Готовый перевод My Star System Husband / Мой божественный муж: Кулинарный роман в космосе: Глава 6

Сяо И еще не успел опомниться, как Му с силой оттолкнул его. Лицо Му было багровым от смущения, он яростно тер тыльную сторону ладони о губы. От этого мягкого ощущения его щеки горели все сильнее, чем больше он думал о случившемся.

Сяо И, который уже собирался отчитать его, нахмурился. Заметив, что парень готов стереть губы до крови, он поспешно остановил его и нерешительно произнес:

— Я не виню тебя.

— Прости, — Му опустил ресницы и виновато произнес:

— Ничего, давай идти дальше.

Раз уж тот сделал это ненамеренно, Сяо И решил больше ничего не говорить.

Му взял железный прут, повернулся и снова зашагал впереди, указывая дорогу. В месте, где Сяо И не мог его видеть, уголки его губ изогнулись в улыбке. Проведя языком по губам, он подумал про себя: «И вправду такие мягкие, ощущения неплохие!»

Горы мусора, возвышавшиеся рядами словно горы настоящие, заставляли Сяо И чувствовать себя донельзя ничтожным. Он следовал за Му, блуждая взглядом среди этих отбросов.

Кто бы мог подумать, что он, перспективный молодой человек из двадцать первого века, опустится до того, что станет собирать мусор.

Личность того, кто шел впереди, тоже вызывала у него любопытство. Люди здесь обычно были сплошь желтокожими и истощенными, с грубой кожей и тусклыми глазами, без всяких надежд и страсти к жизни. Все, что у них оставалось, — это тупое стремление каждые десять дней приходить на эту свалку, чтобы заработать немного кредитов, добыть хоть какой-то еды и выжить.

Однако этот парень обладал нежной, светлой кожей, а его черные пряди волос, слегка спадавшие ниже ушей, казались очень мягкими и ни капли не походили на мертвенно-железистую солому местных жителей. Но самым уникальным были его глаза.

Сяо И уже заметил, что у всех здешних людей зрачки черные, как и у него самого, и только у Му глаза были красными.

Это придавало происхождению спутника ореол таинственности.

— Впереди свет, — Му остановился и направился к самой высокой горе мусора слева.

Сяо И тоже заметил в груде отходов мерцающую красную точку, явно испускающую электронное свечение.

Однако оба не ослабили бдительность: крепко сжав железные прутья, они приближались с опаской, боясь угодить в ловушку, и потому постоянно следили за окружением.

— Нех… ватка… эн… ергии… — внезапно раздавшийся слабый электронный голос заставил Сяо И и Му занять боевые позиции, но вокруг всё было спокойно.

— Му, нех… ватка… эн… ергии… — голос повторился снова, и на этот раз прозвучало имя Му.

Сяо И озадаченно посмотрел на Му, Му в ответ так же озадаченно взглянул на Сяо И, а затем перевел взгляд на мерцающую красную точку:

— Ты зовешь меня?

— Да, Му, — снова раздался тот же голос.

Му слегка нахмурился, а Сяо И уже принялся за работу:

— Как бы то ни было, давай сначала выкопаем его, а потом поговорим.

— Му, нех… ватка… эн… ергии… — монотонно повторял электронный голос.

— Мы сначала вытащим тебя наружу, — услышав в этом голосе нотку знакомой теплоты, Му невольно попытался успокоить незнакомца.

Куча мусора оказалась огромной, и у двоих ушло больше половины дня, пока они не уменьшили ее вдвое. Наконец, силы оставили Сяо И, и он плюхнулся прямо на землю:

— Передохнем.

В этот момент гора мусора начала дрожать, и Сяо И с Му поспешно отступили назад.

Из мусорной кучи постепенно показалось гигантское создание, сплошь обвесанное отбросами. Чудище качнулось, после чего мусор посыпался с него, являя миру истинный облик.

— Му, нех… ватка… эн… ергии… — повторил гуманоидный меха, поворачивая голову в сторону Му.

Му посмотрел на Сяо И:

— Я остаюсь должен тебе одну энергетическую карту 2-го уровня.

— Отдай ему карту 3-го уровня, — не задумываясь произнес Сяо И, с жгучим интересом разглядывая стоявшего перед ним гуманоидного меха. Его обтекаемый металлический корпус, даже после того как только что выбрался из кучи мусора, не утратил своего блеска.

Однако дыра в животе обнажала всю внутреннюю проводку меха.

На груди гуманоидного меха внезапно отворилась маленькая дверца, открывая отсек для энергетической карты. На данный момент заряд находившейся там карты составлял всего 1%.

— Му, замени энергетическую карту, — снова раздался электронный голос меха, и одновременно с этим металлическая ладонь поднялась и замерла перед Му.

Му без колебаний шагнул на нее, словно проделывал это уже много раз.

Рука поднялась к груди меха и остановилась. Му привычным движением заменил энергетическую карту, захлопнул дверцу и машинально произнес:

— Запуск модуля А-03.

Меха пришел в движение, но тело Му вдруг замерло. Он нахмурился, пытаясь что-то припомнить, но в голове зияла абсолютная пустота — как он ни старался, в памяти ничего не всплывало.

— Запуск модуля А-03 завершен, проводится автоматическая диагностика… Пип. Автоматическая диагностика завершена: текущий уровень энергии — 80%, коэффициент целостности силовой установки — 30%, систем вооружения — 50%, кабины пилота — 89%, остальные системы функционируют нормально.

Хотя Сяо И ничего не смыслил во всех этих системах, судя по тому, что он видел сейчас, главным слабым местом меха было поврежденное брюхо.

Как ни старался Му, он так и не смог ничего вспомнить, поэтому ему пришлось бросить это занятие.

Взглянув на меха, который буравил его своими электронными глазами, он слегка нахмурился:

— Так не пойдет. Он слишком приметный, это привлечет тех людей.

Сяо И тоже задумался над этой проблемой и спросил:

— Есть ли способ заставить его уменьшиться?

— Пространство мехов, — ответил Му.

— Модуль А-03 не хочет перемещаться в пространство, — с легким колебанием произнес гуманоидный меха.

— Если ты не войдешь туда, мы не сможем взять тебя с собой, — опередил Му Сяо И.

Голова меха качнулась вверх-вниз и из стороны в сторону, после чего электронные глаза снова уставились на Му, и слабый электронный голос произнес:

— В таком случае, Му, может ли А-03 взять с собой еще одного меха?

— Есть еще один? — изумленно выдохнул Сяо И.

Меха кивнул.

Му же нахмурился:

— У нас нет пространства мехов, нам будет трудно забрать тебя с собой.

Хотя ему очень хотелось заполучить этого меха, прежде всего им требовалось само вместилище для него.

Меха протянул к Му механическую руку, качнулся и коснулся его запястья:

— Пространство мехов А-03 находится здесь. Му разве не помнит?

Озадаченный Му активировал Магнитные часы и только теперь заметил внизу меню новую кнопку. Нажав на нее, он мгновенно вызвал интерфейс.

В его пространстве мехов обнаружилось целых три ячейки, что означало возможность хранить там трех мехов, однако две из них были заблокированы, указывая на то, что они еще не разблокированы. Только он собрался нажать на кнопку, как А-03 произнес:

— Му, там есть еще один меха.

— Где?

А-03 поднялся из мусорной кучи, мгновенно увеличившись в росте с пяти метров до десяти, подошел к соседней горе отбросов и принялся разгребать ее механической рукой. Вскоре из-под завалов постепенно показался тяжелый меха, сплошь покрытый ржавчиной.

Если А-03 был изящным гуманоидным мехом, то этот ржавый аппарат напоминал грузного, мускулистого и невероятно массивного гиганта.

По своим габаритам он превосходил А-03 по меньшей мере в два раза.

— А… 0… 3, — тяжелый меха чуть повернул голову в сторону стоявшего рядом поджарого А-03 и неуверенно произнес.

— 001, — в металлическом голосе А-03 прозвучали нотки эмоций.

Сяо И и Му: «……»

Тут же Му быстро открыл Магнитные часы, чтобы найти информацию о номере меха. Когда поисковая строка выдала результат по запросу 001, он замер. Неведящими глазами глядя то на экран, то на ржавого гиганта перед собой, он в некотором волнении произнес:

— Ручной боевой меха первой партии двадцать третьего года эры Вселенной?!

— Да, уважаемый господин Му, — неуклюже отозвался 001.

Сяо И был совершенно незнаком со всей этой техникой и жаждал узнать больше, но отсутствие собственных Магнитных часов заставляло его мучиться от любопытства.

— Зафиксировано приближение людей в радиусе ста метров, — внезапно доложил А-03.

Му поспешно щелкнул по Магнитным часам, убрал А-03, затем разблокировал вторую ячейку пространства мехов и спрятал 001. Глядя на две машины, укрытые в пространстве мехов, Му испытал странное волнение.

— Зафиксировано приближение людей в радиусе десяти метров, — продолжал докладывать из пространства мехов А-03.

Му скомандовал:

— Запустить поиск источников энергии вокруг!

— Сканирование источников энергии активировано…

Му схватил Сяо И за руку и бросился бечь прочь от тех людей.

http://bllate.org/book/39763/5038156

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь