Готовый перевод Every Day I Worry My Mate Will Trap Me / Мой муж — коварный стратег: выжить в мире матриархата: Глава 7

Подаврив хаос в мыслях некоторое время, он услышал звонок к обеду.

Чтобы избежать контактов с другими представителями расы инсектоидов, Ся Гэ, разумеется, не мог пойти в общую столовую. Поэтому он достал питательный гель и с тусклым взглядом ел его ложку за ложкой.

Успокойся, он знает, что он самец-инсектоид, но это совсем не значит, что он знает, кто именно.

Если бы они хотели его продать, зачем было совершать лишние движения и давать карточку с именем?

К тому же на данный момент он всё ещё в безопасности.

Чувство сытости помогло Ся Гэ постепенно успокоиться, после чего его одолела сонливость. Он просто запер дверь, рухнул на кровать и заснул. Всего-то пять дней пути, поесть да поспать — время и пролетит, нечего забивать голову всякой ерундой, — так утешал себя Ся Гэ.

Звёздное море глубоко и безмятежно, и плывущий в нём корабль напоминает огромную колыбель. Ся Гэ впервые за долгое время лежал на мягких перинах, и даже запах сырости не мог умалить тот физический комфорт, который он сейчас испытывал. Его чёрные волосы прилисли к белоснежным щекам, половина лица утопала в подушке, и весь он казался послушным и безобидным.

Ему было всего двадцать-восемь лет, и для трёхсотлетнего срока жизни высших раса инсектоидов он всё ещё был очень зелен. Но, к сожалению, ранний успех сменился столь глубоким падением, которое произошло так стремительно. В конце концов, это была лишь плана за его юношескую самонадеянность.

Ся Гэ видел сон.

Во сне он лежал на большой кровати в особняке на Главная Звезда, и ощущение комфорта, словно он провалился в облака, погружало его в такую негу, что он не мог разомкнуть глаз.

Интерьер комнаты был очень милым и почти полностью заполнен следами присутствия одного из хозяев.

Сразу после этого Ся Гэ почувствовал, как матрас рядом с ним сильно просел — кто-то лег рядом.

самка-инсектоид взяла его за руку, но Ся Гэ всё так же не хотел открывать глаза из-за накатившей сонливости.

Эту мягкую руку положили на медовую грудь. Другой жук передавал тепло своими кончиками пальцев — поистине огромную, упругую, палящую жару, которая грозила обжечь его пальцы.

самка-инсектоид продолжал вести его ладонь, медленно и чувственно поглаживая: от груди вниз, мимо рельефных косых мышц, по кубикам крепкого пресса...

Тело самка-инсектоид было плотным и мощным, мышцы — твердыми, кости — крепкими, а кровь — кипящей. Казалось, нежные руки самец-инсектоид могли порезаться или обжечься о его мышцы, кости и кровь, и их могло...

Ся Гэ нахмурился: он нащупал корки запекшейся крови — полосы за полосами, покрывавшие это прекрасное тело вдоль и поперек.

Его сердце сжалось: эта забытая память неожиданно ожила в сне именно таким образом. В тот день он думал, что это обычное утро, если не считать судебной повестки, полученной сразу после пробуждения.

Накануне вечером он вовсе не собирался так сильно злиться, но почему-то не смог сдержать гвар и захотел выместить раздражение хоть на чем-нибудь. В итоге виновником, вызвавшем его гнев, и стал один из зачинщиков волны перемен, превратившись в объект для его гнева.

самка-инсектоид изначально были лишь игрушками для самец-инсектоид.

Все они монстры, чьи сквозные раны заживают за считанные мгновения.

самка-инсектоид, не битый самец-инсектоид, никогда не станет послушным.

Он хочет запереть тебя в золотой клетке уютного гнездышка.

...

Слова за словами, голоса тех, кого называли «старшими» и «друзьями», крутились в голове назойливым заклинанием.

Это не так.

Это не так!

Это не так!!!

Вы все пытаетесь меня погубить!!!

Ся Гэ наконец не выдержал и закричал:

— А-а-а!

самец-инсектоид резко очнулся от сна и понял, что весь покрылся холодным потом.В этот момент стук в дверь заставил нервы снова напрячься.

— Пожалуйста, откройте дверь, плановая проверка.

Ся Гэ быстро набросил плащ и приоткрыл дверь на ширину щели, показывая половину лица.

Этот корабль на самом деле был частным транспортным судном, курсирующим по окраинным звездным системам, которое временами подрабатывало перевозкой пассажиров на стороне — фактически контрабандной каютой. Подобные нелегальные суда никогда не расспрашивали о личности каждого пассажира, признавая лишь деньги, а не расу инсектоидов, что создавало возможности для множества преступников.

Такие нелегальные корабли напоминали космических тараканов: избавляться от них было затратно и хлопотно, к тому же они плодились во тьме.

Каждый пассажир, раздобывший билет теми или иными методами, получал пропуск в качестве удостоверения личности, чтобы предотвратить проникновение безбилетников на судно.

Одетый в гражданское самка-инсектоид за дверью пришел лишь для того, чтобы проверить билеты. Увидев выглянувший из дверного проема янтарный глаз, он по неизвестной причине почувствовал, как у него на мгновение замерло сердце.Самка-инсектоид приняла билет и, делая вид, что тщательно проверяет его, украдкой окинула взглядом незнакомого сородича.

В его глазах читалась настороженность, и для самки-инсектоида этот посетитель выглядел точь-в-точь как испуганный зверек в лесу, широко распахнувший влажные глаза. Ростом он заметно не дотягивал до средних ста девяноста с лишним сантиметров, характерных для взрослых сородичей; большая его часть скрывалась за дверью, а та малость, что была видна, тонула в простом черном балахоне. На вид это была несовершеннолетняя самка-инсектоид.

В окраинных звездных системах самцы-инсектоиды были редки, словно оазисы в пустыне, поэтому некоторые самки-инсектоиды, пытаясь утолить свои желания, нередко выбирали в половые партнеры представителей собственного пола. В особенности это касалось несовершеннолетних самок-инсектоидов — миловидных, с хрупким телосложением и слабых физически, которые пользовались огромной популярностью.Несмотря на то, что по правилам членам экипажа запрещалось излишне расспрашивать о личных данных пассажиров, самка-инсектоид всё же не удержалась и задержалась возле этого источающего сладкий аромат маленького самца-инсектоида.

Столкнувшись с тем, что взгляд самки-инсектоида становился всё более настойчивым, Ся Гэ медленно положил правую руку на оружие у пояса. Его мышцы напряглись всем телом, а глаза расширились ещё сильнее, чтобы не пропустить ни малейшего шороха.

Вдруг противник догадается, что он — самец-инсектоид...

Однако ни одно из подобных опасных предположений не оправдалось: у члена экипажа зазвонил наручный терминал связи. Приняв вызов и быстро ответив «есть», он повернулся, собираясь уходить.

Ся Гэ слегка выдохнул.

Однако, сделав несколько шагов, член экипажа с явным сожалением оглянулся.

Ся Гэ в тот же миг снова напрягся.

— Лезвие Галактики перехватило наш корабль, подозревая, что на борту находятся члены Армии сопротивления, только что был выдан ордер на обыск, — бросив это предупреждение, член экипажа развернулся и ушел.

Ся Гэ замер на месте, его зрачки сузились от потрясения. Поистине, когда горит городская стена, страдают и прибрежные обитатели — почему обыск на предмет поиска Армии сопротивления должен был затронуть именно его!

Он стремительно вернулся в комнату и взял структурную схему корабля, которую Луис приложил в подарок. Корабли Лезвия Галактики приземлялись на посадочной площадке и должны были проводить обыск поэтажно, сверху вниз, а сам он сейчас находился в жилой зоне E на втором этаже этого транспортного судна. Воспользовавшись временным зазором в этом обыске, он мог опередить всех и сбежать на самый нижний уровень. Хотя на нижнем уровне и имелся грузовой трюм, где можно было спрятаться, там непременно стояли умные замки и велось строжайшее наблюдение; однако рядом с грузовым трюмом находился лифт, ведущий напрямую на верхний уровень, созданный для удобства капитана и команды при проверке грузов. Дождавшись, пока военные обыщут первые два этажа, он сможет подняться на лифте обратно и, воспользовавшись моментом для возвращения на второй этаж, обойти поисковые отряды стороной.

http://bllate.org/book/39758/5037490