Но стоящая перед ней молодая женщина не выказывала на лице ни грусти, ни гнева, её не била крупная дрожь от сдерживаемых чувств — она просто спокойно слушала.
— Та самая Сун Сиюэ... — осторожно заговорила женщина-офицер. — Сейчас она всё еще снаружи. Хочешь с ней увидеться?
Цянь Цянь подумала немного и кивнула.
Женщина-офицер поднялась, вышла и вскоре вернулась, приведя с собой девушку.
Девушка была совсем молодой, на вид чуть за двадцать, со следами слёз на лице — её глаза и нос покраснели, из-за чего она выглядела жалко и несчастно. На ней была просторная толстовка, опустив голову, она слегка подрагивала плечами.
Цянь Цянь смотрела на неё и вдруг вспомнила слова Цю Минчуаня: дескать, та самая девушка, которая будет виснуть на руке Сюй Мояна и звать его братиком, должна быть именно такой. Милой, капризной, липнущей к людям и вызывающей желание защитить.
Совсем не такой, как она.
Сюй Моян любил именно таких, и она знала об этом давным-давно.
Дурная слава шла по пятам за Сюй Мояном, он менял девушек как перчатки, но их стиль всегда оставался неизменным: все они были милыми, умеющими поласкать слух, создающими впечатление созданий, нуждающихся в постоянной заботе.
Она же была совершенно другой. Никогда не была такой. Она не умела ласкаться, не умела докучать вниманием и никогда не назвала бы кого-то ласковым голосом братиком.
Она умела лишь тихо сидеть в уголке, склонившись над рисунком, и рисовать так целыми днями напролёт.
Вот почему Сюй Моян не любил её, а она — его.
Этот брак с самого начала строился на взаимной выгоде: ему требовалось успокоить отца, а ей — избавиться от чувства долга.
Что же до чувств — эта роскошь была им обоим ни к чему.
Девушка стояла у входа, не смея поднять голову, и её плечи задрожали ещё сильнее.
Цянь Цянь посмотрела на неё. Эта девчонка так перепугалась, вероятно, воображая, что её станут ругать, бить и трепать за волосы, словно какую-то разлучницу. Но у Цянь Цянь не было ни сил на это, ни желания.
— Ты в порядке?
Девушка резко вскинула голову и ошеломлённо уставилась на Цянь Цянь, словно расслышала её не с первого раза.
Цянь Цянь повторила вопрос:
— Сильно испугалась?
Слёзы брызнули из глаз девушки мгновенно, губы задрожали, и она не смогла вымолвить ни слова. Она так и стояла на месте, а слёзы градом катились по её щекам, точно оборванные бусины.
Цянь Цянь не стала её утешать или расспрашивать дальше. Она просто обратилась к женщине-офицеру:
— Если больше ничего нет, я пойду подпишу бумаги.
Женщина-офицер на мгновение замерла, но тут же торопливо кивнула.
Заполнив все бумаги, она забрала вещи Сюй Мояна — прозрачный пластиковый пакет, в котором лежали ключи от машины, удостоверение личности, кошелёк, мобильный телефон и всякая мелкая утварь.
Сжимая пакет в руке, Цянь Цянь вышла из комнаты для допросов.
В коридоре по-прежнему стояла та девушка, словно поджидая её.
Когда Цянь Цянь поравнялась с ней, девушка вдруг тихо и дрожаще произнесла:
— П-простите...
Цянь Цянь на секунду остановилась и повернулась к девушке, которая была младше её на несколько лет. В опухших от слёз глазах читались страх и глубокая вина, а по щекам всё ещё текли слёзы.
Она не сказала ни слова, лишь покачала головой и продолжила свой путь к выходу.
За что она извиняется? За то, что увела её мужа? Но Цянь Цянь вовсе не считала этого человека своим мужем. За то, что Сюй Моян умер в её постели? Но это был осознанный выбор самого Сюй Мояна, таблетки он тоже глотал сам, и винить тут было некого.
Выйдя из полицейского участка, она вновь очутилась под ярким майским солнцем, заливавшим всё вокруг.
Цянь Цянь остановилась на ступенях, опустив взгляд на пластиковый пакет в руке. Сквозь прозрачные стенки всё было видно как на ладони: ключи от Порше — значок марки она отлично узнала, кошелёк от Боттега Венета и самая новая модель айфона.
Как ей поступить со всем этим? Пожалуй, отнести в Семья Сюй.
Она достала телефон и только собралась позвонить, как аппарат зазвонил сам.
— Алло, Цянь Цянь, — раздался в трубке голос Чжоу Ваньжун, звучавший так ласково, будто она обращалась к собственной дочери. — Ты освободилась? Твой папа очнулся и хочет тебя видеть.
Твой папа... Цянь Цянь потребовалось пару секунд, чтобы сообразить: под этим папой подразумевался Сюй Шуи.
— Хорошо, я скоро буду.
Положив трубку, она ещё немного постояла у дороги, глядя на снующий туда-сюда поток машин.
Сюй Шуи — мужчина, с которым она виделась всего несколько раз в жизни, теперь приходился ей свекром.
В день свадьбы он вручил ей красный конверт такой толщины, что рука едва выдерживала, и искренне улыбался, а его глаза даже слегка покраснели.
Она так и не поняла, почему Сюй Шуи выбрал в невестки именно её.
По словам Гу Цинъюнь, между Семья Сюй и семьёй Цю велись общие дела, и Сюй Шуи лично обратился к Цю Сыняню с предложением о браке.
Бизнес семьи Цю был сосредоточен главным образом на сфере умного дома, и они издавна являлись поставщиками для сети отелей Семья Сюй, сотрудничая уже много лет.
Цю Сынянь, разумеется, был только рад укрепить эти связи и, вернувшись домой, сразу передал всё Гу Цинъюнь, а та уже пришла к ней.
Цяньцянь, Сюй Моян единственный сын, всё состояние в будущем достанется ему. Выйдешь замуж, станешь госпожой, ни в чём не будешь нуждаться и проживёшь жизнь в изобилии.
Тогда Цянь Цянь подумала: в изобилии? Разве это изобилие — выйти замуж за человека с подмоченной репутацией?
Однако она знала, что возражения ничего не изменят, и лишь спросила:
— Он согласен?
Гу Цинъюнь на мгновение растерялась, а затем ответила:
— Согласен, конечно согласен.
Позже выяснилось, что Сюй Моян вовсе не был согласен. Он несколько раз жестоко ссорился с Сюй Шуи, говорят, скандалы были страшными, с битьем посуды. Но у Сюй Шуи было слабое сердце, ему нельзя было волноваться, и в конце концов, измотанный перепалками, Сюй Моян всё же уступил.
Он был сыновним сыном. В этом отношении Цянь Цянь не могла не отдать ему должное. Как бы он ни кутил на стороне и каких бы безумств ни творил, перед отцом он неизменно склонял голову.
Потому она и не держала на него зла. Когда двоих людей толкают родители, какой смысл держать друг на друга обиду?
Больница находилась неподалёку, дорога на машине заняла минут двадцать.
Палата оказалась одноместной, тихой и погруженной в полумрак — шторы были задвинуты наполовину, создавая мягкое освещение. Сюй Шуи полулежал на кровати в больничной пижаме; его лицо осунулось куда сильнее, чем в день свадьбы, глазницы провалились, губы побелели, и весь он словно усох за эти дни.
Рядом сидела Чжоу Ваньжун и кормила его водой. Заметив входящую Цянь Цянь, она поспешно отставила пиалу, поднялась на ноги и расплылась в улыбке:
— Цянь Цянь пришла, садись скорее, садись.
Цянь Цянь подошла и опустилась на стул у изгороди кровати.
Сюй Шуи посмотрел на неё, губы его зашевелились, словно он хотел что-то сказать, но слова не шли, а затуманенные глаза наполнились влагой.
Помолчав пару секунд, Цянь Цянь тихо произнесла:
— Папа.
Это обращение всё ещё давалось ей с трудом.
Когда на свадьбе ей пришлось сменить обращение, Сюй Шуи вручил ей увесистый красный конверт, а она выдавила это слово, чувствуя себя словно на театральной сцене.
Теперь же произносить его было ещё страннее: муж погиб, а она всё продолжает называть чужого человека отцом.
Но как ни крути, она оставалась невесткой Семья Сюй.
Услышав это слово, Сюй Шуи наконец дал волю слезам. Он приподнял руку, будто пытаясь за что-то ухватиться, и Цянь Цянь, помедлив мгновение, протянула свою руку, позволяя ему сжать её пальцы.
Его ладонь была иссохшей, с дряблой кожей, выпирающими суставами и ледяной на ощупь.
— Тяжело тебе пришлось, дочка, — хриплым, растерявшим все силы голосом проговорил Сюй Шуи. — Это Моян... виноват перед тобой.
Цянь Цянь опустила глаза и промолчала.
А что она могла сказать? Что всё в порядке? Что она не огорчена? Это прозвучало бы слишком бесчувственно.
Заявить, что она горюет? Но притвориться у неё не получится.
Поэтому она просто хранила молчание.
Сжимая её руку, Сюй Шуи продолжал:
— Я знаю его нрав. Гуляет почем зря, дома не появляется... Я... я ругал его, бил, но толку ноль. У меня слабое здоровье, ему нельзя было сильно меня расстраивать, но стоило отвернуться, как он снова брался за старое...
Он больше не мог говорить: кадык задвигался, и слёзы ручьями потекли по глубоким морщинам.
Чжоу Ваньжун протянула ему салфетку и мягко заговорила, утешая:
— Шуи, не принимай так близко к сердцу, доктор же велел тебе беречь нервы.
Цянь Цянь смотрела на него, и на душе у неё внезапно стало тяжело. Не из-за Сюй Мояна — из-за этого старика, хоронившего собственного сына. Каким бы нипутёвым тот ни был, в глазах отца он всё равно оставался любимым ребёнком.
Она положила принесённый пакет на край кровати:
— Папа, это вещи Мояна, которые мне выдали в полиции. Ключи от машины, удостоверение личности, банковские карты... Посмотрите, как с этим быть.
Взгляд Сюй Шуи упал на пакет. Дрожащими пальцами он вытащил содержимое и принялся медленно перебирать каждую вещь. Ключи от того самого Порше, который он сам же и купил сыну. На фотографии в удостоверении личности Сюй Моян выглядел таким же, как в университетские годы — молодым, полным надежд и со светлой улыбкой на губах.
Он гладил эти предметы пальцами, и слёзы снова катились из глаз.
— Ему ведь только двадцать восемь... — бормотал он. — Всего двадцать восемь...
Чжоу Ваньжун бережно похлопывала его по спине, нашептывая утешения.
Цянь Цянь сидела рядом, чувствуя себя посторонней наблюдательницей.
Внезапно ей пришло в голову: если умрёт она сама, будет ли её мать так же оплакивать её?
Из больницы она вышла уже в потёмках.
Сев в машину, Цянь Цянь бесцельно покружила по улицам и в конце концов вернулась в тот пустой дом.
Спустя неделю Сюй Шуи выписался из больницы. Ещё через месяц Семья Сюй устраивала семейный ужин.
Сюй Шуи позвонил ей лично.
Особняк Семья Сюй располагался в западной части города, на его территории располагались искусственные горки, пруд с рыбой и вековая османтусовая дерево.
Она бывала здесь всего дважды: первый раз на смотринах, второй — на свадьбе, и оба раза всё сводилось к простому исполнению формальностей.
В день смотрин она просидела в гостиной с чашкой чая, ни разу не подняв головы, и запомнила лишь раскидистое османтусовое дерево, затенявшее половину двора.
На следующий день в полдень Цянь Цянь приехала на машине. Ворота особняка были забиты припаркованными автомобилями — родственников собралось немало.
Стоило ей переступить порог, как она ощутила на себе десятки устремлённых в её сторону взглядов.
Каждый улыбался ей.
— А вот и Цянь Цянь, проходи, проходи скорее.
— Бедная девочка, как сильно ты исхудала.
— Если возникнут какие-то трудности, не стесняйся обращаться, мы ведь одна семья.
Цянь Цянь приветливо отвечала каждому, сохраняя на лице вежливую улыбку.
Она прекрасно понимала смысл этих улыбок: молодая вдова из Семья Сюй, лишившаяся мужа, бездетная и юная.
Сколько же скрытых замыслов таилось за этими учтивыми лицами — оставалось только догадываться.
http://bllate.org/book/39741/5034789
Сказали спасибо 0 читателей