Готовый перевод When Two Arrogant Dragons Meet / Столкновение титанов: Когда два дракона решили помериться силой: Глава 14

Эти слова заставили Линь Цинсюаня избавиться от только что возникшего чувства легкой вины.

Он был первым человеком на Континенте Юньлинь, и для Святого Сына какой-либо церкви было вполне естественно принести с собой приличный подарок при встрече с ним.

Если бы только что его мысли не были сбиты с толку тем, что преподнес собеседник, он бы ни за что не забыл об этих правилах приличия.

Из-за поездки Линь Цинсюань сегодня был одет не в деловой костюм, а в длинное белое ханьфу с облачным узором.

Жестом расправив подол одежды, он сменил позу, переменил тон на мягкий, подобающий старшему в разговоре с младшим, и серьезно похвалил:

— Ты хороший и знающий толк в манерах ребенок.

Едва похвала слетела с губ Линь Цинсюаня, уголки ртов Крилоса невольно и неестественно дернулись вверх. К счастью, маска на лице помогла ему скрыть перемену в выражении, иначе он потерял бы лицо прямо перед Линь Цинсюанем.

Внешность культиваторов стареет медленно, и Линь Цинсюань на вид выглядел максимум на двадцать пять-двадцать шесть лет, однако он прожил уже более двух веков. Когда новые ученики поступали в Секту Меча, он, как номинально старший ученик, должен был произнести пару напутственных и хвалебных слов, поэтому Линь Цинсюань специально заучил несколько фраз с наставниками своей секты.

Подобные похвалы были совершенно привычны среди бессмертных сект Континента Юньлинь, но в ушах практикующих с Континента Мэнге они звучали несколько иначе.

Хотя практикующие Континента Мэнге жили на сотню-две лет дольше обычных людей, изменения их внешности с возрастом были весьма заметны.

Особенно для Крилоса, которого только что назвали хорошим ребенком, ведь ему уже стукнуло почти тридцать.

После такой похвалы он почувствовал себя так, будто его поразил небесный гром.

Линь Цинсюань абсолютно не замечал перемены настроения человека, сидевшего напротив него, и продолжил:

— Раз уж ты пришел сегодня ко мне с подарком, я не могу позволить тебе уйти с пустыми руками.

— Что ты хотел сказать, говори прямо.

Крилос взял себя в руки, сделал вид, будто слова Линь Цинсюаня только что не мучили его, принял почтительный вид и произнес:

— Думаю, господин Линь уже знает, что Крилос — это человек, внедренный нашим Культом Времени в Университет Делкри.

На самом деле Линь Цинсюань знал лишь то, что Крилос состоит в какой-то церкви, а в какой именно — до того, как тот заговорил, он действительно понятия не имел.

Однако объяснять это столь подробно не было нужды. Линь Цинсюань охотно кивнул, но промолчал, ожидая, пока этот Святой Сын продолжит.

— Сегодня я пришел, чтобы сказать господину Линю: Культ Времени с самого начала не планировал вмешиваться в управление учебным заведением. Крилос прекрасно знаком с обычаями и нравами Континента Мэнге, и я устроил его в университет лишь для того, чтобы господину Линю было удобнее получить больше сведений о наших краях.

Какое удачное выражение — обычаи и нравы. Линь Цинсюань мысленно смаковал эти четыре иероглифа: выбор слов собеседником был поистине великолепен.

Не зря он носил титул Святого Сына Культа Времени — пусть молод, а говорит так, что не придерешься.

Обычаи — это, разумеется, скрытый намек на географические условия различных рас и имеющиеся у них залежи минеральных ресурсов.

А нравы — скрытое указание на отношения интересов и сферы влияния между различными расами.

Культ Времени собирался через Крилоса передать ему несекретную информацию.

Уголки губ Линь Цинсюаня изогнулись в учтивой улыбке, и он дал собеседнику утвердительный ответ:

— Если мне что-то понадобится, я спрошу его.

В обстоятельствах, когда взаимные интересы не затронуты, подобная степень благосклонности не казалась чрезмерной, и Линь Цинсюань принял её вполне спокойно.

Но было кое-чего, о чем Линь Цинсюань совершенно не догадывался.

Золотая Маска, которую носил Святой Сын Культа Времени, являлась Божественным артефактом. Надевая её, можно было не только изменить внешность и голос, но и полностью укрыться от сканирования Божественным сознанием таких сильных мира сего, как Линь Цинсюань.

Сам Линь Цинсюань вовсе не интересовался делами этого Святого Сына, а потому, естественно, не догадался, что сидящий напротив него святоша и есть тот самый Крилос, который то и дело вертелся рядом с ним в университете.

~

Крилос пробыл у него недолго: закончив говорить, он вместе со слугами по собственной инициативе попрощался и ушел.

Когда настало время обеда, Толан пришел пригласить Линь Цинсюаня в столовую и сразу же пояснил:

— Крылатые всегда поддерживали неплохие отношения с Культом Времени, поэтому мы не могли отказать в просьбе их Святому Сыну.

— Ничего страшного, — Линь Цинсюань принял объяснения Крылатых и с улыбкой произнес: — Подарок этого Святого Сына мне очень понравился.

Толан на мгновение замер, но выражение его лица быстро пришло в норму, и он с улыбкой отозвался:

— Вот и замечательно! Я всё боялся, что внезапный визит Святого Сына вызовет у вас раздражение против Крылатых, но теперь я наконец спокоен.

Линь Цинсюань лишь улыбнулся и ничего больше не сказал.

Судя по тому, как отчаянно они пытаются откреститься от этой связи, отношения между Культом Времени и Крылатыми были не такими уж теплыми.

~

Крылатые уделяли огромное внимание иерархии, и члены королевской семьи, чьего статуса было недостаточно, не смели трапезничать за одним столом с Линь Цинсюанем.

Хотя этот обед насчитывал до сотни различных блюд, во главе стола сидел лишь один Линь Цинсюань.

Закончив есть, Линь Цинсюань вытер рот, опустил горячее полотенце и сказал:

— Толан, впредь трех блюд и одного супа будет вполне достаточно.

— Господин Линь, вам не стоит беспокоиться о том, что еда пропадет даром — все эти блюда потом раздадут слугам во дворце, — Толан принял из рук слуги пиалу с чаем для полоскания рта и бережно протянул её Линь Цинсюаню.

Очевидно, Крылатые не собирались снижать стандарты гостеприимства из-за вежливости Линь Цинсюаня.

От скромности к роскоши перейти легко, а вот от роскоши к скромности — трудно.

Держа в руках заваренный чай и вдыхая его изысканный аромат, Линь Цинсюань ощутил, как в душе поднимается безотчётная тоска.

Интересно, это все расы на Континенте Мэнге такие богатые, или это их Секта Меча такая бедная?

~

Поскольку ранее Линь Цинсюань отклонил приглашение короля Друзиллы на вечерний банкет, Крылатые, за исключением того, что выставили напоказ чуть больше членов королевской семьи во время встречи гостя, в дальнейшем никаких специальных застолий устраивать не стали.

По окончании трапезы Толан поинтересовался мнением Линь Цинсюаня и после этого вовсе отменил запланированную на вторую половину дня экскурсию.

Как только все ушли, Линь Цинсюань достал из Пространственного браслета Камень Времени.

Почувствовав Камень Времени, Истинный меч заволновался и принялся настойчиво подгонять Линь Цинсюаня, требуя позволить ему поглотить артефакт.

— Ладно, не подгоняй, — Линь Цинсюань поднял руки и сложил печать. Установив защитный магический массив, он наконец позволил Истинному мечу полететь к Камню Времени.

http://bllate.org/book/39825/5046418