Готовый перевод Aren't You the Son of Heaven's Will / Разве ты не любимчик Небес?: Глава 11

Издалека донесся звериный вой, приближаясь, и птицы со звериными стаями заметались по лесу.

Бай Чэ слегка нахмурился, тут же высвободив духовное восприятие для разведки. Широко распахнув глаза, он помрачнел.

― Свирепый зверь.

Выход в свет не задался, и Бай Чэ мысленно выругался.

В мгновение ока бело-золотая световая преграда окутала двоих, но от звериного рыка барьер рассыпался пеплом.

Нахлынули клубящиеся волны пламени, и Бай Чэ, схватив Ли Чжэнсяня, стремительно взмыл вверх.

Со слабым шуршащим звуком они приземлились на ветвь древнего дерева.

Поросшая мхом земля проломилась под тяжестью гигантского зверя. Ли Чжэнсянь уже перешел в боевую готовность: зажав меч в одной руке и глядя вниз, он увидел гигантского духовного зверя высотой в несколько десятков чжанов, который задрал голову и смотрел на них.

Этот свирепый зверь был красно-желтым, его ярко-красная шерсть торчала на добрых пол-ладони выше короткой золотой, покрывая все тело словно языки пламени, а в глазах полыхали пучки бушующего огня.

Не сумев убить добычу с первого раза, зверь испустил снизу серию яростных воплей, от которых задрожали деревья.

По сравнению с этим монстром все виденные ранее свирепые звери казались сущим пустяком.

Ли Чжэнсянь никогда прежде не встречал столь огромных зверей, а та обжигающая волна заставила его покрыться холодным потом.

Однако в присутствии Бай Чэ он не слишком паниковал.

Один из когтистых лап алого ветряного леопарда яростно обрушился на старое дерево, где они укрывались. Раздался громкий треск, и когда казалось, что ствол вот-вот рухнет, оба синхронно взмыли в воздух на мечах.

Заметив это, гигантский зверь яростно заскреб когтями землю и принялся оглашать окрестности ревом, устремив взгляд наверх.

В одно мгновение звериная лапа размером с нескольких человек превратилась в горящие крылья, а густо посаженные зубы в пасти зверя запылали бушующим огнем.

Казалось, он заметил, что уровень культивации Ли Чжэнсяня намного ниже, чем у Бай Чэ, и тут же, взмахнув огненными крыльями, бросился прямо на него!

Ли Чжэнсянь немедленно сложил печать, но пламя неслось с такой сокрушительной силой, что темно-красный защитный барьер начал плавиться.

В тот момент, когда язык пламени едва не лишил Ли Чжэнсяня половины одежды и кожи, сзади раздался холодный голос:

― Тысяча озер в безмятежности, дождь и ветер словно жемчуга, великая пустота усмиряет облака, питая иссохшие года!

Водяная стена внезапно возникла перед глазами Ли Чжэнсяня, полностью гася пылающие языки пламени!

В тот же миг поднялась буря, и потоки дождевых капель сплошной пеленой обрушились на зверя.

В ту самую секунду, когда пламя на алом ветряном леопарде потускнело, Бай Чэ, стиснув Рубящую Жизни, прямым ударом рассек голову гигантского зверя!

Зверь взревел от боли, получив ранение в плоть, его яростное пламя взметнулось до небес, тело безумно затряслось, и объятые огнем крылья сумасшедшим броском устремились на Бай Чэ.

Свет Путеводной Веревки Слышащая Ветер внезапно вспыхнул, в одно мгновение увеличившись в несколько раз, и навстречу пламени намертво опутал алого ветряного леопарда.

С глухим грохотом гигантский зверь рухнул на землю, повалив целые зарощи исполинских деревьев.

Сам Бай Чэ едва не скрылся вспышках пламени.

― Наставник!

Сердце Ли Чжэнсяня сжалось, и он со злобой во взоре уставился на зверя.

Забыв обо всем в этот миг, игнорируя обжигающее кожу пламя, он вонзил длинный меч прямо в крупную акупунктурную точку на шее зверя.

Попал!

В его глазах мелькнула еще большая свирепость, зверь испустил пронзительный предсмертный вопль, от которого у Ли Чжэнсяня на миг заложило уши.

Его уровень культивации пока еще был слишком низок, чтобы противостоять этому жгучему пламени, и теперь он чувствовал себя так, будто целиком оказался в печи.

В руке отдавалась невыносимая боль, огонь выжигал его плоть, и ему казалось, что от правой руки остались лишь кости!

Ли Чжэнсянь до боли стиснул зубы и, направив последние крохи Духовной Энергии в теле, загнал Фушан еще глубже.

Следом зверь забился еще сильнее, швырнув Ли Чжэнсяня в старое дерево за сто метров отсюда.

― Бах!!

Ли Чжэнсяня впечатало в покрытый колючками ствол, с веток осыпалось несколько листьев, и его вырвало кровью.

Звериная кровь на земле почти собралась в небольшой ручей, и по мере того, как бело-золотое сияние на шее зверя становилось все ярче, пламя на его теле постепенно угасало.

В конце концов зверь перестал сопротивляться.

Бай Чэ вытащил Рубящую Жизни и, пошатнувшись, едва не рухнул на колени.

Потратив пол-ластэня времени на восстановление дыхания, он устремил хмурый взгляд на потерявшего сознание Ли Чжэнсяня, рухнувшего на землю.

Настолько бесполезный?

Передав Ли Чжэнсяню немного Духовной Энергии, он направился к зверю, распорол ему брюхо и извлек Звериную Пилюлю.

Сложив печать, Бай Чэ омыл Звериную Пилюлю и посмотрел на красный шар в своей руке.

― Алый ветряной леопард, Небесный класс, высшее качество.

Он также смыл с себя грязь, однако, стоило ему собраться выплавить Звериную Пилюлю, как внезапно поднялся свирепый ветер.

Бай Чэ мгновенно переместился к Ли Чжэнсяню, подхватил юношу и, занеся клинок, принял удар на себя.

Клыки оказались совсем близко, да еще и этот обуза в руках!

Обратным движением Бай Чэ тут же зашвырнул Ли Чжэнсяня в сумку для духовных зверей.

Глава шестая. Поистине невезение предел всему

Гривастый зверь издал пронзительный рев, и похожие на железные иглы шерстинки вместе с этим звуком градом понеслись на него.

Да когда же это кончится!

В одно мгновение зрачки Бай Чэ превратились в золотые вертикальные щелки, а нежно-голубой рыбий хвост легко качнулся под дождем.

Взмахнув левой рукой вперед, он создал бело-золотой водяной барьер, который полностью заблокировал жесткие и острые иглы.

Гривастый зверь внезапно увеличился в несколько раз, и обе его копыта стремительно ударили в сторону Бай Чэ.

Скорость была настолько великой, что, когда Бай Чэ среагировал, было уже поздно: с хрустом он услышал, как треснули кости рыбьего хвоста.

На убийство того алого ветряного леопарда ушло слишком много Духовной Энергии, и, поняв, что дело принимает дурной оборот, Бай Чэ немедленно сложил печать, прямо в пустоте превратившись в крошечного Цзяожэня размером с ладонь.

Изо всех сил извиваясь сломанным хвостом, он поплыл назад.

Но преследовавший его свирепый зверь и не думал отставать!

Губы Бай Чэ побелели, огромные чешуйки на хвосте сыпались сплошным потоком, пронзительная боль от сломанных костей отдавалась в самой голове, но он, стиснув зубы, отчаянно плыл сквозь дождевые струи.

Запах крови заставлял преследующего Гривастого зверя распаляться еще сильнее, а четыре копыта вздымали тучи брызг из грязи.

Звериные глаза сверкали хищным блеском, а на пути его следования рушились гигантские деревья и в панике разбегались птицы и звери.

Поистине невезение предел всему, ― обессиленно подумал Бай Чэ.

Вдруг его глаза вспыхнули: впереди оказалась широкая река!

Не раздумывая, он стремглав прыгнул в воду, ведь плыть по течению реки было уже не так тяжело.

Вот только проклятый зверь упрямо преследовал его по пятам: огромные копыта взбивали речную воду в непроглядную муть, но глаза чудовища безошибочно вычисляли местоположение Бай Чэ.

http://bllate.org/book/39649/5024172

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь