Готовый перевод Top Stream Boyfriend Cloud Slant Unreturned / Гений в свете софитов: Мой парень — звезда: Глава 1

Ше Чжии, пропадешь ведь без меня.

Стоявший против света юноша замер перед ним. Скрытые в тени свирепые брови и хищный взгляд в упор впились в него, а испачканная кровью ладонь крепко сжала плечо Се Чжии.

Позади него валялось с десяток поверженных людей. Се Чжии смутно припоминал, что эта банда вроде бы преградила ему дорогу и потребовала денег.

Лицо юноши приближалось всё ближе, а некогда резкие, словно лезвие ножа, черты смягчились, и при сближении на губах даже заблудилась улыбка.

Се Чжии тоже машинально протянул руку и перехватил юношу за запястье.

В следующее мгновение юноша приподнял бровь, пытаясь изобразить крутой вид, но в уголках его глаз уже плескалась неудержимая улыбка.

— Се Чжии, будешь моим парнем?

Се Чжии резко проснулся.

Его сердце всё еще бешено колотилось.

Остаточное волнение из сна перекинулось на реальность. Он откинулся на спинку кресла, долго приходя в себя, пока к нему не подошла стюардесса и вежливо не попросила пристегнуть ремень безопасности.

— Хорошо, спасибо.

Се Чжии послушно защелкнул замок, а сам вгляделся в иллюминатор.

Неужели он и впрямь возвращается на родину?

В эту минуту Се Чжии всё еще казалось, будто всё происходящее — сон.

Лишь когда он забрал багаж и услышал в зале ожидания родную речь, в нем зародилось чувство, что он наконец-то твердо стоит на земле.

Он достал телефон, чтобы сообщить младшему сокурснику о благополучном прибытии, но стоило сообщению уйти, как тот тут же перезвонил.

Се Чжии возвращался на родину по приглашению этого самого младшего сокурсника. С самого начала оформления документов тот то и дело расспрашивал о датах и деталях поездки, а как только уточнил номер рейса, сразу же утвердил все дальнейшие планы.

— Старший брат, наше руководство придает этой встрече колоссальное значение, сегодня вечером вы просто обязаны присутствовать!

Голос в наушнике звучал взволнованно, темп речи заметно ускорился, и этот говор на фоне гула приземляющихся самолетов наконец-то вернул Се Чжии ощущение реальности.

Впрочем…

— Мне достаточно встретиться с преподавателями тет-а-тет, не нужно устраивать из этого такую помпезную церемонию.

Вспомнив изначальную идею младшего сокурсника — закатить торжественную встречу прямо на школьном стадионе и созвать представителей всех сфер общества, — Се Чжии почувствовал, как у него затылок занемел. А наложившаяся на это усталость и головокружение от смены часовых поясов заставили хрупкого научного сотрудника всерьез усомниться в собственных силах.

http://bllate.org/book/39644/5023487

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь