Готовый перевод Infinite Flow: The Mad Beauty is Sweet and Fragile / Бесконечный поток: Сладкое безумие на грани снов: Глава 7

Ци Лань обвёл взглядом лица собравшихся — на них читалось беспокойство и тревога. Искатели снов сидели очень тихо, и вскоре в салоне автобуса раздавался лишь шуршащий звук, с которым Ци Лань раздавал проездные билеты.

Когда последний билет был вложен в ручки маленькой девочки с наивным и беззаботным выражением лица, он с лёгкостью зачислил на свой счёт причитающиеся за выполнение этой задачи очки.

— Те, чьи имена я назову, отзовитесь.

В руке Ци Ланя невесть откуда появился сияющий золотом список, материалом напоминавший нечто особенное, что циркулирует лишь в мире снов. Быстро просмотрев «Свод правил для начинающих ловцов снов», всплывший прямо у него в голове, и уяснив обязанности ловца снов, он с лёгкой улыбкой на губах звонко начал перекличку:

— Ван Маньу, Гун Шэнь.

Двое мужчин, сидевших на третьем и четвёртом рядах, тут же громко отозвались: «Здесь!» По тому, как они сияли от радости, Ци Лань едва не подумал, что он не просто проводит перекличку, а спас им жизни.

— Чжао Таолюэ, Цзо Саньсан.

— Здесь!!!

Глава 6. Господин Бабочка

— Лян Руши, Му Янь.

— Здесь! / Здесь~

В отличие от восторженных возгласов других искателей снов, при упоминании Му Янь раздался сладкий и звонкий детский голосочек. Это была та самая девочка, которая пыталась прощупать почву и проверить Ци Ланя — или, вернее сказать, проверить A019.

Ци Лань мысленно зафиксировал внешность Му Янь: она была очаровательной лоли с пухлыми щёчками и аккуратной чёрной чёлкой до мочек ушей.

[Искатель снов: Му Янь]

[Уровень: 4-я звезда ранга B]

[Надетый титул:

Девочка-конфетка (фиолетовый титул): Девичьи грёзы — сплошная поэзия, а конфетки такие сладкие на вкус! Конфеты при тебе не просто суперсладкие, в решающий момент они могут сыграть самую неожиданную роль!

Эксперт по насекомым (синий титул): Ты обладаешь базовыми знаниями о самых разных насекомых. В глазах обычных людей ты — поистине непревзойдённый эксперт по букашкам!]

Интуиция подсказывала Ци Ланю, что оба надетых на девочку титула таят в себе нечто странное, но сейчас у него не было времени разбираться, кто она такая на самом деле, так что пришлось отложить это на потом и временно занести Му Янь в список приоритетных объектов для наблюдения в нынешнем путешествии по снам.

— Линь Чжэ.

— Здесь!!

Произнося последнее имя, Ци Лань слегка замялся — судя по всему, реакция этого человека всё ещё вызывала у него лёгкое брезгливое чувство:

— …Су Че.

— Здесь!!!!

Отрок с утончёнными чертами лица, до этого свернувшийся калачиком на сиденье, при звуке своего имени резко вздрогнул. Он быстро поправил позу, поднял руку и вытер перепачканные уголки глаз. На этот раз его голос прозвучал громче и отчётливее, чем у кого бы то ни было в автобусе, да и в целом вид у него стал не таким уж убогим.

И даже более того —

его состояние было чересчур хорошим.

Уставившись на вмиг заблестевшие глаза собеседника, Ци Лань был вынужден признать, что вкус у предыдущего владельца под кодовым именем A019 был отменным: внешность Су Че действительно идеально подходила под те стандарты, над которыми обожают измываться законченные извращенцы.

Заметив на себе взгляд Ци Ланя, Су Че выпрямился ещё сильнее, отчего от волнения и возбуждения уголки его глаз даже покрылись ярким, соблазнительным румянцем — в этом зрелище было нечто неотразимое и первозданное.

[Искатель снов: Су Че]

[Уровень: 1-я звезда ранга B]

[Надетый титул:

Проклятие Феникса (фиолетовый титул): Ты удостоился проклятия феникса: пока жив феникс, сцена, где ты играешь главную роль, никогда не закроется!]

Добравшись в списке до этого пункта, Ци Лань мгновенно догадался, что невероятная скорость регенерации плоти у Су Че с большой долей вероятности связана с эффектом этого титула.

Ци Лань вовсе не горел любопытством, каким именно образом Су Че заполучил свой титул; ему было достаточно знать лишь то, что этот Су Че — поистине превосходный и крайне удобный инструмент.

Взглянув на пестроту титулов, которыми обладали остальные спутники, Ци Лань смутно догадывался: судя по всему, оранжевые титулы — это достижения, которые рядовым искателям снов получить невероятно трудно, а выше оранжевых наверняка существуют ещё более высокие ранги, до которых у него самого просто пока нет уровня допуска.

А вот тех, кто с самого начала унаследовал чужой титул, как он сам — прежнего A019, — во всём Мире Кошмарных Снов наберётся едва ли несколько человек.

[A019 (особый титул): Не сомневайся, в эту самую минуту ты — истинный A019!!]

[Эмоциональный мошенник (оранжевый титул): Ты мастак играть на человеческих струнах, мастерски презираешь любые чувства и умеешь вселять отчаяние в сердца невежественных искателей снов! Ты — яркая восходящая звезда на небосклоне обмана!]

[Господин Бабочка (ограниченный оранжевый титул — эксклюзив владельца): Ты превратился в изящную бабочку, желающую опылить самую прекрасную розу в мире. В конце концов, разве не естественно для бабочки опылять розу?]

Глава 7. Кажись, я проснулся не с той ноги

[Динь-дон~ Обнаружено, что у вас имеется особый подарочный набор из персональной трансляции. Желаете ли повысить предел индекса пикантности до 20%~]

Ци Лань на секунду засомневался: неужели этот особый подарок настолько несерьёзный?

Впрочем…

Ему такое нравится!

Ци Лань чутко уловил ключевое слово: персональная трансляция! Иными словами, его дальнейшее путешествие по миру снов будет транслироваться в режиме реального времени на экраны никому не известных зрителей. Подумать только, найдётся ли хоть один зритель на какой-нибудь трансляции, который откажется посмотреть, как стример балансирует на грани приличий?

[Поздравляем! Верхний предел вашего индекса пикантности повышен до 20%! В грядущем путешествии не брезгуйте никакими средствами, лишь бы привлечь к себе как можно больше любопытных взглядов! — Император шлёт вам поздравительное послание]

Император? Судя по одному только имени, этот парень явно отличается извращённым чувством юмора.

В голове Ци Ланя внезапно раздался низкий, бархатный смешок — казалось, некто по имени Император нарочито понизил голос, заигрывая с ним, прямо как заправский искуситель.

[Ловец снов может обменивать прирост популярности трансляции на соответствующие очки: каждые 50 новых зрителей приносят 0,5 очка. Кроме того, ловцы снов, проявившие себя с лучшей стороны, могут получать от зрителей эксклюзивные награды в виде очков]

[После того как ловец снов приведёт команду искателей снов к месту назначения в нынешнем путешествии по снам, Мир Кошмарных Снов откроет трансляцию в реальном времени для широкой аудитории зрителей, и без особых причин вещание прерываться не будет]

http://bllate.org/book/39734/5033940