Готовый перевод Hidden Love: Falling Rain / Скрытые чувства: Её зовут Дождь: Глава 7

Е Юйхань с улыбкой посмотрела на Е Цинъинь:

— Хорошо, мы пойдем поболеем за старших брата и сестру.

Су Байвэй, бросив взгляд издалека, заметила, что Е Юйхань уже догнала Наставника по роду, и в ее сердце внезапно вспыхнуло умиление из разряда: у меня дома растет дочка.

Они взлелеяли Е Юйхань нежной и цветущей, она превосходно разбиралась во всех искусствах — игре на цине, шахматах, каллиграфии и живописи. Хотя культивировать она не могла, имевшиеся у нее магические сокровища позволяли ей путешествовать по Миру Совершенствующихся, никого не боясь.

Су Байвэй смотрела на нее и радовалась всему вокруг. Цяо Чэнъюй, заметив, что она уже добрую половину дня глупо улыбается, спросил:

— Что с тобой? Почему ты так радостно смотришь на младшую сестру?

— Старший брат, разве ты не находишь младшую сестру безумно красивой и с прекрасным характером? К тому же она искушена во всех видах мастерства, а за спиной у нее мы — ее родные...

Чем дальше говорила Су Байвэй, тем сильнее чувствовала подвох. Сжав зубы, она произнесла:

— Ай, наша младшая сестра — это же капуста, которую мы с таким трудом выращивали! Она ведь еще совсем не видела внешнего мира. Что, если ее сгрызет какая-нибудь свинья? Нет, старший брат, мы с тобой должны приглядывать за ней в оба! Я хочу посмотреть, у какой это поганой свиньи хватит наглости сожрать мою капусту... тьфу, сожрать мою младшую сестру!

Цяо Чэнъюй уже было собрался возразить, но, взглянув на хрупкий и прелестный вид младшей сестры и представив себе, как какой-то посторонний мужчина охмуряет ее, тоже скризился от злости. С чего это вдруг стало так противно?

— Хорошо, младшая сестра! Ни в коем случае нельзя позволить чужой свинье сожрать нашу капусту!

Цзин Сюэ прислушивалась к их болтовне и молча качала головой: похоже, та сюжетная линия, где вторая героиня оригинала влюблена в главного героя, окончательно стерлась.

[Хозяин, ничего страшного, это всего лишь маловажный сюжет, нам достаточно просто придерживаться главной канвы]

[Будем надеяться]

Су Байвэй посмотрела на двоих под персиковым деревом и с улыбкой произнесла:

— У Наставника и младшей сестры такие прекрасные отношения! Кто же не любит младшую сестру? Но еще милее младшей сестры, конечно же, младшая сестра в детстве.

Цзин Сюэ тоже улыбнулась:

— И то верно. Неужели младшая сестра перечитала книг и стала такой тихоней?

— Большое соревнование секты —

Е Цинъинь шла впереди.

— Вы почему не идете готовиться к поединкам, а тащитесь за нами?

Су Байвэй отстала на шаг и встала по левую руку от Е Цинъинь, Цяо Чэнъюй — по правую, Е Юйхань оказалась зажата между ними, а Цзин Сюэ шла позади всех.

С улыбкой Су Байвэй произнесла:

— Младшая сестра же впервые вышла в свет, вот мы и сопровождаем ее, чтобы придать ей храбрости. Наставник может не беспокоиться, мы к состязаниям готовы.

— Как знаете.

Арена для поединков уже была заполнена людьми, старейшины сидели на высоких трибунах и наблюдали за происходящим.

Су Байвэй и остальные двое и так пользовались большой известностью, поэтому их появление привлекло много внимания. Поприветствовав главу и старейшин, Е Цинъинь заняла свое место, Су Байвэй и Цяо Чэнъюй удалились, а Е Юйхань и Цзин Сюэ остались сидеть позади Е Цинъинь.

Мэй Яцзюнь внимательно оглядела ученицу по левую руку от Е Цинъинь: старшая соратница обзавелась новым учеником? Нет, погодите-ка, неужели это тот самый ребенок из прошлых лет? Уже такая большая, а старшая соратница дает жару!

Глава неуверенно спросил:

— Это... твой младший ученик?

— Да.

Глава осмотрел ее еще раз с ног до головы: совсем не похожа на культиватора, скорее уж на благородную девизу из знатного рода.

— Ого, совсем выросла.

Несколько старейшин попытались прощупать ее ауру, но не почувствовали ни малейших колебаний духовной силы. Неужели она воспользовалась каким-то артефактом?

В толпе внизу зашептались:

— Кто это рядом со Старейшиной Инь Юэ?

— Без понятия.

— Никаких колебаний духовной силы, она что, простая смертная?

— Ты дурак что ли? С чего бы рядом со Старейшиной Инь Юэ находиться обычному человеку, наверняка применила какой-то магический инструмент!

— И кто же она тогда?

— Эй, несколько лет назад Старейшина Инь Юэ ведь взяла ученицу и даже заявляла, что больше никого не примет. Уж не она ли это?!

— Очень похоже!

— Говорят, Старейшина Инь Юэ безумно балует младшую ученицу и укрывает ее на Пике Пяомяо, чтобы та сосредоточилась на обучении.

— Тогда ее уровень культивации должен быть невероятно высок!

— Наверняка.

Цзин Сюэ, обладавшая сферой Превращения Божества, услышала эти разговоры и бросила взгляд на Е Юйхань. Стоит ли радоваться тому, что младшая сестра не слышит всех этих сплетен?

Разумеется, подобные речи не могли укрыться от старейшин на высоких трибунах.

Кто бы мог подумать, что любимая младшая ученица Старейшины Инь Юэ — простая смертная?

Е Юйхань посмотрела на арену:

— Наставник, старшая сестра выходит на бой.

— Мм.

Поединок, естественно, прошел без интриги, победу одержала Су Байвэй.

Посмотрев бой, Е Юйхань опустила голову, погрузившись в какие-то мысли, а в ее глазах таилась легкая тоска.

Цзин Сюэ спросила:

— Что такое?

Е Юйхань покачала головой.

Вернувшись, Су Байвэй гордо задрала нос:

— Ну как, крута твоя старшая сестра?

У Е Юйхань сузились глаза:

— Крута!

Цзин Сюэ усмехнулась:

— Не радуйся раньше времени, впереди еще более сильные противники.

Су Байвэй показала язык:

— Дай мне хоть немного порадоваться!

Е Юйхань вдруг вспомнила о Девятихвостом лисе и произнесла:

— Старшая соратница, а Девятихвостый лис не захочет посмотреть?

Цзин Сюэ с одного взгляда раскусила тайные мысли Е Юйхань: пока их не было дома, за младшей сестрой ухаживала только эта ленивая лиса, и всякий раз, сталкиваясь с чем-то новеньким, младшая сестра неизменно хотела показать это Девятихвостому лису.

Цзин Сюэ тихо позвала Наставника:

— Мы пойдем.

Когда Цзин Сюэ уводила Е Юйхань с высоких трибун, до их слуха донеслись обрывки фраз:

— Это и есть младшая ученица Старейшины Инь Юэ?

— Она должно быть очень сильна!

— Неужели ее уровень культивации превзошел уровень старших брата и сестры?Она что, станет первой в списке гениев, как и ее старшие соратницы?

Ученица Старейшины Инь Юэ определенно не так проста!

Цзин Сюэ услышала эти голоса и на мгновение замерла.

— Что такое, старшая соратница, мы больше не идем? — тихо спросила Е Юйхань с совершенно обычным выражением лица, словно вовсе не слышала тех слов.

Цзин Сюэ отвела ее к Девятихвостому лису, а затем они вернулись и сели на свои места.

Е Юйхань дразнила Девятихвостого лиса, пока рядом стояла Е Цинъинь, и Девятихвостому лису оставалось лишь обреченно отвечать на каждое слово этой маленькой предводительницы.

Окружающие люди просто думали, что Е Юйхань завести себе духовного питомца, а разговаривать с ним — вовсе не такая уж редкая вещь.

Однако появление Девятихвостого лиса сделало слухи о Е Юйхань еще более единогласными: обладающая огромной силой и окруженная всеобщей заботой — такова была младшая ученица Старейшины Инь Юэ.

Цзин Сюэ же встревожилась: сейчас все шло мирно и гладко, но что, если правда об отсутствии у младшей соратницы какого-либо уровня культивации раскроется? Даже если все, опасаясь лица Наставника, не станут выносить это на суд общественности, за спиной они наверняка начнут сомневаться.

[Будем надеяться, младшая соратница не примет это близко к сердцу]

[Хозяин, вы что, переживаете за вторую героиню?]

[Как и в случае с Су Байвэй, мы ведь вырастили ее на глазах, так или иначе, а привязанность осталась]

[Но судя по тому, как она играет с лисой, она, похоже, вообще ничего не услышала]

[Она никогда не занималась культивацией, конечно, она ничего не слышит]

Девятихвостый лис мысленно закатил глаза: все слова, что шептались внизу, он прекрасно расслышал. Разве титул культиватора на Стадии Прохождения Скорби ничего не значит? И ведь так нагло судачат, ничуть не боясь навлечь на себя неприятности! Неужели старшие соратники и соратницы Е Юйхань — это мягкотелые груши? Эта маленькая предводительница просто удивительна: ничегошеньки не слышит и занята только тем, что дразнит лису!

— Они ведь очень сильные, да? Но все равно не сильнее моих старших соратников и соратниц! — произнесла Е Юйхань, наблюдая за поединком и обращаясь к лису.

Девятихвостый лис недовольно фыркнул в ответ, но она этого не услышала. Всё, что долетало до ее слуха, — это лишь шум ветра да принесенные им обрывки чужих шепотков.

День соревнований подошел к концу.

Ночью многие ученики увидели во сне, что сами отвесили себе пощечину по губам. Проснувшись на следующий день, они не обнаружили на лицах никаких следов, однако губы смутно побаливали.

В последующие дни поединки стали заметно тише.

Состязания среди культиваторов на Стадии Зарождающейся Души быстро завершились. Для Су Байвэй войти в десятку лучших с ее уровнем Зарождающаяся Душа — начальная ступень было уже неплохим результатом, а Цяо Чэнъюй без всяких сомнений занял первое место.

Дурное предзнаменование

Старшие братья и сестры стояли перед Наставником, и тот с улыбкой произнес:

— Отлично.

Е Юйхань посмотрела на зажатые в руке белые волоски:

— Ты линяешь.

Девятихвостый лис злобно огрызнулся:

— Да это же ты их выдрала!В завершение глава секты объявил, что между крупными сектами пройдут дружеские обмены, а выдающиеся ученики выполнят задания в тайном царстве, которое вот-вот откроется.

Все трое должны были отправиться туда. По логике вещей, Е Цинъинь как Наставник тоже была обязана поехать — в конце концов, тайное царство полно неизвестных опасностей, и присутствие Наставника могло гарантировать их безопасность.

Цзин Сюэ сказала:

— Наставник, я присмотрю за ними, а вы останьтесь здесь с младшей сестрой.

— Нет, в тайном царстве опасно, Наставник должна пойти с вами, — возразила Е Юйхань. — На Пик Пяомяо нет никаких угроз, к тому же я не впервые остаюсь одна.

Она повернулась к Е Цинъинь и произнесла:

— Наставник, отправляйтесь со старшими соратницами, я справлюсь и сама о себе позабочусь.

В конце концов, из-за настоятельных требований Е Юйхань, Е Цинъинь отправилась в путь вместе с Су Байвэй и остальными.

Цзин Сюэ и остальные неоднократно наставляли Е Юйхань послушно сидеть на Пик Пяомяо.

На этот раз для отправки учеников секта специально использовала магический инструмент — роскошный и величественный корабль.

Цзин Сюэ сидела на кровати, скрестив ноги.

— Система, что это за ситуация по сюжету?

— Можно сказать, это возможность, шанс преподнести главным герою и героине сокровища. По пути возникнут небольшие перипетии, но всё разрешится.

— А как же сюжетная линия Е Юйхань?

— Э-э, вторая героиня в оригинале способна к культивации и участвует в этих событиях, а твоя младшая сестра культивировать не может.

— К тому же, твоя младшая сестра такая послушная, никаких проблем не возникнет.

————

Е Юйхань сидела в кресле и смотрела на падающие цветы персика, остекленевшим взглядом уставившись в пустоту.

Хвост Девятихвостого лиса качнулся:

— Маленький предок, хватит так смотреть, умоляю! Стоит тебе сделать такое лицо, как случается что-то дурное!

— А чего ты от меня хочешь?

— Ну, хотя бы чтобы в глазах горел огонек.

— Сегодня только первый день. Наставник и остальные только что отправились в путь, им понадобится еще два-три дня, чтобы добраться.

— И что с того? Твой Наставник вернется не скоро, что ты собираешься делать?

— Читать книги.

Девятихвостый лис уныло опустил голову:

— Читать книги, читать книги... Так ведь и книжным червем стать недолго.

Всё шло точно по плану: Цзин Сюэ и остальные на четвертый день прибыли к тайному царству и, отдохнув сутки, продолжили испытание внутри.

Опасения Е Цинъинь были не напрасны. С возрастом Е Юйхань ее особая конституция стала непосильной ношей для тела. На второй день после их отъезда она внезапно потеряла сознание. Мэй Яцзюнь не было рядом, и другой старейшина, занявшись ее лечением, сболтнул лишнего: он проговорился о секрете, что Е Юйхань должна была умереть еще давным-давно, а сейчас живет лишь благодаря поддерживающим жизнь травам, и даже при этом ей отведено дожить максимум до тридцати лет.

http://bllate.org/book/39801/5043738

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь