Готовый перевод Cascading Falls Phantom Dragon / Висящий водопад: Призрачный дракон: Глава 16

Вот это да, настоящее: впереди всё на пределе, а в тылу всё пожирают без меры!

Но ведь она только вступила в должность, и если сейчас провернёт такое дело, нажив себе столько врагов, то это будет сродни самоубийству...

А если пустить всё на самотёк? Про проблемы с продовольствием для рабочих на стройке и говорить нечего — если она раз за разом будет идти на уступки, они точно сядут ей на шею. И что тогда? Если дать — дыра в бюджете станет ещё больше, и командир Му её точно прикончит. Не дать — всё равно наживёт врагов. Но если отсрочить этот конфликт, не будет ли это лучшим решением?..

Просто беда какая-то!

— Чего ты вечно топчешься на месте? — донёсся от двери знакомый голос. — Если хочешь кому-то помочь, просто прими решение. Командир не любит двуличных людей, которые вечно виляют!

Мин Ци обернулась. Разумеется, это был Цигэ.

Командир Му в последнее время был слишком занят и не мог уделять много внимания Мин Ци, поэтому почти все повседневные дела, включая эту процедуру передачи полномочий, легли на плечи Цигэ.

Честно говоря, парень был ответственным, всегда готов прийти на помощь, да и не имел привычки строить козни за спиной, как 01. Если бы он относился к ней чуточку лучше, они могли бы неплохо ладить. Но нет, этот тип словно точил на неё зуб: со всеми остальными он был сама любезность, а ей вечно строил недовольные рожи!

Мин Ци до сих пор не понимала, чем именно она успела ему насолить?!

— Слушай, Цигэ, — Мин Ци просматривала отчёты, собираясь наконец начистоту поговорить с ним, — я вроде бы не делала тебе ничего плохого, верно?

— К чему ты это спрашиваешь? — Цигэ прислонился к перилам и приподнял бровь.

— Просто странно, почему ты вечно смотришь на меня волком, — Мин Ци отложила папку с отчётами. — Мы оба работаем под началом командира Му и нам ещё не раз придётся сотрудничать. Твоё отношение сильно мешает делу.

— ...Да ничего особенного, — Цигэ немного замялся. — Просто каждый раз, когда я смотрю на тебя, возникает странное чувство.

— Какое ещё чувство?

— Чувство разочарования: мол, у тебя есть потенциал, а ты его не используешь.

У Мин Ци в ту же секунду возникло непреодолимое желание прибить его на месте.

Разочарования, видите ли! Да между ними и общего-то ничего нет. Если бы так сказал командир Му, это было бы ещё понятно, но ты-то куда лезешь?!

— Причём это не касается работы, — продолжал Цигэ. — Это скорее... Чёрт, я и сам не могу толком объяснить. Но обещаю, впредь буду осторожнее. По крайней мере, на выполнение задач это влиять не будет.

Что ж, требовать большего она была не вправе, так что пускай будет так.

— Тогда задам ещё несколько рабочих вопросов, — Мин Ци снова взяла отчёт и указала пальцем на одну из страниц. — Откуда в базе берется продовольствие?

— Разве в отчёте об этом не написано? — Цигэ мельком взглянул на бумагу. — Ты хочешь узнать процентное соотношение по каждому источнику?

— Да, — Мин Ци вздохнула. — Если с экономией ничего не выйдет, остаётся только одно — искать новые источники.

— После того как ситуация на фронте ухудшилась, в крепость переселили огромное количество жителей из пригородов, а поля за стенами пришли в запустение. Почти всё наше продовольствие поступает извне, — ответил Цигэ. — На самом деле, не только продукты, но и всё остальное.

— А вы не пробовали наладить производство внутри самой крепости?

— Слишком мало места. Если что-то производить, придётся отобрать жизненное пространство у жителей, а командир не хочет, чтобы люди остались без крова, — Цигэ покачал головой. — Раньше он пытался создать несколько охотничьих отрядов, но это всё равно что капля в море.

— ...То есть внешние поставки идут от торговцев? — Мин Ци сразу вспомнила того старика, Цивейра.

— Они дают львиную долю. Есть ещё централизованные поставки и трофеи, захваченные у Вар. Эти три источника составляют основной объём: 45, 35 и 10 процентов соответственно.

— А остальные десять?

— Там всё по мелочи, источников море, но главными им никогда не стать.

— Значит, работать можно только с этими тремя направлениями, — Мин Ци взяла ручку и бумагу, анализируя и записывая. — Рейды на караваны Вар можно считать внутренним ресурсом, нельзя ли их расширить?

— Сложно. К тому же нас мало, и если мы понесем большие потери, игра не будет стоить свеч.

— А если обучать народ? — Мин Ци вспомнила методы из своего мира. — Дать людям основы боевой подготовки, простейшее снаряжение и использовать партизанскую тактику для захвата вражеских ресурсов...

— Это невозможно, — Цигэ пресёк её идею на корню. — Никто на это не пойдёт.

— Не пойдёт? — Мин Ци не ожидала такого ответа. — Почему?

— Во-первых, жители пограничья — это не то же самое, что жители внутренних территорий. Эта земля вечно переходила из рук в руки, поэтому у людей нет чувства патриотизма. Они грабят врагов, но так же легко ограбят и нас, если это будет выгоднее.

— Это...

— Во-вторых, есть ещё центр и командир. Формирование вооружённого ополчения для центра означает попытку сепаратизма. А учитывая, что Генерал и так в последнее время всё меньше доверяет командиру Му, стоит нам это провернуть — и центр тут же перекроет снабжение. Овчинка выделки не стоит.

— ...

— Да и те богатые торговцы и продажные офицеры — они больше всего боятся, что у простого люда появится сила. Если мы это сделаем, они не только прекратят поставки, но и ради собственной безопасности могут первыми перейти на сторону врага. Тогда...

— Ладно, ладно, поняла, размечталась, — Мин Ци поспешно вычеркнула этот пункт. — Тогда попросить у центра... впрочем, забудь, ты же сам сказал, что Генерал не доверяет командиру Му.

http://bllate.org/book/39650/5024259

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Cascading Falls Phantom Dragon / Висящий водопад: Призрачный дракон / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.