Готовый перевод The Beloved Villain's Diligent Duty / Обаятельный злодей на службе: миссия выполнима [Быстрые переходы]: Глава 11

— Девушка? — Жуань Юньчжи была в отчаянии. Как у человека вроде Цяо Чжо вообще могут быть такие чувства, как любовь? К тому же, разве это не завуалированные домогательства?

Жуань Юньчжи пришла в ярость. Увидев, как Линь Суна погрузили в машину скорой помощи, она, охваченная тревогой и гневом, выпалила:

— Господин Цяо, прошу прощения, но я не доросла до ваших высот. Найдите себе кого-нибудь другого!

Цяо Чжо слегка приподнял подбородок и с усмешкой спросил:

— Значит, ты мне отказываешь?

Мужчина улыбался, однако в его глазах не было ни капли веселья.

В тот же миг Жуань Юньчжи охватила дрожь. Она резко пришла в себя, вспомнив, что только что натворила, и осознав, что перед ней стоит Цяо Чжо — человек, с которым не рискнет связываться вся компания Цихан Энтертейнмент. А она только что накричала на него.

Жуань Юньчжи даже представила, что ее актерская карьера подошла к концу.

Заметив, что лицо девушки стало совсем бледным, Цяо Чжо решил не давить слишком сильно:

— Даю тебе неделю на размышления. Через семь дней я хочу получить удовлетворительный ответ.

Сказав это, Цяо Чжо зашагал прочь. Шэнь Цзимин по привычке следовал за ним, но перед уходом обернулся, сунул Жуань Юньчжи в руку записку и очень тихо, почти незаметно, произнес:

— По этому вопросу можешь обратиться ко мне.

Жуань Юньчжи застыла на месте, глядя в спину Цяо Чжо. Она не ожидала, что эта ситуация так легко сойдет ей с рук. Вспоминая выражение лица Цяо Чжо, она поняла, что он вовсе не выглядел по-настоящему заинтересованным в ней. Так зачем же он выдвинул такое требование?

Как только Цяо Чжо покинул съемочную площадку, раздался звуковой сигнал Системы:

— Очки карьерного роста Линь Суна достигли 50, скоро откроется новый режим.

Цяо Чжо сидел на заднем сиденье машины, закрыв глаза, чтобы немного отдохнуть, и спросил:

— Значит, до того момента, как он меня укокошит, осталось совсем немного?

Система хихикнула:

— Хозяину не о чем беспокоиться.

Цяо Чжо промолчал.

Система добавила:

— Зафиксировано успешное завершение побочного сюжета «Злодей отбивает главную героиню», развитие истории идет гладко. Линь Сун также был благополучно доставлен в палату интенсивной терапии под наблюдение, его жизни ничто не угрожает.

— Отлично, — услышав это, Цяо Чжо с облегчением кивнул и уточнил: — Жуань Юньчжи ведь тоже поехала туда?

На удивление, Система не ответила сразу. Дурное предчувствие охватило Цяо Чжо, и он переспросил:

— Жуань Юньчжи в больнице?

Система замялась:

— Н-нет, ее там нет.

Цяо Чжо удивился:

— Тогда где она?

Система поспешила успокоить его:

— Хозяин, не волнуйтесь. Просто в машине скорой помощи не хватило мест, она не успела втиснуться, поэтому пока вернулась в отель съемочной группы.

Разве так можно?! Разве сегодняшний вечер не был важным узлом в развитии романтической линии между Линь Суном и Жуань Юньчжи?

— У меня есть доступ к показателям симпатии между Жуань Юньчжи и Линь Суном? — спросил Цяо Чжо, стараясь сохранять спокойствие.

— Прошу прощения, Хозяин, мы — Система Злодея. Наша главная задача — помочь Главному герою достичь карьерного пика. Чувства — это лишь побочная линия, поэтому мы не можем отслеживать уровень симпатии между Главными героями.

Цяо Чжо нахмурился:

— А если романтическая линия между ними не будет развиваться гладко, засчитают ли мой провал?

Система пояснила:

— Пока Главный герой достигает карьерного пика к финалу мира, задание считается выполненным.

Получив удовлетворительный ответ, Цяо Чжо выдохнул и вышел из машины. Дворецкий и слуги уже выстроились в ряд у главного входа, но Цяо Чжо, не глядя на них, прошел прямиком внутрь.

В ту же секунду, когда он переступил порог, в сети начали распространяться заказные статьи о том, как капитал принуждает кинозвезду к уступкам.

***

В палате интенсивной терапии.

Несколько элитных специалистов в строгих деловых костюмах сидели вокруг больничной койки Линь Суна, держа в руках толстые папки с документами.

Линь Сун взял черную перьевую ручку и поставил свою подпись под договором о передаче акций. Подписывал одну за другой, на все ушло целых пять минут.

— Господин Линь, приносим глубочайшие извинения за то, что занимаемся передачей акций, пока вы находитесь в больнице, но из-за нехватки времени мы были вынуждены приехать именно сейчас, — сказал один из мужчин, которому было около тридцати.

Хотя Линь Сун был в сине-белой больничной пижаме, кроме пересохших после высокой температуры губ и капельницы, в нем не было заметно других признаков болезни.

О том, что произошло на съемках фильма Улица роз, они уже были наслышаны: человек вошел туда здоровым, а вынесли его под руки.

Эти люди были возмущены, поэтому решили помочь Линь Суну:

— Господин Линь, теперь, когда акции всех компаний собраны в ваших руках, вопрос с выходом на биржу практически решен. Вы вполне можете просто выплатить неустойку, зачем терпеть давление со стороны компании Цяо?

Однако Линь Сун отверг это предложение:

— Я закончу этот фильм.

— Но ведь вы уже планировали уйти из индустрии развлечений?

Линь Сун лишь ответил:

— Даже если инвестором и продюсером выступает Цяо Чжо, я доведу дело до конца.

В это время Цяо Чжо, который принимал ванну и смотрел кино, услышал уведомление:

— Показатель неприязни Линь Суна +10.

Цяо Чжо: — Оу.

— Показатель неприязни Линь Суна -10.

Цяо Чжо: — М?

— Показатель неприязни Линь Суна +20.

Цяо Чжо: — …

— Показатель неприязни Линь Суна -20.

Бесконечные системные оповещения мешали ему сосредоточиться на фильме. Он рассердился:

— Система! У тебя что, опять баг?

Система отозвалась незамедлительно:

— Хозяин, не клевещите на меня! У меня никогда не бывает багов.

В этот момент зазвонил телефон в ванной комнате. Цяо Чжо поднял трубку и услышал голос Шэнь Цзимина:

— Прошу прощения, что беспокою так поздно, господин Цяо. Просто в сети внезапно начали появляться недостоверные слухи о вас и господине Лине, я уже помог вам их подавить.

Сила капитала позволяла без усилий закрыть глаза и рты общественности, позволяя видеть лишь то, что нужно, и слышать только то, что позволено.

Цяо Чжо равнодушно ответил:

— Зачем подавлять? Выпускайте.

http://bllate.org/book/39753/5036588

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь