиюя. Даже если сейчас он воскреснет из мертвых, он неизбежно останется нищим голорванцем.

Разве способен на такое обычный партнер, с которым они поддерживали лишь вежливые отношения на расстоянии вытянутой руки?

Неужели я ему нравлюсь?

В совершенно несведущей в сердечных делах голове Мин Шиюя внезапно мелькнула эта мысль.

Он молча стоял в спальне Мейсона до тех пор, пока за спиной не раздался знакомый звук колесиков Сяо Гуаня, издававшего умильные звуки.

[Искал тебя везде, Шиюй и вправду в моей комнате?]

Это вернулся Мейсон.

Вспомнив, как Мейсон в парковке выглядел так, будто ему до боли не хотелось уходить, Мин Шиюй внезапно поддался озорному порыву:

— Сяо Гуань, иди сюда.

Он присел на корточки, сравнявшись глазами с экраном полутораметрового робота, отвел взгляд и нарочито смущенным голосом произнес:

— Можешь не застилать постель, я... я сегодня буду спать в комнате Мейсона.

Маленький робот остолбенел от изумления, выдав ошарашенный вид:

— Хорооо... хорошо, хозяин.

Мейсон: [Я... ты, погоди, я...]

Мин Шиюй не удержался и расхохотался от его реакции. Черные волосы, белоснежная кожа — от него исходило то особенное психологическое очарование тающего снега, от которого у и без того зависшего Мейсона окончательно помутилось в голове.

Не останавливаясь на достигнутом, он поддался вперед и выдал:

— Спокойной ночи.

Он чмокнул прямо в металлический шлем робота и на глазах у ошеломленной машины, прямо в пижаме, забрался в постель Мейсона.

Мейсон так и замер у края кровати, во все глаза наблюдая, как Мин Шиюй подтягивает одеяло к груди и с трепетом зарывается подбородком в складки ткани.

Точно вдовец, дошедший до предела в тоске по безвременно ушедшему мужу и способный хоть немного унять боль лишь с помощью запаха в оставленной им комнате.

Мейсон: [Мой конденсатор масла, кажется, перегрелся. Нет, погоди, я что, правда дымлюсь?]

Мейсон знал, что супруг всегда привык рассчитывать на себя, но даже после свадьбы, пусть у них и не было глубокой эмоциональной базы, Мин Шиюю очень нравилось вот так уютно льнуть друг к другу.

http://bllate.org/book/39841/5049025

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь