Готовый перевод My Idol's Rival is My Love / Айдол, его враг и я: история любви за кадром: Глава 11

Оздоровительный горячий потлач прибыл на шаг раньше Шэнь Хэ и Хэ Цююнь.

— Какой еще оздоровительный потлач при заказе доставки на дом?

Шэнь Хэ уставился на Хэ Цююня, чувствуя, что подобное мог отчебучить только он один.

— Отыскать что-нибудь полезное среди вредной еды на вынос — вполне разумно.

Шэнь Хэ: «……»

Хэ Цююнь и Ши Жун росли вместе с малых лет. С самого детства Хэ Цююнь держался маленьким взрослым, а теперь, когда он к тому же стал знаменитым адвокатом, его характер сделался еще более заскорузлым.

Вынести его мог разве что один Шэнь Хэ.

Ладно, раз уж заказали оздоровительный потлач — пусть будет он. Сейчас есть что-то конкретное уже не так важно, куда важнее те хорошие новости, которые принес Шэнь Хэ.

— Держи подписанную книгу, которую прихватил для тебя.

— Специально выпросил специально для тебя.

Получив подписанную книгу, Ши Жун радостно закружился прямо посреди дома.

— Шэнь Хэ, ты просто потрясающий.

— Не льсти мне. Сможешь ли ты заполучить желаемую роль, зависит исключительно от твоих собственных стараний, никаких поблажек я тебе делать не стану.

— Знаю-знаю.

— Раз знаешь, почему до сих пор не завел микроблог?

До сих пор Ши Жун так и не завел официальную страницу в Вэйбо, и стоило кому-то заикнуться об этом, как он начинал страшно тянуть резину.

Воспользовавшись удобным случаем, Шэнь Хэ взялся проконтролировать Ши Жун, чтобы тот немедленно обзавелся аккаунтом в Вэйбо.

Раньше Ши Жун не хотел его заводить, потому что считал, будто больше не вернется в индустрию развлечений и в аккаунте нет никакой нужды.

Однако теперь ему предстоит пробыть в шоу-бизнесе еще какое-то время, так что — будь по-его, заведет так заведет.

Ши Жун оставалось лишь под пристальным взором Шэнь Хэ подать заявку на регистрацию в Вэйбо.

— Мое имя уже кто-то занял.

— Тогда прибавь сзади какой-нибудь суффикс.

Ши Жун бился добрых полдня, пока наконец не закрепил за собой ник Ши Жун RONG, после чего приступил к получению значка верификации и подтверждению личности.

Покончив с этим, Шэнь Хэ взял телефон, записал с Ши Жун небольшое видео с самопрезентацией и загрузил его в Вэйбо.

Поскольку популярность самого Ши Жуна и так была довольно высока, стоило этому видео появиться в ленте новостей, как оно мгновенно привлекла внимание его фанатов.

Это действительно наш Жун-Жун?

Кажется, и впрямь он.

Только почему Жун-Жун выглядит так, будто его принуждают к чему-то?

Какое еще принуждают, померезилось вам, вон у Жун-Жуна за спиной даже доставка оздоровительного потлача стоит.

Уху, да плевать мне на всё, Жун-Жун наконец-то завел Вэйбо, нужно скорее бежать обрадовать девчонок.

Из-за того, что Ши Жун упорно не заводил Вэйбо, все совершенно не представляли, где его искать. Теперь же аккаунт Ши Жуна наконец-то появился, и люди наперебой бросились радостно делиться новостью.

Не успело пройти и мгновения, как страница взлетела в топ поисковых трендов.

К тому моменту, как Ши Жун вместе с Шэнь Хэ и Хэ Цююнем осилили половину котелка, Шэнь Хэ обнаружил, что Ши Жун не только поднялся в трендах, но и заполучил рядом со строчкой отметку «кипит».

Похоже, наш Жун-Жун и вправду невероятно популярен.

Услышав это, Ши Жун взял телефон и кликнул по уведомлению.

Первой записью в ленте и правда значилось то самое недавнее видео с самопрезентацией, где он выглядел слегка принужденным, но следом шло известие о том, что Фу И подписался на его аккаунт.

Фу И... он подписался... на его Вэйбо?!

Ши Жун: *Ик*, до чего же жутко.

* (Играл так весело, что совсем забыл закинуть черновик в папку отложенных публикаций, простите, что так поздно, извините-извините!) Огромное спасибо маленьким ангелам, которые жертвовали мне билеты баован или поливали питательной жидкостью в период с 2022-03-10 20:04:12 по 2022-03-11 23:09:47~

Спасибо маленьким ангелам за полив питательной жидкостью: Fluorite — 3 флакона; Е Линфэн — 1 флакон;

Премного благодарен всем за поддержку, я буду стараться изо всех сил!

Глава 6

Братэй, с какой стати ты вдруг подписался на Ши Жуна?

У Юань, менеджер Фу И, получив новость, сломя голову примчался на машине в апартаменты Фу И.

Всю дорогу он ломал голову над тем, о чем вообще думает Фу И. Обычно, когда его просили подписаться на кого-то из коллег по цеху, он ленился даже пальцем о палец ударить, а тут — стоило в порядке одолжения согласиться на участие в каком-то шоу, как он, не дожидаясь даже дней совместного промоушена, взял и подписался на партнера по съемкам?

У Юань попытался навести справки у Хэ Даня, который тоже участвовал в программе вместе с Фу И. Хэ Дань рассказал, что на съемках их распределили в одну команду, а после окончания работы они даже подвезли Ши Жуна до дома.

Правда, по дороге они почти не общались и даже не обменялись контактами.

Так что Хэ Дань и сам понятия не имел, с какой стороны подступиться к этой загадке и почему Фу И побежал подписываться на Ши Жуна сразу же, как тот завел аккаунт.

— Просто рука дрогнула, вот и подписался.

Фу И вовсе не придавал случившемуся никакого значения.

— Рука дрогнула? — У Юань не поверил в подобное объяснение.

— Именно так, случайно вышло.

Но лицо Фу И не допускало никаких возражений.

— Ладно, раз случайно, так случайно. Только вот от этого твоего случайного движения у парня вышел выход в топ-трендов под номером один.

Хотя, если судить по недавним индексам популярности Ши Жуна, в топы он бы и так рано или поздно выбился, но до взрывных масштабов было еще далеко.

А после столь легкого движения со стороны Фу И человека в одночасье вынесло на первую строчку, да еще и со значком бурного ажиотажа в придачу.

У Юань искренне не понимал, что творится в голове у этого своенравного предка.

Он бросил на Фу И полный горькой обиды взгляд.

Фу И редко удосуживался пояснений, но на сей раз все же обронил:

— Он мой фанат, к тому же аппетитно ест.

У Юань: ???

Что это еще за странное оправдание?

— Больше ничего?

Фу И поднял на него взгляд, и У Юань, тут же всё поняв, благоразумно захлопнул рот.

Ладно, раз уж Фу И так говорит, придется принимать это именно в таком ключе.

Сейчас ему предстояло разгребать последствия выходок этого горе-представления!

В отличие от лагеря У Юаня, для Ши Жуна происходило нечто сродни неожиданному чуду.

Шэнь Хэ действительно планировал заранее заказать продвижение в трендах для Ши Жуна, но, желая сперва оценить естественный отклик аудитории, намеревался сперва понаблюдать за органическим охватом, а уже после решать, стоит ли тратиться на покупку позиций.

В итоге же деньги на раскрутку потратить он так и не успел: Фу И лично вытолкнул Ши Жуна на вершину поисковых трендов.

http://bllate.org/book/39777/5040442

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь