Готовый перевод The Sickly Villain is Coveted Again / Хрупкий злодей: объект обожания главного героя [Быстрое прохождение]: Глава 14

…И то не испачкает руки Старшего брата-ученика.

Цзи Циянь всё понял: главный герой наверняка уже кое-что для него сделал.

Он моргнул, карие глаза искрились точками звёзд, а серебристые волосы, не собранные в причёску, несколькими прядями лежали на груди. Рука Юнь Сыюаня коснулась этих прядей, и он ощутил лёгкий зуд; в сочетании с постепенно выравнивающимся сердцебиением Цзи Цияня это заставило его с трудом сдерживать себя.

— Всё ещё боишься?

Юнь Сыюань слегка наклонился, чтобы оказаться на одном уровне с Цзи Циянем, и попутно приблизился ещё немного:

— Не нужно ли младшему брату сделать тебе массаж, чтобы немного расслабиться?

— Можно.

Цзи Циянь сейчас чувствовал себя слабым, стоило ему немного постоять, как накатывала усталость. Сначала он стоял, опираясь на Юнь Сыюаня, чтобы хоть немного облегчить своё состояние, но вскоре тот обнял его за талию и усадил на краю ложа.

Талия Старшего брата-ученика стала ещё тоньше, чем тогда, когда они делили одно ложе; прошло всего два дня, а он заметно осунулся, и Юнь Сыюаню от этого стало горько на душе.

Хотя прошлой ночью он с помощью духовной энергии залечил множество повреждений Старшего брата-ученика, тело того оказалось словно бездонная бочка, в которую хлынувшая демоническая энергия поглотила немалую часть сил.

Юнь Сыюань закрыл глаза Цзи Цияню ладонью и, наклонившись, бережно поцеловал родинку на перепонке между большим и указательным пальцами его руки. Обжигающее дыхание опалило кончики пальцев Цзи Цияня, и он тихо произнёс:

— Это место — не лучшее, Старшему брату-ученику не стоит приходить сюда в следующий раз…

В голове Цзи Цияня пронеслись кое-какие вопросы. То, что он не стал докапываться до сути, вовсе не означало, что он собирался это так оставить.

Цзи Циянь моргнул в наступившей темноте, ресницы легко скользнули по ладони Юнь Сыюаня, отчего у того зачесалось в сердце, однако сам он ответил холодным отказом:

— Ты слишком много думаешь, я пришёл не к тебе, кхм…

Его укусили за перепонку между пальцами и слегка прихватили зубами.

— Старший брат-ученик, это комары кусают. — В темнице было полно комаров.

Цзи Циянь прикусил коренные зубы и взмахнул другой рукой в примерную сторону обидчика. Он ничего не видел и никак не ожидал, что удар придётся прямо по лицу Юнь Сыюаня, из-за чего раздался звонкий шлепок.

Юнь Сыюань даже не увернулся, выпрямился, убрал руку, закрывавшую глаза Цзи Цияню, и даже подался лицом вперёд, чтобы Цзи Циянь мог разглядеть оставшийся след.

Цзи Циянь отчётливо видел красный отпечаток на лице собеседника, но ни капли смущения не почувствовал:

— …Я тоже комара прихлопнул.

Просто комар оказался как раз у него на лице.

Они переглянулись, и первым всё же сдался Юнь Сыюань:

— Раз Старший брат-ученик искал не Сыюаня, то кого же?

— Того самого волчьего демона, которого поймали в тот день. Выпусти его.

— Он… — Юнь Сыюань слегка засомневался.

Этот волчий демон был существом необычным. Заключив кровавый контракт, он тем не менее умудрялся нарушать приказы хозяина: целыми днями сидел в Пространстве духовных зверей Юнь Сыюаня, скрестив руки на груди, отпускал едкие насмешки, а подбородок задирал так высоко, будто собрался подпереть им небеса.

Юнь Сыюаню не хотелось выслушивать дальнейшие хвастливы речи волчьего демона о том, до чего же тот дорог Цзи Цияню, а убить его было нельзя, поскольку подарок сделал сам Цзи Циянь. По этой причине он все последние дни просто блокировал любые звуки оттуда и понятия не имел, жив этот волк или уже мёртв.

Цзи Циянь замолчал:

— Ты что, уморил его?

Юнь Сыюань и сам не знал:

— Раз это подарок Старшего брата-ученика… возможно, он ещё жив.

Он взмахнул рукой, и на полу раскинулся Ин Му, приняв развязанную позу с задранными ногами. Кажется, он не сразу сообразил, как сменилась обстановка, пару мгновений тупо смотрел по сторонам и лишь потом перевёл взгляд на них.

Ин Му бросил лишь один взгляд и уставился в упор на Цзи Цияня, не отрывая глаз. Юнь Сыюань нахмурился и сделал шаг вперёд, заслоняя обзор.

— …Ты, человек, мерзок. — Ин Му скривил рот, обнажив заново отросшие клыки, и презрительно усмехнулся, глядя на Юнь Сыюаня. — Проваливай, загораживаешь мне хозяина.

Несколько дней разлуки — и хозяин, о котором он непрестанно думал, казалось, стал ещё более пленительным. В кровавый контракт он кое-что привнёс от себя, неужели хозяин догадался?

Пришёл ли он сейчас, чтобы расправиться с ним с помощью длинного хлыста за неподчинение приказам, или же согласился забрать его домой? Что бы ни случилось — всё было бы прекрасно.

А Цзи Циянь, услышав, как Ин Му его называет, оттолкнул заслонявшего его Юнь Сыюаня, подался чуть вперёд и указал на себя указательным пальцем:

— …Я?

— …Я понял, ты хочешь сказать, что нарушил приказ и изменил кровавый контракт? — В голосе Цзи Цияня невозможно было расслышать ни гнева, ни радости.

Ин Му внешне выглядел предельно послушным: он опустился на колени, склонив голову, и обнажил всю спину, выказав тем самым величайшее унижение, какое только было принято среди демонов, но в его голосе проскальзывало какое-то неуверенное возбуждение: — Моё поведение столь дико и необузданно, хозя…

— Хватит.

Мысленные двойники Цзи Цияня в его сознании уже превратились в рыбьи глаза с мёртвым выражением. В прошлый раз он думал, что гарем главного героя так легко приручить, а оказалось, что тот просто водил его за нос.

Рассерженный Цзи Циянь мысленно произнёс:

— Сяо Тун, зачитывай дальше.

Система открыла краткое содержание сюжета:

Злодей Цзи Циянь разъярён строптивым и диким нравом Ин Му. Правой рукой он решительно взмахивает длинным хлыстом, игнорируя попытки главного героя Юнь Сыюаня суетливо остановить его, и наносит удар за ударом по совершенно голой спине Ин Му. Брызжут капли крови, Ин Му скалит острые зубы, изрыгая ядовитые проклятия, и даже пытается резко броситься в атаку…

— …

Цзи Циянь бросил взгляд на главного героя, который вовсе не собирался его останавливать и даже, судя по всему, немного сожалел, что Ин Му до сих пор не прибили, а затем посмотрел на Ин Му, который даже не думал сопротивляться и от побоев становился лишь возбуждённее. Он отчаянно зажмурился.

Любимые читатели, ради стараний и усердия Сяо Яня, давайте обойдемся без плохих оценок, ладно?

Он скорбно скривил губы и мысленно изобразил лапками кошачий поклон.

Цзи Цияню пришлось со страхом и трепетом продолжать произносить ключевые реплики:

— Ин Му, неужели ты не понимаешь, что у тебя есть лишь один выбор: не хочешь умирать — подчинись мне!

Одновременно с тем, как он сам едва не сгорел со стыда от столь нелепых слов, боковым зрение он заметил, как у Ин Му при этих словах резко вспыхнули глаза. Цзи Циянь счел своим долгом предупредить:

— Если ты откажешься мне подчиниться, сможешь возобновить контракт с Сыюанем.

На возбуждённом лице Ин Му мгновенно отразилось предельное отвращение. Подумав, что Цзи Циянь всё ещё сердится, он поспешно принялся оправдываться:

— Я желаю подчиняться только вам, почему вы вечно пытаетесь меня испытывать?

Это мерзко. Наверняка этот Юнь Сыюань наговорил хозяину всякого, раз тот настолько ему не доверяет.

Для прирученного зверя кровавый контракт — самая глубокая связь, ради своего хозяина можно даже пойти на смерть. Разве есть что-то более романтичное?

Подумав об этом, он бросил на Юнь Сыюаня свирепый взгляд исподлобья.

Юнь Сыюань лишь молча и крепко сжимал рукоять меча, не позволяя Ин Му совершить каких-либо действий, способных навредить Цзи Цияню. Что же до остального… раз уж Старший брат-ученик пожелал оставить Ин Му при себе, он пока пощадит тому жизнь.

http://bllate.org/book/39771/5039148