Готовый перевод I Sell Milk Tea to Support My Master [Live Stream] / Стримы ради Учителя: как прокормить дракона: Глава 12

— Мяу... неужели это Дракончик плачет? Сердце кровью обливается, жалко малыша.

— А-а-а! Я уничтожу этих вонючих насекомых, которые посмели обидеть Дракончика!

Как и зрители в прямой трансляции, Мо Цзэфэй при виде столь масштабного шторма мгновенно встревожился. Стоило ему подумать, что Учителя, возможно, притесняют насекомые, как он едва смог сдержать свою Духовную силу, начавшую бушевать внутри.

Я Бай неожиданно вздрогнул и озадаченно пробормотал:

— Похолодало?

Но уже через мгновение температура вокруг пришла в норму. Я Бай помнил, что в местах обитания Расы Чешуйчатых Бабочек не бывает зимы, а потому решил, что это лишь плод его воображения.

— Скоро будем на месте, впереди земли Клана Чешуйчатых Бабочек.

Я Бай стремительно пронесся над бесконечными холмами, проскользнул в узкий просвет между двумя горными пиками, и перед ним открылся широкий вид. То была обширная долина, в воздухе которой кружили огромные бабочки всевозможных расцветок. На травянистых лугах долины были возведены маленькие деревянные домики, расходящиеся от центра концентрическими кругами.

Подлетев ближе, можно было заметить, что в небе порхают не только бабочки, но и ночные мотыльки, Пчёлы и другие насекомые. Они выглядели довольно растерянными и метались повсюду, словно мухи без головы.

Чем ближе они подбирались к центру долины, тем сильнее становилось гнетущее ощущение от черных туч, а раскаты грома звучали всё чаще, будто предвещая еще более свирепую грозу.

— Что происходит? — недоумевал Я Бай. Он снизился и, пролетая мимо нескольких крайних домиков, заметил, что в крыше одного из них зияет огромная дыра. Края её были покрыты черными следами гари; открытого огня не было, но дым продолжал струиться.

Мо Цзэфэй бросил беглый взгляд и сразу всё понял.

Вдруг перед глазами сверкнула ослепительно белая вспышка. Молния толщиной с руку ударила прямо в Я Бая.

— Осторожно! — предостерег Мо Цзэфэй, собирая в ладони Духовную силу, готовясь защитить спутника.

Однако Я Бай обладал острым чутьем: за 0,05 секунды до удара он совершил резкий разворот, едва избежав гибели. Молния угодила в тот самый домик внизу, пробив в крыше новую дыру, и от нее разгорелось пламя. Лишь спустя несколько секунд донесся оглушительный грохот грома: ро-о-о-ом...

Под проливным дождем пожар быстро погас, оставив лишь тонкую струйку сизого дыма. Я Бай ошарашенно уставился на хижину; его сердце, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди. Он решил, что определение «мягкого ветерка и мелкого дождя», данное мамой из Клана Поденок, нуждается в срочном пересмотре.

— Спускаемся, — сказал Мо Цзэфэй и спрыгнул со спины Поденки.

С высоты в тридцать с лишним метров он легко приземлился и помчался в сторону центра концентрических кругов. Он уже чувствовал густую Духовную силу Учителя, наделенную свойствами грома.

— Эй, ты... ик... подожди... ик-ик... меня! Ик! — Я Бай, чье сердцебиение еще не пришло в норму, то и дело икая, поспешно бросился вдогонку за Мо Цзэфэем.

Один летел верхом, другой бежал по земле.

Когда они приблизились к большому деревянному дому в центре, две женщины-пчелы, преградив путь Мо Цзэфэю, выставили перед собой черные шипы в человеческий рост и прикрикнули:

— Без приказа Короля приближаться запрещено!

— Прочь, — Мо Цзэфэй взмахнул рукавом, и обе пчелы отлетели в сторону.

Ворвавшись в дом, Мо Цзэфэй сразу же увидел Учителя в объятиях незнакомки. Дракончик был весь красный, губки плотно сжаты, а крупные капли слез беззвучно катились из глаз, выглядел он донельзя жалко.

— Учитель! — Мо Цзэфэй источал жажду убийства, в его руке из ниоткуда появился длинный меч.

— Кто ты такой? — Незнакомка одной рукой крепче прижала к себе Дракончика, а другой потянулась к длинному кнуту на поясе и холодно вопросила.

Воздух наполнился запахом гари, битва могла начаться в любую секунду.

— Ты напоил его вином.

— Король! — взмолились женщины-пчелы, сжимая в руках острые черные шипы, но не смея сделать ни шагу вперед.

В главном зале Мо Цзэфэй сидел на деревянном стуле. Он нежно прижимал к себе Дракончика, успокаивая его, а правой ногой наступил на спину той самой незнакомки.

Умирающая на полу женщина и была Королем Чешуйчатых Бабочек. Если не считать серебристо-серых глаз, внешне она ничем не отличалась от обычного человека. Сейчас уголок ее рта был в крови, половина лица опухла, а конечности обмякли, лишившись сил.

Зрители трансляции, ставшие свидетелями того, как Мо Цзэфэй избил Короля насекомых, восторженно засыпали чат сообщениями:

[Сделано красиво!]

[Держи, держи, забирай мои колени!]

[Фэйфэй такой крутой, даже когда бьет насекомых, он делает это так изящно и обаятельно!]

— Ого! Друг, а ты не слишком жесток? — Я Бай, который встретил по дороге Большую Пчелу и перекинулся с ней парой слов, как раз подоспел к входу и застыл от увиденного.

В Расе насекомых от природы установлена строгая иерархия: Высшие Насекомые подавляют Низших, а Король насекомых подавляет и тех, и других. Поэтому в присутствии Короля ни одно насекомое не смело и помыслить о сопротивлении, не говоря уже о том, чтобы поднять руку на правителя.

Я Бай принадлежал к Клану Поденок, в который входили водные насекомые: поденки, водомерки, ручейники. У Клана Поденок был свой Король. Подавление со стороны сородича было для Я Бая непреодолимым: если поступал приказ, он не мог отказаться. Однако давление со стороны Короля другого вида было значительно слабее — по крайней мере, Я Бай чувствовал, что смог бы сопротивляться целых две секунды.

Короли насекомых обладали не только преимуществом подавления, но и считались сильнейшими бойцами в Расе насекомых. Исходя из этого, Я Бай считал, что Мо Цзэфэй, сумевший одолеть Короля Чешуйчатых Бабочек, невероятно силен! Оставалось лишь понять, к какому виду насекомых он относится...

— Кхе-кхе, — Король Чешуйчатых Бабочек выплюнула кровь и изо всех сил попыталась взглянуть на Дракончика. — Верни... его мне!

— Король! — забеспокоились женщины-пчелы, их черные усики на головах нервно подрагивали.

[Личико у Дракончика красное, может, у него жар?]

[Эм, а мы не ошиблись насчет этой жучихи? Она не выглядит как злое насекомое...]

[Не плачь, Дракончик, не плачь! Твои слезы разбивают маме сердце!]

— Король?!

Большая Пчела, укравшая Дракончика, подошла к дверям и при виде жалкого облика Короля вытаращила глаза, словно медные колокола. А когда ее взгляд упал на Мо Цзэфэя, она вскрикнула:

— Это ты?!

http://bllate.org/book/39800/5043546

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь