Готовый перевод Transmigrated, Now I'm Dating My Rival / Попасть в книгу и влюбиться в заклятого врага: Глава 15

Оба перенесли продукты на кухню, и Вэнь Янь присел на корточки, принимаясь раскладывать их.

Поскольку сегодня на нем была белая толстовка, когда он присел, его белая и тонкая поясница то и дело проступала на свет.

Зрители в чате:

— Ух ты, эта талия, эта талия!

— Оператор-молодец, нельзя ли подойти еще ближе?

— Разве это контент, который можно смотреть бесплатно?

— Больше, еще больше!

Юй Цзюньчжи как раз вставал и случайно увидел эту сцену. Было видно, как он естественным образом подошел за спину Вэнь Яня, непринужденно наклонился и едва заметно подцепил пальцем край одежды — и поясница оказалась наглухо закрыта от посторонних глаз.

Зрители в чате:

— Чего?

— Топ-актер Юй перегибает палку.

— А-а-а-а, ничего не видно, пропало!

— Хорошо, что я успел сделать скриншот, ха-ха-ха.

— Как так можно, красавчик принадлежит всем!

Вэнь Янь лишь почувствовал, как приятный аромат на мгновение приблизился к нему и тут же отдалился. Он повернул голову и увидел Юй Цзюньчжи, стоящего прямо за его спиной:

— Что такое?

Юй Цзюньчжи ответил:

— Ничего.

Вэнь Янь произнес:

— Ох.

И снова принялся за уборку продуктов.

По мере того как все гости начинали разбирать ингредиенты и готовить еду, съемки программы подходили к концу.

А несколько тем в вейбо продолжали стремительно подниматься в топе горячих поисков.

#Взрыв! Первым шоу с участием Юй Цзюньчжи оказывается...#

#Юй Цзюньчжи и Вэнь Янь в одной группе#

#Топ-актер Юй дарит цветы#

#Топ-актер Юй и железный таз Вэнь Яня#

#Линь Були закатывает глаза#

#Бай Цинжань и Чжоу Хунчжи объединяются в пару#

Даже тема #Вэнь Янь и оздоровление# пользовалась немалой популярностью.

Конечно, здесь определенно была доля заслуги съемочной группы, которая выкупала места в топе, но эти темы и сами по себе обладали огромным потенциалом.

Видели ли вы сегодня братца Юя? [Боже мой, братец все так же прекрасен.]

Женушка Юя [Как же хочется, чтобы братец подарил мне цветы, завидую Вэнь Яню.]

Антифанаты Вэнь Яня [Изначально я хотел полить Вэнь Яня грязью, но, как бы сказать, на шоу он держится вполне неплохо.]

Навеки за Чжоу и Бай [Божественная любовь Чжоу и Бай, так приятно за них болеть.]

Братец Юй [Ха-ха-ха, этот железный таз — просто умора.]

В конце концов, наибольшее обсуждение вызвал неожиданный дуэт Вэнь Яня и Юй Цзюньчжи.

Команды в программе формировались по результатам зрительского голосования, и съемочная группа никак не ожидала, что Вэнь Янь и Юй Цзюньчжи окажутся в паре, однако пользователи сети, похоже, были только рады такому исходу.

— Вэнь и Юй — два потолка внешности в одной команде, настоящее наслаждение для глаз!

— Надеюсь, Вэнь и Юй будут вместе.

— Разве эти двое не были заклятыми врагами с самого дебюта? Хочу посмотреть, как эти великие красавчики будут драться за первенство.

— По внешности они подходят друг другу лучше всех, пусть будут в одной группе.

— Съемочная группа, я предупреждаю вас, вы обязаны поставить Вэнь Яня и Юй Цзюньчжи в одну пару!

— Честно говоря, когда эти двое только дебютировали, я была фанаткой их внешности, так что красавцы, разумеется, должны быть вместе.

Словом и делом, мнения в сети об этом дуэте были на редкость единодушными. Обычно их разделяли на два лагеря.

Люди с потрясающей внешностью просто обязаны быть в одной команде.

А во-вторых, раз уж эти двое раньше были заклятыми врагами, можно будет посмотреть, как они грызутся друг с другом, весело же.

Изначально оба эти мнения существовали отдельно друг от друга, но после сегодняшнего дня откуда ни возьмись зарождения набрала силу целая армия фанатов пейринга.

Всего за полдня их ряды стремительно выросли, и они даже успели придумать название для пейринга: Идеальная пара Янь-янь, прелестный голос Цзюнь — звучит весьма поэтично.

Чжао Даси просматривал данные в сети: народная симпатия к Вэнь Яню росла, особенно сильно привлекая всеобщее внимание тем, как он отвечал на вопросы и пил настой с ягодами годжи.

Теперь тема оздоровления от Вэнь Яня пользовалась огромной популярностью. Однако он с головной болью смотрел на супер-чатикс пейринга Юй Цзюньчжи и Вэнь Яня.

Удалишь — потеряешь бесплатный хайп, не удалишь — есть риск нарваться на ответную реакцию, ведь Юй Цзюньчжи был невероятно популярен.

В конце концов Чжао Даси решил еще немного понаблюдать за ситуацией.

В одной из вилл по телевизору транслировали шоу Путешествие, причем показывали именно группу Вэнь Яня.

Седовласая, но невероятно величественная и элегантная пожилая женщина посмотрела на сидевшую рядом супружескую пару лет сорока и произнесла:

— Это же... Янь-янь, верно? Он с самого детства терпеть не мог сельдерей, и это его выражение лица не по годам взрослого человека...

У супругов покраснели глаза:

— Да, да, это определенно наш Янь-янь.

Глава 9. Пейринг.

Приготовление еды.

Вернемся к Вэнь Яню и остальным.

Вэнь Янь посмотрел на аккуратно разложенные разнообразные ингредиенты и спросил Юй Цзюньчжи:

— Что бы тебе хотелось съесть?

Юй Цзюньчжи немного подумал:

— Рёбрышки на пару, рыбу в кисло-сладком маринаде и острых раков.

Затем он не преминул добавить:

— Ты ведь умеешь всё это готовить?

Будь на его месте прежний хозяин тела, он бы точно ничего не смог, но Вэнь Янь раньше любил жить один, поэтому, разумеется, умел готовить. К тому же эти блюда не отличались особой сложностью. Тем не менее Вэнь Янь незаметно нахмурился: есть такое на ночь вредно для здоровья.

Однако, взглянув на полный ожидания взгляд Юй Цзюньчжи, Вэнь Янь поджал губы и произнес:

— Есть такое на ночь нездорово, давай лучше приготовим завтра в обед.

Юй Цзюньчжи вовсе не настаивал на том, чтобы съесть это непременно сейчас, поэтому легко кивнул в знак согласия. В то же время он протянул конец фразы, обращаясь к нему чуть ли не с дразнящей интонацией:

— Понял-понял, маленький сухарь.

Вэнь Янь сделал серьезное лицо:

— Я не маленький сухарь, просто есть на ночь жирную и острую пищу вредно для здоровья.

Юй Цзюньчжи изначально просто шутил, но, увидев его предельно серьезное объяснение, он словно задел какую-то струну в самых дальних уголках памяти. Ему показалось, что эта сцена до боли знакома, и он смягчил голос:

— Хорошо, Вэнь... Янь.

Вэнь Яню вдруг стало немного не по себе; когда он смущался, его лицо делалось еще более строгим. Сохраняя невозмутимый вид, он бросил:

— Угу.

Взяв несколько видов овощей, Вэнь Янь решил приготовить овощной суп и обжарить свинину соломкой, после чего спросил Юй Цзюньчжи:

— Тебе нужно следить за весом?

Юй Цзюньчжи ответил:

— Нет, я из тех людей, кто не поправляется от еды.

Вэнь Янь остался совершенно бесстрастным, поскольку сам относился к точно такой же категории людей, которые не набирают вес.

А вот зрители не смогли сохранить такое же спокойствие.

— Слезки зависти покатились из уголков моих глаз.

— Ох-ох-ох, вспоминая, как я толстею даже от простой воды, я чувствую себя таким ничтожным...

— Божественное телосложение, я мечтаю обладать им во сне.

http://bllate.org/book/39786/5041677

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь