Готовый перевод Transmigrated as the Genius Quadruplets' Uncle / Стать дядей гениальных четвёрняшек: Миссия по спасению: Глава 14

Когда Вэнь Фэнсин уже собирался сворачивать лавочку, к нему, постукивая каблуками, направилась роскошно одетая женщина.

Рассчитывая заработать еще немного, Вэнь Фэнсин не стал спешить и решил обслужить последнего клиента, прежде чем уйти.

Мо Цянь остановилась в метре от него и с явным пренебрежением оглядела его скромный прилавок. Однако, вспомнив, зачем она пришла, женщина подавила брезгливость и произнесла:

— Я слышала, ты неплохо рисуешь. Можешь нарисовать меня и моего парня?

Вэнь Фэнсин машинально поднял голову и на мгновение замер от удивления: этот самый парень был тем самым Гу Чэнем, с которым он мельком виделся вчера!

Кто бы мог подумать, что у Гу Чэня такой вкус! Но ведь вчера он сам подшучивал над собой, называя себя одиноким псом, неужели он так быстро нашел пару?

Гу Чэнь, заметив Вэнь Фэнсина, тоже слегка удивился, но не стал сразу заговаривать с ним, а лишь с легкой усмешкой поправил Мо Цянь:

— Госпожа Мо, меня наняла госпожа Дуань за сто тысяч в час, чтобы я сопровождал вас на прогулке в качестве фона. Я не ваш парень, так что не стоит портить мою репутацию подобными словами.

Лицо Мо Цянь изменилось:

— Что за чушь ты несешь? Моя семья и твоя уже обсудили помолвку!

Она скривилась:

— Дуань Чэнь, наш брак с твоей семьей — это союз равных. Если бы ты не был так хорош собой, я бы ни за что не согласилась на эту помолвку.

Гу Чэнь с невозмутимым видом ответил:

— Об этом мне ничего не известно. В конце концов, я лишь наемный работник, приглашенный госпожой Дуань, и не слишком осведомлен о делах ваших богатых семейств.

Вэнь Фэнсин не сдержался и прыснул со смеху.

Мо Цянь резко повернулась и яростно сверкнула глазами на Вэнь Фэнсина:

— Я разговариваю со своим женихом, какое тебе до этого дело?

Заметив, как Гу Чэнь нахмурился, Вэнь Фэнсин решил помочь ему — в конце концов, Гу Чэнь когда-то передал ему доказательства, чтобы он мог проучить детей.

— С чего бы мне не иметь к этому дела? — Вэнь Фэнсин сделал максимально невинное лицо и подмигнул Гу Чэню. — Госпожа, вы пришли ко мне и просите нарисовать фотографию, где мой парень вам изменяет. У меня есть полное право злиться, не так ли?

Гу Чэнь на секунду застыл, но быстро сориентировался и, с обиженным видом сделав несколько шагов вперед, проговорил:

— Син-син, я просто работяга, который зарабатывает на жизнь. К богатым семействам я не имею никакого отношения.

Мо Цянь стиснула зубы:

— Дуань Чэнь, ты уверен, что не имеешь отношения к Клану Дуань?

Гу Чэнь опустил глаза:

— Мне очень жаль. Госпожа Дуань заплатила мне приличную сумму, и я в тот момент растерялся… Я не нарочно молчал.

Мо Цянь мгновенно все поняла: Клан Дуань не только не считает её семью достойной, но еще и нанял постороннего человека, чтобы отделаться от неё!

Она холодно взглянула на Гу Чэня и сжала кулаки:

— Я пойду к госпоже Дуань и во всем разберусь. Если ты посмел мне солгать…

Гу Чэнь молча спрятался за спину Вэнь Фэнсина, напоминая невинный, хрупкий и беспомощный белый лотос.

Мо Цянь, охваченная гневом, даже не взглянула на эту парочку и, развернувшись, решительно зашагала прочь, намереваясь потребовать объяснений от Клана Дуань.

Когда Мо Цянь скрылась из виду, Вэнь Фэнсин приподнял бровь, глядя на Гу Чэня:

— Дуань Чэнь?

Гу Чэнь вздохнул, выглядя совершенно беспомощным:

— Злая ирония судьбы.

Кто бы мог подумать, что сирота, чья биологическая мать давно умерла, столкнется с таким наглым мошенничеством?

Вэнь Фэнсин хотел было пропустить эту тему, но Гу Чэнь, похоже, не видел смысла скрывать правду и в двух словах объяснил ситуацию:

— В Клане Дуань обнаружили, что их истинный наследник и я были перепутаны в детстве, и разыскали меня, чтобы заключить этот брак.

Ничего себе, такая длинная и запутанная история уместилась в столь короткое объяснение! Впрочем, Вэнь Фэнсин быстро уловил суть. Гу Чэня и Дуань Лотяня перепутали, но когда всё выяснилось, Клан Дуань, привязавшись к Дуань Лотяню, решил просто вернуть Гу Чэня для формального союза, чтобы закрыть вопрос с ребенком.

Разве это не самый банальный сюжет про подмененных наследников? Вэнь Фэнсин был поражен до глубины души, ведь он точно помнил, что не прописывал в своем романе подобных драм! Впрочем, неудивительно: в его книге персонажа по имени Гу Чэнь вообще не было, поэтому он и не мог быть знаком с ним.

Возможно, Вэнь Фэнсин замолчал на слишком долгое время, и Гу Чэнь снова беспомощно вздохнул:

— Я-то думал, меня забирают, чтобы я просто доживал свой век в достатке — это было бы справедливо. Но кто же знал… что я сам только что узнал о том, что мне нужно заводить отношения.

Вэнь Фэнсин невольно бросил на него взгляд. С самой первой встречи его не покидало ощущение, что Гу Чэнь вовсе не такой слабый и податливый, каким хочет казаться. Неужели он ошибся?

Пока он размышлял, Гу Чэнь как ни в чем не бывало добавил:

— Думаю, Клан Дуань объяснится с госпожой Мо. И еще раз спасибо за помощь, господин Вэнь.

То самое знакомое ощущение хитрого расчета снова кольнуло Вэнь Фэнсина. Он многозначительно посмотрел на Гу Чэня и кивнул:

— Пустяки.

Гу Чэнь улыбнулся:

— Вовсе нет, вы оказали мне большую услугу. Позвольте пригласить вас на обед.

Вэнь Фэнсин нахмурился:

— Не стоит…

— Я знаю, что господин Вэнь не любит оставаться в долгу, я и сам не люблю, — искренне произнес Гу Чэнь. — К тому же, вы уже стали моим «парнем», и в будущем мне, возможно, еще понадобится ваша помощь. Пообедаем, сблизимся, чтобы мне было легче обращаться к вам снова.

Аргумент был вполне разумным, и Вэнь Фэнсин, немного подумав, принял приглашение Гу Чэня.

http://bllate.org/book/39661/5025957

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь