Готовый перевод Infinite Flow: The Mad Beauty is Sweet and Fragile / Бесконечный поток: Сладкое безумие на грани снов: Глава 3

Результат оказался неожиданным: остальные два неудачника, похоже, вполне защищали этого безмозглого дурака и наперебой принялись умолять Ци Ланя.

Тонкие губы Ци Ланя изогнулись в усмешке. Изначально он хотел лишь испытать систему и вовсе не собирался избавляться от Фэй Хэ, однако это не мешало ему с изрядной долей черного юмора заявить остальным, легко и непринужденно швырнув Фэй Хэ в сторону:

— Не забудьте заплатить мне вашу цену.

Его собственная сила действительно возросла.

Ци Лань прекрасно это осознавал, иначе с его прежней физической силой было бы просто невозможно так легко швырнуть здоровяка ростом под метр восемьдесят, будто легкое перышко.

Фэй Хэ осел на землю, прижимая руки к пылающей от боли шее и жадно хватая ртом воздух. Он с новым ужасом осознал, что стоящий перед ним A019 — вовсе никакой не нормальный человек!

Ловцы снов и правда все до единого сумасшедшие!

Ци Лань же лишь с полным равнодушием бросил на них мимолетный взгляд, после чего поднял излучавший тусклый свет фонарь и, развернувшись, зашагал впереди.

— Ночи в Городке Бабочек всегда тихие, но никто в здравом уме не станет отправляться в восточную густую чащу тихой ночной порой. Ведь вроде как говорят, что в глубине ночного леса таится нечто странное. Это нечто заманивает каждого человека с нестойкой волей, пока полностью не превратит добычу в свою свиту… Но эта охота не прекращается, словно вечный сон в вечном времени.

Его спокойный, ровный и холодный голос неторопливо лился, исполняя обязанности Ловца снов по ведению группы:

— А теперь, пожалуйста, осторожно следуйте за шагами Ловца снов, не оглядывайтесь назад и не отвечайте, иначе вас увлечет в ту безграничную темноту… Шш! Это нечто смотрит на нас!

Когда Ци Лань произнес эти слова, он отчетливо ощутил устремленный на него со спины взгляд, хотя подсказка в тексте гласила: не оглядывайся…

Но какой же смысл в том, чтобы не оглядываться?

Разве не погоня за опасным и будоражащим адреналином была любимым занятием Ци Ланя?

И тогда Ци Лань безо всяких предупреждений резко развернулся и бросил назад легкий, праздный взгляд.

В тот же миг бесчисленные сияющие голубым светом полупрозрачные фиолетовые бабочки сорвались с места и вихрем полетели прямо на него.

Они казались столь же таинственно-фиолетовыми, как и его собственные сияющие глаза в этот момент.

Ци Лань подцепил тонкими белыми пальцами ручку фонаря, чей свет тускнел с каждой секундой. В отличие от криков и паники остальных, он беззаботно рассмеялся среди моря бабочек и обернулся:

— Доброй ночи.

— Вы поистине прекрасны.

Он посмотрел в сторону далекого истока порхающих бабочек, и его тон прозвучал интимно и искренне:

— Посчастливится ли мне разделить с вами танец в эту темную ночь?

Кровавый лунный свет падал на его лицо

На приглашение Ци Ланя откликнулись незамедлительно.

Бесчисленные фиолетовые бабочки, окутанные фантастическим мерцанием, закружились перед глазами Ци Ланя.

А Эхо незавершенной партии, которое новички не активировали уже долгие годы, в одно мгновение привлекло огромную массу зрителей.

Ё-мое! Разве это Эхо незавершенной партии — не та самая серия про Городок Бабочек, которую в свое время вели вместе xzr и skz?

О мамочки~ Ни за что бы не подумал, что какой-то новичок сможет активировать Эхо Городка Бабочек!

Хотя кошмарный сон уровня SSS в Городке Бабочек теперь и скатился до уровня B, но я взглянул — этот парень, похоже, самый настоящий стопроцентный новичок без году неделя!!!

Стоп, откуда вообще этот новичок взялся? Неужели Кошмарные Сны открыли для него черный ход?!

Судя по тому, как ты говоришь, неужели тот, кто написал это перед тобой, тоже хочет испытать Эхо, оставленное взрослыми xzr и skz?

Только мне одному интересно, чем занимается этот новичок? Начальная картинка такая безумно красивая, это точно тот самый Городок Бабочек, который я знаю?!

А, я помню, эти фиолетовые бабочки… Черт!!! Этот новичок-Ловец снов и правда смертник безумный?! Под стать новичку, способному запустить испытание Эха, нб!

Дзынь, дзынь, дзынь…

Вдали пробили двенадцать часов ночи. Среди мерцающих переливов бабочки сплотились в изящный, великолепный и причудливый силуэт. Его конечности были столь тонкими и длинными, его глаза — столь круглыми, а крылья — столь прекрасными.

Ци Лань небрежно бросил зажженный фонарь позади себя Фэй Хэ, а затем под изумленным взглядом последнего слегка поклонился прекрасному монстру перед ним и протянул руку, изящно взяв его за тонкие и гибкие передние лапы.

Он закружился в танце с этим существом под ночным небом.

Броская вывеска Эха незавершенной партии и фантастически прекрасная картинка в самом начале прямой трансляции заставили рейтинг трансляции Ци Ланя взлететь до небес, но в этот момент добрая половина зрителей хранила молчание — очевидно, они были ошеломлены увиденным на экране.

Ха! Теперь-то я понял, почему именно этот новичок запустил данное Эхо незавершенной партии — этот парень и впрямь безумен на всю голову!

— Прекрасно, именно так.

Длинные волосы юноши до пояса легко развевались на свежем ветру. У него были невероятно красивые, безупречные черты лица и великолепные пропорции тела, а его танцевальные движения отличались грацией и естественностью. Он даже время от времени рассыпался в комплиментах танцующему с ним монстру-бабочке, причем его тон звучал совершенно искренне и проникновенно.

Человекоподобное создание, напоминающее бабочку, приоткрыло рот-хоботок, издав резкое жужжание. Это жужжание примешивалось к искаженному сквернословному осквернению, заставляя стоявших неподалеку Искателей снов с трудом зажимать уши руками, однако из их ртов, носов и ушей все равно тонкой струйкой сочилась кровь.

При этом Ловец снов, находившийся ближе всех к монстру, не выказывал никаких признаков недомогания. У него даже оставались силы отвечать на проявления симпатии, прозвучавшие в этом жужжании:

— Благодарю за вашу щедрость, но, к сожалению, подобно принцессе, которая должна покинуть бал, как только пробьет двенадцать, я тоже обязан увести их отсюда.

— !

Стоило Ци Ланю произнести эти слова отказа, как жужжание монстра перед ним резко оборвалось!

А затем из уст трех Искателей снов вырвались истошные крики. Свет фонаря в руках Фэй Хэ в какой-то момент погас, однако ночное зрение Ци Ланя от природы было превосходным — он с легкостью мог разглядеть в этой темноте текущее состояние всех троих Искателей снов.

И правда Эхо незавершенной партии, оставленное взрослым xzr, этот новичок с первого взгляда кажется Ловцом снов из Фракции Отчаяния.

6, хотя это всего лишь смоделированные образы, но нельзя не признать, что этим Искателям снов жутко не повезло — стоит знать, что статус смоделированных образов Искателей снов в Эхе незавершенной партии напрямую связан с их реальным физическим состоянием в данный момент!

http://bllate.org/book/39734/5033936