Готовый перевод The Company Went Bankrupt, So I Returned Home to Farm with a Spiritual Spring / Компания обанкротилась, и я вернулся домой заниматься земледелием с духовным источником: Глава 017. Угощение фруктами

Он думал долго, но так ничего и не придумал.

В итоге Цзян Линь надел шляпу для защиты от солнца, взял перчатки и отправился на огород.

Рассада овощей уже взошла. Раз других дел нет, можно проредить всходы.

В жизни одинокого человека не с кем посоветоваться. Иногда Цзян Линю тоже становилось немного одиноко, но он сам выбрал такой образ жизни и ничуть не сожалел.

Если чувствуешь одиночество, значит, у тебя слишком много свободного времени. Как прогнать это чувство? Найти себе занятие!

В прореживании всходов не было ничего сложного: нужно выдернуть с корнями растения там, где они растут слишком густо, и пересадить в пустые места или туда, где ростков мало.

Лучше всего заниматься этим после захода солнца, когда нет палящих лучей. За ночь растения успеют восстановить силы, и приживаемость повысится.

Если же пересаживать по утрам, следует закончить до наступления жары. Впрочем, над огородом была натянута затеняющая сетка, которая тоже давала молодым растениям определённую защиту.

В свободном месте Цзян Линь маленькой лопаткой делал узкую щель, опускал в неё корни вынутой рассады и плотно прижимал землю.

Даже без помощи воды духовного источника такие ростки обычно хорошо приживаются.

Но раз у Цзян Линя имелась волшебная вода, он, конечно, предпочёл дополнительно подстраховаться.

Осмотрев огород и проверив, как растут арбузы, он убедился, что всё в порядке, и отправился к резервуару, превращённому им в рыбный пруд.

Только пруд оказался слишком глубоким: рыб он не увидел.

Интересно, живы ли мальки? По крайней мере, на поверхности не плавало дохлой мелочи. Значит, пока всё нормально?

Вернувшись домой, Цзян Линь взял телефон и написал Чэнь Хао: «У меня кое-какие фрукты созрели. Хочешь?»

Чэнь Хао ответил мгновенно: «Хочу».

Цзян Линь: «Тогда приезжай и собирай сам».

Несколько черешен на вершине холма он поливал водой духовного источника, и часть плодов уже созрела.

В прошлый раз Цзян Линь ел фрукты в их загородном комплексе. Теперь следовало ответить любезностью на любезность и угостить Чэнь Хао собственным урожаем.

Цзян Линь: «И захвати по дороге чего-нибудь поесть…»

Продукты дома были, но готовить совершенно не хотелось.

Чэнь Хао приехал быстро. Остановив машину у ворот, он вытащил из багажника целую кучу пакетов.

— Я просил купить немного еды. Ты что, решил навсегда у меня поселиться? — Цзян Линь услышал шум автомобиля и вышел из дома.

— Людей много. Меньше куплю — всем не хватит, — пояснил Чэнь Хао.

И действительно, из машины вышли ещё люди: жена Чэнь Хао и двое детей.

— Невестка, проходи в дом, присаживайся, — пригласил Цзян Линь. Они с Чэнь Хао были близкими друзьями, и, разумеется, жену приятеля он тоже знал.

Юй Цяньцянь помогла выбраться из машины старшей дочке Чэнь Яояо, а младшую Чэнь Юаньюань на руках вынес Чэнь Хао.

— Простите, что побеспокоили, — немного смутилась Юй Цяньцянь. Приехали всей семьёй, даже не предупредив заранее.

— Да что ты такое говоришь! Чувствуй себя как дома. — Однако интуиция подсказывала Цзян Линю, что гости не ограничатся семьёй из четырёх человек.

Такую гору продуктов вчетвером им никак не съесть.

Предчувствие подтвердилось: Чэнь Хао объявил:

— Чжан Хэ с остальными тоже скоро подъедет.

Цзян Линь посмотрел на него, но промолчал.

— Только не сверли меня глазами! — Чэнь Хао и сам понимал, что поступил не слишком красиво. — Когда я выезжал, он меня увидел. Я же не мог его не пригласить из вежливости!

— А он возьми да согласись, да? — На самом деле Цзян Линь не сердился. Всё-таки они друзья, и время от времени собраться вместе — неплохая идея.

— Кстати, ты говорил, что расскажешь Чжан Хэ обо мне. Уже рассказал?

— Рассказал. Он ничего особенного не сказал. Когда приедет, сам присмотрись к его реакции. — Чэнь Хао не отличался особой чуткостью и никаких странных эмоций у Чжан Хэ не заметил.

— Ладно. Тогда готовить будешь ты, — распорядился Цзян Линь, решив полностью отстраниться от кухни.

Он и без того готовил посредственно. Да и просил Чэнь Хао привезти еды именно потому, что ленился готовить сам.

Если бы приехали только Чэнь Хао с женой и двумя детьми, он бы ещё кое-как пошевелился. Но стоило представить целую толпу гостей, как желание готовить исчезло окончательно.

— Будем есть хот-пот. Я уже привёз всё помытым, осталось только разложить по тарелкам. — Не стоило забывать, что семья Чэнь Хао держала ресторан хот-пота. Ингредиенты можно было просто взять из заведения.

— Ну тогда веди жену собирать фрукты. — Цзян Линь вынес две плетёные бамбуковые корзинки и протянул их Чэнь Хао.

— Я ведь только приехал! Можно хотя бы передохнуть? Фрукты соберём после обеда. — Чэнь Хао уселся на стул и не желал двигаться.

— Давай-давай! Сейчас немного соберёте, чтобы сразу поесть, а после обеда наберёте с собой домой. — Цзян Линь принялся подталкивать Чэнь Хао. Жена и дети есть, а он всё отдыхать собрался!

Юй Цяньцянь с дочерьми тем временем с любопытством рассматривали его огород.

Цзян Линь подошёл позвать их.

— Линьцзы, какие у тебя хорошие овощи растут! — искренне похвалила Юй Цяньцянь.

— Да вроде неплохо. Когда подрастут, вам овощей пришлю. — Цзян Линь и не думал скромничать. Он всё-таки разбирался в растениях, да ещё и поливал их водой духовного источника. Всходы были густыми, сочными, зелёными — одно удовольствие смотреть.

— А потом дай мне домой несколько ростков, — встрял Чэнь Хао.

— Они же совсем крошечные. Зачем тебе?

— Не спрашивай! — вздохнул Чэнь Хао. — У Яояо в детском саду детям дали задание: наблюдать, как растут овощи, фотографировать и писать отчёт. Что дети в этом понимают? Просто нам, родителям, работу подкинули!

— Ладно, только напомни мне потом. — Несколько ростков — пустяки. Цзян Линю просто стало любопытно, зачем они понадобились.

— Брат, выручил! — Чэнь Хао сложил руки в благодарственном жесте. В такую погоду, если тщательно не ухаживать, молоденькие ростки погибнут в два счёта.

А они с женой постоянно заняты. Где найти время день и ночь следить за рассадой? Уже дважды пытались прорастить семена дома, и оба раза едва появившиеся ростки сжигало солнце.

Но и совсем без солнечного света растениям нельзя — расти не будут.

Обе девочки тоже задрали головы и поблагодарили хозяина. Цзян Линю даже стало неловко:

— Да это же всего несколько ростков! Стоит ли так благодарить?

— Не понимаешь ты! Я и в школе учился плохо. Думал, взрослым стану — от учёбы избавлюсь. А теперь опять приходится заниматься уроками вместе с детьми! Тебе не понять страданий двоечника. — Чэнь Хао погладил располневший живот. Когда речь заходила об учёбе, у него всегда находилась целая гора жалоб.

— Хватит уже! Дети рядом, а ты такое кислое лицо строишь, — не выдержала Юй Цяньцянь и одёрнула мужа. Ещё не хватало подавать дочкам плохой пример.

— Всё, молчу. Пойдём собирать фрукты! — Хотя сам Чэнь Хао учился из рук вон плохо, он не хотел, чтобы дети повторяли его судьбу. В современном обществе недостаток образования всё же сильно мешает.

— Идите. Пройдёте вглубь сада — там несколько черешен плодоносят, — подсказал Цзян Линь.

Сам он с ними не пошёл: Чжан Хэ ещё не приехал, а кто-то должен оставаться дома.

Цзян Линь не боялся, что друзья обнаружат что-то необычное. Чэнь Хао уже бывал здесь, но далеко не весь сад осмотрел.

Эти черешни росли в дальней части. Если специально туда не ходить, не узнаешь, что творится в глубине сада.

Пока дома никого не было, Цзян Линь перебрал купленные закуски и выбрал те, которые можно предложить и взрослым, и детям. Разложил их на блюде.

http://bllate.org/book/39709/5186491