Готовый перевод The CEO's Self-Inflicted Conquest / Пленник собственного выбора: Игры властного президента: Глава 1

Глава 1. Сплетни о сексуальной ориентации

Когда Цяо Ин вошел в вестибюль главного здания Группы Шэнмин, в его кармане внезапно завибрировал телефон.

Он перевел аппарат в беззвучный режим и развернул уведомление.

— Цяо-гэ, ты что, уехал в город Цзин?

Сообщение отправил Ян Цун, друг детства, с которым Цяо Ин вырос вместе.

После того как бабушка и дедушка Цяо Ина погибли в результате несчастного случая, Ян Цун очень переживал за его моральное состояние.

Как бы сильно он ни был занят, он всегда находил время зайти, поболтать и составить ему компанию.

И успокоился лишь тогда, когда Цяо Ин выгнал его обратно домой.

Сегодня тот снова заявился к нему, но никого не застал.

Расспросив соседей, Ян Цун узнал, что вчера вечером видел, как Цяо Ин катил за собой чемодан.

На вопрос, куда он направляется, Цяо Ин ответил лишь, что ненадолго отлучится.

Ян Цун вспомнил, как во время их прошлых разговоров Цяо Ин вскользь упоминал о планах съездить в город Цзин.

Ян Цун не знал всех подробностей, но понимал: по мнению Цяо Ина, гибель дедушки и бабушки была напрямую связана с тем биологическим отцом по фамилии Гу, что обосновался в городе Цзин.

Даже смерть матери в прошлом тоже имела к этому Гу самое прямое отношение.

Хотя Ян Цун не видел никаких доказательств, он не стал спорить, зная, что друг находится на взводе, и раньше всегда поддакивал ему.

Только сейчас, вспомнив об этом, Ян Цун осознал всю опасность ситуации.

Цяо Ин отличался злопамятностью. Возможно, из-за того, что с детства рос без родителей, он привык всё тащить на себе, и если его обижали, то мстил он исключительно своими силами.

Если кто-то переходил ему дорогу, он затаивал обиду в тени и непременно находил способ отплатить той же монетой.

Он был способен как на долгую месть благородного мужа, так и на принцип «уничтожить тысячу врагов ценой восьми сотен собственных жизней».

Ян Цун боялся, что, поддавшись слепой ненависти, Цяо Ин бросится совершать безрассудные поступки, о которых потом горько пожалеет.

Именно поэтому он поспешил связаться с ним, намереваясь отговорить.

Стоило завести разговор, и Ян Цун наверняка разразился бы пространными нравоучениями.

Хотя намерения были благими, Цяо Ин уже принял решение и вовсе не горел желанием выслушивать лишние уговоры.

Тем более что сегодня у него были дела поважнее.

Цяо Ин не стал отвечать сразу, убрал телефон и направился к стойке администраторов.

В холле дежурили две девушки. Заметив его, одна из них оживилась, шагнула навстречу и вежливо поинтересовалась:

— Здравствуйте, вам нужна какая-то помощь?

Цяо Ин опустил взгляд и бесстрастно произвел:

— Я пришел на собеседование.

— О, на собеседование?

Девушка с ног до головы окинула Цяо Ина взглядом и лишь затем отвела глаза, не в силах скрыть внутреннего восхищения.

Такой ответ ее не удивил: недавно в компании сменилось руководство, и во многих отделах перетряхнули штат.

Новичков на собеседованиях ходило масса.

Вот только среди соискателей еще не встречалось столь привлекательных — его внешность просто зашкаливала за все мыслимые пределы.

Она проводила Цяо Ина к рабочей стойке.

Вторая сотрудница извлекла планшет, расплывшись в сладкой улыбке и заговорив самым мягким тоном:

— Пожалуйста, отметьтесь здесь. Да, вы ведь взяли с собой удостоверение личности?

— Угу.

Цяо Ин достал документ и, молча опустив голову, поставил подпись.

Обе девушки в упор разглядывали его, с каждой секундой всё сильнее приковывая взгляды.

Увидеть в реальной жизни настолько красивого парня удавалось крайне редко.

На самом деле им безумно хотелось вытащить телефоны и сфотографировать его, но увы — делать это открыто было нельзя.

Когда с формальностями было покончено, одна из администраторов указала ему на лифтовой холл слева:

— Отсканируйте код у турникета, поднимитесь на девятый этаж в центр управления персоналом.

Если бы не камеры наблюдения в вестибюле, девушка непременно вызвалась бы лично проводить его.

Цяо Ин слегка кивнул и вежливо произнес:

— Благодарю. — После чего повернулся и направился к лифтам.

Голос Цяо Ина звучал так же холодно, как и его лицо.

При всей безупречной вежливости манеры выдавали отстраненность, холодность и эдакое высокомерие — проще говоря, от него веяло полнейшим безразличием к окружающим.

Сидящая за стойкой администратор тихонько хихикнула:

— Ого, какой же он холодный и неприступный.

Ее напарница не увидела в этом ничего странного:

— С такой-то внешностью холодность — это норма. Будь он еще мягче в общении, от поклонников и вовсе отбоя бы не было.

Коллега рассмеялась:

— Тоже верно, красота всегда привлекает внимание. Взять хотя бы нашего генерального директора Хэ: характер ужасный, угодить невозможно, но от ухажеров всё равно отбоя нет, некоторые даже в офис прорываются — вот это популярность!

Вторая девушка понизила голос:

— Популярность генерального директора Хэ объясняется далеко не одной лишь привлекательной внешностью.

Коллега согласилась:

— И то верно. С его-то семьей, состоянием и положением в обществе желающих присосаться ради выгоды всегда хватало.

— Что, и ты не прочь? — поддразнила ее соседка.

— И в мыслях не было. С его нравом и семейкой мне от одной мысли о повседневном общении дурно становится — разве такую жизнь осилит обычный человек? Я хоть и люблю деньги, но жить тоже хочу.

Коллега кивнула:

— Пожалуй. — А затем с усмешкой добавила: — Но главное — к директору Хэ просто не подступиться. Иначе, уверена, нашлось бы немало тех, кто ради него рискнул бы головой.

За неимением других занятий девушки от скуки продолжили шушукаться на пикантные темы:

— Как думаешь, раз директор Хэ до сих пор одинок и ни один из поклонников ничего не добился, каких вообще женщин он предпочитает?

— Кто ж его знает? — девушка вдруг улыбнулась, бросив взгляд в сторону лифтов. — Появись здесь дама с такой же внешностью, как у только что ушедшего парня, глядишь, и шанс бы появился.

Вторая девушка тут же выдала:

— Слушай... а ты не задумывалась, вдруг директор Хэ на самом деле по мужчинам?

Не успела она договорить, как коллега отвесила ей звонкую затрещину по руке:

— Какая же ты смелая, мы же на работе! А если кто услышит?

Та испуганно оглянулась на лифтовый холл, перевела дыхание и снова ухмыльнулась:

— Да ладно, ничего страшного. Главное, чтобы сам директор Хэ не услышал, вряд ли кто-то рискнет ляпнуть ему такое в лицо. К тому же, я не первая выдвигаю эту догадку, это я тоже на стороне услышала.

— Раз заговорили об этом, я ведь тоже кое-что слышала, — отозвалась вторая девушка, на секунду засомневавшись. — Ой, слушайте... я кажется, только что забыла предупредить того красавчика, чтобы он не совался в лифт для высшего руководства?

— Кажется, забыла, — заметив ее панику, коллега примирительно улыбнулась. — Ничего страшного, в тот лифт без специальной карточки не войти, он все равно туда не попадет.

— И то верно, — успокоилась девушка, и они вновь вернулись к обсуждению сплетен о Хэ Фэне.

После вступления в должность генерального директора нагрузка Хэ Фэна возросла в разы.

Желающих выразить ему свое расположение стало в несколько раз больше, причем среди них хватало старших коллег, с которыми прежде они пересекались крайне редко.

В отличие от прежних кругов мажоров и богатеньких сынок, пытавшихся ему угодить,

здесь было немало тех, с кем приходилось прикладывать усилия для поддержания дипломатических отношений.

Хотя из-за влияния отца открытых врагов у него почти не было, проявлять холодность к этим людям тоже не стоило.

По крайней мере, нельзя было позволять Шэн Цину и Шэн Руню перехватывать эти связи.

Его двоюродные брат и сестра были людьми сложными.

Они вовсе не собирались смиренно принимать его статус наследника Корпорации Шэн.

Хотя его мать по-прежнему оставалась председателем совета директоров Корпорации Шэн, сам он носил фамилию Хэ, что неизменно вызывало споры внутри клана Шэн.

Каким бы влиятельным ни был его отец, он не принадлежал к семье Шэн и не имел права вмешиваться в ее внутренние дела.

Утром Хэ Фэн в сопровождении главного помощника, секретаря и телохранителей провел встречу с одним из пожилых партнеров.

Проведя в переговорах все утро и захватив обеденное время, они наконец утрясли условия будущего сотрудничества.

Лишь зажав проект в собственных руках, Хэ Фэн позволил себе сесть в машину и вернуться в компанию.

Едва добравшись до лифта, он снова получил звонок от Лу Фэна.

Тот тараторил взволнованным голосом:

— Фэн-гэ, докладываю! ЧП глобального масштаба, угадай, что я сейчас услышал?

Судя по тону, Лу Фэн собирался поделиться очередной порцией пустых сплетен. Не испытывая ни малейшего интереса, Хэ Фэн устало отмахнулся:

— Хочешь посплетничать — звони Сюй Чэну, нечего ко мне приставать. Я занят по горло, у меня нет времени слушать твою болтовню.

Он уже собирался сбросить вызов, как Лу Фэн испуганно завопил:

— Погоди! Эта сплетня напрямую касается тебя, потому-то я и звоню!

Лу Фэн традиционно суетился вокруг дел Хэ Фэна, считая себя его лучшим братаном.

Звонок был затеян исключительно ради самого Хэ Фэна, и, опасаясь сброса вызова, Лу Фэн со страху даже не контролировал громкость своего голоса.

Секретарь, нажав кнопку нужного этажа, молча застыл за спиной Хэ Фэна.

Услышав доносившиеся из трубки вопли, он переглянулся с помощником и незаметно отступил назад, увеличивая дистанцию.

Они опасались, что взрывные речи Лу Фэна выведут генерального директора из себя.

http://bllate.org/book/39744/5035289

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь