Готовый перевод After Being Blacklisted Across the Internet, I Became Non-Human / После травли во всём интернете я перестал быть человеком: Глава 25

Едва успели диванные каратели как следует развернуться в своей травле Линь Цзю, как ветреная сетевая общественность столкнулась с неожиданным поворотом: ключевые блогеры, ещё недавно сотрясавшие воздух громкими обвинениями, массово удалили разоблачительные ролики. Мало того — они выложили публичные извинения, приложив к ним скриншоты денежных переводов. Как выяснилось, за заказной кампанией по очернению лавки «Монструозная рыба» стояла Ми Юю, нанявшая их через своего ассистента.

На самом же деле продукты в лавке были свежайшими, а все байки про отравления и антисанитарию блогеры просто высосали из пальца.

Любитель крушить чужие велосипеды первым признал вину и пообещал полностью возместить Хозяину Линю материальный ущерб, вымаливая прощение.

Следом за зачинщиками потянулись и разгорячённые фанаты. В сети начался настоящий парад покаяний: пользователи жаловались, что сотворили себе кумира из лицемерной дряни, объявляли о массовом исходе из фан-клуба Ми Юю и нижайше просили прощения у Линь Цзю за нанесённый вред.

Перед оскорблённым лавочником извинились абсолютно все, кто ещё вчера осаждал его заведение, — стройными рядами, без единого исключения.

В комментариях даже возникли сомнения: уж не выбивали ли из них эти извинения под дулом пистолета? С чего бы вдруг такая трогательная организованность?

Однако сторонние наблюдатели верили фактам. А факты — скриншоты банковских выписок — железно доказывали факт подкупа. Армия «карателей» мгновенно поредела больше чем наполовину. В строю остались разве что самые упёртые фанатки группы «Dream» да персональные хейтеры Линь Цзю. Этим было абсолютно всё равно, что именно совершил их фигурант: они поливали его грязью просто по факту существования. А уж развал популярного бойз-бенда и вовсе считался преступлением без срока давности.

Бывшие поклонники Ми Юю, пылая праведным гневом преданной любви, без зазрения совести сливали в сеть её неудачные снимки и компрометирующие факты.

Вспомнили и давние инсайды: оказывается, юная актриса отличалась скверным характером и непомерным тщеславием. На съёмках веб-дорам она ни во что не ставила новичков, да и к успевшему прославиться Хо Вэю не проявляла ни малейшего уважения. Как-то раз из-за её опоздания Хо Вэй прождал на площадке три часа. Естественно, вспыльчивый артист высказал ей всё в лицо, после чего Ми Юю при каждом удобном случае исподтишка строила ему козни.

Раньше подобные слухи быстро заминали, но теперь прорвало плотину: в сети даже появилось видео, где какая-то начинающая актриса в слезах рассказывала о пережитом унижении. Возможно, девушка просто решила хайпануть на скандале, но история звучала предельно убедительно.

Вскоре один из крупных блогов вывалил подборку сочных кадров: Ми Юю в весьма двусмысленных позах с самыми разными мужчинами. Среди её кавалеров числились как золотая молодёжь, так и солидные папики. Особым эксклюзивом стали снимки с топ-менеджером продюсерской компании «Гуанши».

Бытовой скандал моментально перерос в громкое разоблачение теневой стороны шоу-бизнеса. У упомянутого топ-менеджера обнаружился целый вывод «приёмных дочерей», с которыми он предпочитал проводить «производственные совещания» за закрытыми дверями. Пикантности ситуации добавляло то, что в соцсетях этот господин непрерывно транслировал образ идеального семьянина. Теперь же его репутация разлетелась в прах.

События развивались с такой скоростью, что Ми Юю полностью потеряла контроль над ситуацией. Она записала слезливое видеообращение, где с распухшим от слёз лицом молила Хозяина Линя о пощаде. Девушка лепетала, что у неё и в мыслях не было враждовать, она просто вспылила: пока добиралась до выезда со Старой улицы, натёрла ноги, изнемогала от боли и от обиды ляпнула лишнего в блоге... Она поклялась, что вынесла урок и отныне будет вести себя тише воды, ниже травы.

Увы, даже самые артистичные слёзы уже не могли остановить запущенный маховик.

Многие понимали: за этим кто-то стоит. Кто-то настолько могущественный, что даже корпорация «Гуанши» для него — пустой звук. Скандал такого уровня пиар-служба «Гуанши» должна была замять в зародыше, но, сколько бы пиарщики ни старались, хештег о грязных тайнах компании уверенно висел в топе трендов.

Анонимный разоблачитель проявлял поразительную трогательность, регулярно пополняя галерею снимками новых «дочерей» и звёздных участниц тет-а-тетов. Список оказался столь внушительным, что накрыл собой едва ли не половину штата «Гуанши». В компании воцарился хаос: попавшие на фото артистки судорожно публикували опровержения, вызывая лишь насмешки публики.

Что же касается блогеров, первой волной побежавших извиняться перед Линь Цзю, то их реальные приключения казались настолько дикими, что они даже не рисковали озвучивать их на публике — всё равно никто не поверит.

А история была простая: вернувшись домой после набега на лавку, они принялись наперебой строчить ядовитые посты. И вдруг у всех как по команде начала раскалываться голова. Сначала лёгкое недомогание, затем — дикая, невыносимая боль, от которой темнело в глазах. Дело кончилось вызовом скорой помощи. Однако в больнице врачи лишь разводили руками: анализы в норме, патологий нет. А к моменту выписки боль испарилась сама собой.

Едва мучения прекратились, на бедолаг накатила волна глубочайшего раскаяния за травлю лавки «Монструозная рыба». Они искренне, от чистого сердца бросились публиковать опровержения, слёзно прося Линь Цзю дозволить им пополнить ряды его поклонников.

Отныне они превратились в самых верных фанатов Линь Цзю. Стоило кому-то в сети высказаться о нём неуважительно, как эти новообращённые готовы были перегрызть обидчику горло.

Ретивость их походила на действие любовного приворота: кажи им Линь Цзю прыгнуть с крыши — прыгнули бы не задумываясь.

Едва опубликовав извинения, они сразу же сцепились с хейтерами. Дюжина чересчур рьяных новобранцев умудрялась держать оборону против целой армии хейтеров. Сеть с удовольствием вкушала этот дуплет: с одной стороны — грязное бельё «Гуанши», с другой — битвы за честь лавочника.

Забившиеся было по углам истинные фанаты Линь Цзю, увидев столь мощное подкрепление, мигом встрепенулись и дружно кинулись в бой.

Понимая, что ситуация переломилась в нужную сторону, Цзян Гэ решил загладить вину и задействовал свой основной аккаунт.

Прожорливый Цзян Гэ: «Без лишних слов — просто смотрите. [Фото] [Фото] [Фото] [Фото] [Фото] [Фото] [Фото] Отныне я прописываюсь в лавке „Монструозная рыба“. И не пытайтесь меня оттуда вытащить!»

Подписчики прекрасно знали, что Цзян Гэ — мажор. Но, в отличие от прочих представителей золотой молодёжи, его не интересовали ни суперкары, ни швейцарские часы, ни длинноногие модели. Единственной его страстью была еда. За годы ведения блога он собрал внушительную армию фанатов-гурманов, привыкших слепо доверять его кулинарному чутью.

Публикация вызвала мгновенный резонанс.

«Раз уж сам Цзян Гэ одобрил, там точно отвал башки!»

«Наш придирчивый Цзян Гэ обычно больше одной фотки не постит, а его коронная фишка — похвалить одно блюдо и обгадить десять других. А тут сразу семь снимков и ни одного ядовитого слова! Всё, это любовь!»

Но настоящая бомба разорвалась тогда, когда под постом Цзян Гэ появился лайк от самого Бога Сы.

Блог Цзян Гэ едва не упал от наплыва пользователей. Тысячи фанаток Сы Сюя штурмовали комментарии:

«Оказывается, наш кумир — тот ещё гурман! Раскрыта новая грань кумира!»

«Всё, лечу в лавку „Монструозная рыба“! Займу очередь, буду выслеживать Сы Сюя!»

«Тсс! Тише ты, распугаешь кумира!»

После этой встряски лавка Линь Цзю окончательно обрела всенародную славу.

Впрочем, ради раскрутки заведения Сы Сюю пришлось пожертвовать собственным покоем. Подобный ход обезоруживал врагов, но лишал его возможности спокойно наслаждаться едой: фанаты гарантированно устроят у лавки дежурство.

И всё же влияние Сы Сюя поражало. Один-единственный лайк взвинтил число подписчиков Цзян Гэ с пары сотен тысяч до нескольких миллионов, и счетчик продолжал стремительно крутиться. Фанатки завалили его вопросами о личной жизни кумира: планируется ли концерт, как здоровье Сы Сюя, будет ли встреча с поклонниками в этом году?

Сы Сюй всегда оберегал личную жизнь и крайне редко проявлял активность в соцсетях. То, что он отметился под постом обычного пользователя, навело догадливых фанатов на мысль: Цзян Гэ — его близкий друг.

Насмерть перепуганный Цзян Гэ набрал номер Сы Сюя:

— Брат, ты что творишь?! Ты решил разоблачиться или меня в гроб загнать? Сними лайк! Напиши, что палец соскользнул! Иначе нам обоим дорога в лавку закрыта!

— А ты ещё рассчитывал там обедать? — ледяным тоном отозвался Сы Сюй.

Цзян Гэ чуть не пал на колени, взмолившись:

— Брат, я всё понял! Дай мне шанс исправиться!

— Раз я не могу там поесть, значит, и ты не будешь, — отрезал Сы Сюй и безжалостно бросил трубку.

Цзян Гэ с ужасом уставился на экран. Мало того что он сам вырыл себе яму, так ещё и потащил за собой паровозом главного покровителя... Повторный звонок ничего не дал — линия была безнадёжно занята.

***

Сы Сюя донимала головная боль — то ли от недомогания, то ли от всей этой суеты. Ситуация была под контролем, пока её не испортила эта дура Ми Юю. Что ж, раз у него испортилось настроение, то и «Гуанши» спокойной жизни не видать.

Однако оставалась ещё одна проблема: реальная личность Линь Цзю всплыла наружу. Теперь все знали, что он — тот самый торговец Жемчужинами Чёрных Звёзд. И первым, кто обо всём догадался, стал Цзи Аньчэнь.

Избежать разговора всё равно бы не удалось, поэтому Сы Сюй снял трубку.

— Сы Сюй! Ну ты и дрянь! Скрывать от меня такое! Мы с тобой братья или кто?! — раздался из динамика разъярённый голос Цзи Аньчэня. — Скажи мне честно, это он?!

— Ты же сам всё видел в сети, — вздохнул Сы Сюй.

— Да я-то видел! И не я один! Готов заложиться, сейчас к этой лавке уже стягиваются ювелиры со всего города! Ну ты и жук!

— Я давал тебе намёк, — невозмутимо отпарировал Сы Сюй.

— Когда?! — на том конце провода слышался шум дороги: Цзи Аньчэнь уже мчался на Старую улицу.

— Я выкладывал фото лавки в соцсетях. Ты сам не поехал. А поехал бы — сразу бы узнал хозяина.

Цзи Аньчэнь едва не схватил инфаркт и просто сбросил вызов. Поверить этому кузену ещё раз — себя не уважать!

Он непрерывно торопил водителя, но на въезде в западный район машина намертво встала в пробке. Старая улица была заблокирована.

Поняв, что на колесах не проехать, Цзи Аньчэнь выскочил из машины и пошел пешком, а ассистент бросился за ним.

Около «Монструозной рыбы» яблоку негде было упасть. Цзи Аньчэнь заметил немало знакомых лиц — всё сплошь коллеги-ювелиры. Тут же промышлял и Сюэ Цзылинь, наследник ювелирного дома «Кайжуй». Увидев Цзи Аньчэня, он вальяжно подошёл ближе:

— Молодой господин Цзи, что-то вы не торопились.

— Ты, я смотрю, успел раньше, да только толку чуть — так же торчишь на улице, — огрызнулся Цзи Аньчэнь.

Сюэ Цзылинь лишь усмехнулся:

— Похоже, после сегодняшнего дня «Ланьцзюэ» утратит монополию на Жемчужины Чёрных Звёзд.

Это был удар под дых. Именно этого Цзи Аньчэнь и боялся больше всего.

В этот момент сквозь толпу пробился взмыленный ассистент:

— Босс, на дверях лавки табличка! Написано, что хозяин уехал за товаром, дата возвращения неизвестна. Что делаем?

Цзи Аньчэнь смерил взглядом конкурентов и отошёл в сторону, чтобы набрать Сы Сюя.

— Хозяин Линь закрыл лавку и уехал за товаром. Ты в курсе?

Сы Сюй сжал телефон. Линь Цзю ничего ему не говорил.

— Он часто ездит за товаром.

— Он реально поехал за товаром или решил залечь на дно из-за шумихи? — занервничал Цзи Аньчэнь. Этот парень уже пропадал на целых три года!

— Он больше не исчезнет, — ответил Сы Сюй и сбросил звонок.

На душе у него было неспокойно. Он набрал номер Линь Цзю. Гудки шли, но трубу никто не брал. Сы Сюй набрал снова. И снова.

***

Шумиха внешнего мира нисколько не волновала Линь Цзю. Весь день он провёл на ультраинтеллектуальной кухне, сражаясь с Серебряными рыбами-лунами. Ему удалось ловко забить двух особей, и он как раз разделывал тушки, когда в голове раздался тревожный зуммер Системы Охоты на Чудовищ.

[Внимание! На остров Сипуло напали Цветочные драконы Монструозной Парчи. Охотнику надлежит немедленно прибыть на место для защиты острова и уничтожения монстров.]

[Задание охоты: Защита острова Сипуло]

[Описание: Свирепый цветочный дракон Монструозной Парчи. Склонен к прорытью нор и разрушению структуры острова.]

[Ограничение по времени: Отсутствует]

[Награда: 100 очков магии, Чёрный железный сундук — 1 шт.]

[Штраф за провал: Списание 100 очков магии, закрытие Межмировых врат на 1000 дней]

Линь Цзю едва не уронил разделочный нож себе на ногу. Послать его одного защищать целый остров? Вы это серьезно?!

[Внимание! Остров Сипуло подвергся нападению. Требуется немедленное вмешательство.]

Линь Цзю перевёл взгляд на тушку рыбы. Задание бессрочное, а вот когда он вернётся — неизвестно. Как же Сы Сюй останется без морепродуктов?

Приняв решение, Линь Цзю велел системе вывесить на двери лавки предупреждающую табличку, а сам ускорил работу. Под непрекращающийся писк системы он забил десять Серебряных рыб-лун, аккуратно уложил филе, фарш и костный мозг в самый большой термоконтейнер, переслаивая всё льдом. Головы, кости и потроха ушли на утилизацию системе. В бассейне оставалось ещё полно рыбы, но времени на неё уже не было.

Линь Цзю вызвал знакомого курьера, после чего набрал Цзян Гэ и выведал местонахождение Сы Сюя. Цзян Гэ, чуя за собой вину, отвечал четко и без лишних вопросов.

Когда курьер подъехал, Линь Цзю спустился вниз, таща за собой массивный термоконтейнер. Вдвоём они погрузили его в машину и взяли курс на главный офис корпорации «Мохун».

Линь Цзю не знал, зачем Сы Сюй поехал в «Мохун», но раздумывать было некогда — нужно отдать рыбу и лететь на спасение острова.

Возле высотки корпорации они сгрузили контейнер на тротуар. Линь Цзю похлопал себя по карманам и похолодел: телефона не было. Ни денег, ни связи. Чем платить за доставку?!

— Извините, я забыл телефон, — виновато пробормотал Линь Цзю. — Вы не могли бы подождать пару минут? Я быстро сбегаю за человеком и расплачусь.

Курьер огляделся:

— Только поскорее, тут парковка запрещена.

— Я мигом! — Линь Цзю уже бежал к стеклянным дверям офисного центра.

Он понятия не имел, где искать Сы Сюя, поэтому обратился к девушке за стойкой администрации:

— Здравствуйте! Подскажите, Сы Сюй у себя?

Администратор вежливо улыбнулась:

— У вас назначено?

— Э-э... нет, — замялся Линь Цзю.

— Извините, гендиректор Сы очень занят. Вам нужно предварительно записаться.

О том, что их гендиректор — тот самый знаменитый артист, знали немногие в компании, а те, кто знал, свято хранили корпоративную тайну. Девушка строго следила за тем, чтобы фанаты не проникали в здание.

— Но у меня очень срочное дело! — взмолился Линь Цзю. — Я забыл телефон... Вы не могли бы набрать его внутренний номер?

Даже будь телефон при нём, номера Сы Сюя он всё равно не знал.

— Извините, сударь, правила одни для всех, — проявила стойкость девушка.

В этот момент на стойке зазвонил телефон. Администратор сняла трубку:

— Да... Да, тут действительно один молодой человек...

***

Сы Сюй обрывал телефон Линь Цзю, но тот был отключен. Вдруг позвонил Цзян Гэ и сообщил, что Линь Цзю узнавал адрес офиса «Мохун».

Сы Сюй мгновенно набрал ресепшен.

Надев маску и захватив пальто, он спустился на персональном лифте и сразу заметил в холле высокую, стройную фигуру.

— Где твой телефон? Почему не отвечаешь? — быстро подошел Сы Сюй.

— Забыл дома... — Линь Цзю удивился, откуда тот знает про телефон.

— Растяпа, — сбоку прозвучало строго, но в голосе проскользнула такая теплота, что у девушки на ресепшене едва глаза на лоб не вылезли.

— Я... это... у меня денег нет за доставку заплатить, — краснея до кончиков ушей, пробормотал Линь Цзю. Просить у своего кумира денег на такси — это, пожалуй, абсолютный рекорд в фанатской среде.

Сы Сюй лишь вздохнул:

— Где машина?

— На улице.

Линь Цзю повёл его к выходу.

Администратор за стойкой едва удерживала писк. Внутри неё всё клокотало: «Боже мой, что за милота! Какой голос! А как смущается! Я сейчас умру от умиления!»

Служебный дух сплетницы пылал ярким пламенем.

Вечером, вернувшись домой и заглянув в новостные ленты, девушка обомлела: эти длинные волосы, эти изумительные глаза, эта безупречная фигура... Так это же тот самый парень!

Она смеялась на весь дом: тайна Хозяина Линя и гендиректора Сы известна ей одной!

Расплатившись с курьером, Сы Сюй остался стоять на тротуаре рядом с Линь Цзю и внушительным термоконтейнером.

— Что внутри?

— Серебряная рыба-луна. Я уезжаю за товаром и не знаю, когда вернусь, поэтому привёз тебе запас.

Сердце Сы Сюя ёкнуло:

— Ты ненадолго?

— Трудно сказать. Может быть, долго, а может, и быстро обойдётся.

Сы Сюй нахмурился:

— Почему так неопределённо? Это далеко? Опасно?

Путь и впрямь был неблизким и опасным, но рассказывать об этом было нельзя.

— Я постараюсь вернуться до того, как рыба закончится, — успокоил его Линь Цзю. — Кстати, костный мозг этой рыбы очень полезен для зрения, особенно пожилым. Ты пробовал?

Сы Сюй промолчал. Ему не досталось ни капли.

Линь Цзю похлопал по крышке:

— Тут много, обязательно попробуй.

— Хорошо, — Сы Сюй видел, что тот спешит. — Тебя подвезти?

— Не нужно, я возьму такси.

Сы Сюй понял, что расспрашивать бесполезно. Он сам поймал такси, оплатил поездку и на прощание тихо произнёс:

— Береги себя. И возвращайся скорее.

Линь Цзю помахал ему рукой из окна.

Сы Сюй остался один на один с контейнером. Вызвав охрану, он велел переправить груз к себе домой.

В этот момент снова звякнул телефон — звонил Цзян Гэ:

— Ну что, встретил Линь Цзю? Зачем он приезжал?

— Где костный мозг из той рыбы, что ты покупал? — вместо ответа спросил Сы Сюй.

— Съел, а что? — Цзян Гэ всё пытался удовлетворить любопытство. — Так зачем он приехал?

— Все три порции съел?

— Да там того мозга — на один укус! Ну, я и попробовал... — оправдывался Цзян Гэ.

— И как ощущения?

— Да никак.

Сы Сюй вздохнул. У Цзян Гэ и так было идеальное зрение, переводить на него такой продукт — всё равно что метать бисер перед свиньями.

***

Вернувшись домой, Линь Цзю запер входную дверь, закрылся в комнате и потратил 5 очков магии на открытие Межмировых врат.

На этот раз он оделся потеплее: неизвестно, есть ли на острове Сипуло разумная жизнь, и появляться там голышом было бы крайне нескромно.

Пространственный вихрь выплюнул его на покрытый сочной зеленью остров. И тут же на Линь Цзю обрушилась стена воды — в Измерении Монструозного моря бушевал тропический шторм!

Он подбежал под крону дерева с гигантскими листьями, вытер лицо и огляделся. Чёрное небо, чёрное штормящее море... Ощущение полного одиночества давило на психику. Несмотря на все богатства этого мира, Линь Цзю не любил здесь бывать.

Вдруг он заметил, что песчаный берег покрыт темными шевелящимися массами. Даже набегавшие волны казались черными.

Заинтригованный, Линь Цзю сорвал огромный лист, прикрыл им голову и шагнал на песок.

И тут же отшатнулся: это была не черная вода! Берег кишел огромными ракообразными с мощными клешнями! Они сплошным ковром рвались из волн на сушу.

Нога Линь Цзю неожиданно провалилась в песок. Сработав на инстинктах, он привал Трезубец Морского Царя и вонзил его перед собой. Огромная клешня размером с таз с оглушительным «крак!» зажала металлическое древко, чуть не перерубив ноги.

Линь Цзю рванул оружие на себя, выковыривая монстра из песка. Тварь оказалась внушительной: метр в длину без учёта усов и клешней. Барахтаясь в воздухе, монстр рухнул на песок и с поднятыми клешнями попёр на Линь Цзю. Своим метр-восемьдесят ростом тварь внушала уважение, так что Линь Цзю предпочёл отступить.

Шевелящиеся на берегу монстры, учуяв добычу, дружно развернулись и устремились за человеком.

Линь Цзю развернулся и с размаху ударил древком трезубца по первому нападавшему. Прочный панцирь треснул, тварь заковыляла по песку, судорожно пытаясь закопаться.

Но Линь Цзю не дал ей шанса: точный удар пробил панцирь насквозь. Подхватив тушу на трезубец, он прибавил ходу.

Эти твари были невероятно агрессивны. Попадёшься в такую клешню — и прощай, нога.

[Название: Цветочный дракон Монструозной Парчи]

[Повадки: Стайный монстр, мастер рытья нор]

[Особенности: Изысканный вкус, высокое содержание питательных веществ]

[Уровень опасности: ☆]

[Полезные свойства: 1. Обогащает организм кальцием; 2. Профилактика гипертонии, атеросклероза и инфаркта; 3. Стимулирует лактацию, снимает боли в суставах, укрепляет организм.]

Линь Цзю с удивлением заметил в графе опасности контурную звездочку. Система пояснила: это показатель «под-однозвёздного» уровня.

В иерархии системы этот дракон был опаснее раковин и обычных крабов, но уступал Серебряной рыбе-луне. Хотя, на взгляд Линь Цзю, эти клешни представляли куда большую угрозу, чем рыбий оскал.

Драконов было слишком много. Даже если он перебьет сотню, девать их некуда. В двухкубовом бассейне они просто перебьют всю рыбу.

[Рекомендуется приобрести Интеллектуальный сетевой садок. Автоматически изменяет размеры, крепится ко дну. Позволяет хранить крупных монстров непосредственно в морской среде.]

Это же готовая морская ферма! Учитывая, что система любит давать задания на отлов сотен особей, такой садок был жизненно необходим.

— Сколько стоит? — спросил Линь Цзю.

[Начальный интеллектуальный сетевой садок — 30 очков магии. Приобрести?]

Линь Цзю лишился дара речи.

Дорого! У него всего 32 очка, считай, все сбережения уйдут!

— А сколько стоит расширить бассейн?

[Увеличение объема до 3 кубометров — 30 очков магии. Однако система не рекомендует расширение: объёма всё равно не хватит для текущей популяции. В случае провала задания вы потеряете очни и будете заперты здесь на 1000 дней.]

Выбора не оставалось. Пришлось покупать.

[Выберите место для установки.]

Линь Цзю решил обустроить здесь постоянную базу. Место для садка должно быть недалеко от берега, чтобы удобнее было забирать улов.

Прорубив себе путь сквозь строй драконов, он бросился в штормящее море. Едва вода накрыла его с головой, тело трансформировалось в форму Морского сирена.

Установив садок неподалёку от острова, Линь Цзю вынырнул на поверхность: сквозь пелену дождя суша просматривалась отлично.

— Давай здесь.

[Начальный интеллектуальный сетевой садок успешно установлен.]

Линь Цзю погрузился на глубину. Проплыв немного, он упёрся в сетчатый барьер из ромбовидных ячеек размером с ладонь.

[Инструкция: садок выдерживает атаки монстров до трёх звёзд опасности. Доступ владельца — по голосовому ключу. Встроена система манящих акустических волн для привлечения мелкой добычи.]

Линь Цзю подал голос, и ячейки сетки раздвинулись, образуя свободный проход. Удобно!

Вернувшись к берегу, он обнаружил, что суша полностью захвачена монстрами. В форме сирена, без ног, на сушу не выбраться. Но драконы сами заметили его и ринулись в воду.

У Линь Цзю зажглись глаза: созревшая в голове идея была гениальна!

Издав хищный оскал, он врезался в строй драконов, сделал пару глубоких выпадов трезубцем и устремился вглубь моря. Разъярённая стая ринулась следом.

Линь Цзю огибал остров, собирая за собой гигантский «хвост» из ракообразных, а затем повел всю эту орду прямо к открытым воротам садка.

Проскочив внутрь, он выплыл с противоположной стороны и запечатал проход. Вся стая осталась заперта внутри!

Сработало! Собирать их таким способом было в сотни раз быстрее, чем вылавливать поодиночке.

***

Пока в другом измерении бушевал шторм, на Земле светило ласковое солнце.

В тренировочном зале компании «Чуансин» находились Дуань Чэнчжоу и Цю Э.

Хо Вэй рассыпался в благодарностях:

— Сестра Цю Э, капитан, спасибо вам огромная за Лин Чэня! Я уже смотреть не могу, как он угасает!

Цю Э улыбнулась:

— Ты бы тоже поговорил с ним. Не хочет на сцену — пусть идёт в закулисье. Ажоу всегда найдёт для него местечко. Чем так сохнуть, лучше работать с нами.

Хо Вэй почесал затылок:

— За кулисами, конечно, не так денежно, но всё лучше, чем нигде. Я попробую его убедить.

Дуань Чэнчжоу покровительственно похлопал его по плечу:

— Не переживай, хорошая работа на дороге не валяется. Будет вариант — я обязательно за него замолвлю слово.

Хо Вэй снова принялся благодарить.

На днях Дуань Чэнчжоу звал их с Лин Чэнем на обед, но Лин Чэнь под предлогом дел отказался. Хо Вэй тогда сильно переживал, как бы капитан не обиделся. Но теперь он понимал: Лин Чэнь и в следующий раз не пойдёт.

У Цю Э зазвонил телефон. Взглянув на экран, она просияла:

— Здравствуйте! Да, это Цю Э.

Выйдя в коридор, она выслушала собеседника. Звонили с продюсерской группы шоу «Побег с необитаемого острова». Проект гремел на всю страну, попасть туда мечтали многие, но места были ограничены. У Цю Э там связей не было, так что звонок стал приятным сюрпризом.

Впрочем, радость быстро сменилась разочарованием. Оказалось, организаторы искали Лин Чэня, а к ней обратились лишь потому, что она числилась его бывшим менеджером.

— Извините, я больше не веду его дела... — замялась Цю Э. — А по какому вопросу вы его ищете?

Узнав, что Лин Чэня зовут в новый сезон, Цю Э мгновенно переключилась на продвижение Дуань Чэнчжоу. Она расписывала его достоинства: сейчас он — самый успешный выходчик из распавшейся группы. Какой смысл брать никому не известного Лин Чэня, когда есть Дуань Чэнчжоу? Все темы, которые шоу хотело поднять через Лин Чэня, Дуань Чэнчжоу раскроет куда ярче!

Она решила, что продюсерам нужен Лин Чэнь ради хайпа вокруг Линь Цзю. Но ведь Дуань Чэнчжоу подходит на эту роль куда лучше!

Однако продюсеры, действуя по просьбе Вэнь Циня, отрезали: кандидатура изменению не подлежит. Им вовсе не хотелось портить отношения с корпорацией «Хуашэн».

Представитель шоу попросил передать контакты Лин Чэню — съёмочная группа вылетает уже завтра.

Цю Э поддакнула, но в голове у неё созрел иной план.

Вернувшись в зал, где остался один Дуань Чэнчжоу, она пересказала ему суть разговора.

Лицо Дуань Чэнчжоу потемнело:

— Откуда у него такие связи? С чего вдруг «Побег с необитаемого острова» зовёт его?

— Неважно, откуда, — отрезала Цю Э. — Главное — если он поедет, твои планы пойдут прахом.

Возвращавшийся из туалета Хо Вэй замёрз у полуоткрытой двери, услышав название шоу. Он не понимал, о каких «планах» толкует Сестра Цю Э.

Дуань Чэнчжоу взглянул на менеджерку:

— У тебя есть идея?

— Это отличный шанс поднять рейтинг, — деловито произнесла Цю Э. — Время прижимает. Если Лин Чэнь завтра не объявится на сборе, его вычеркнут. И тогда место займёшь ты. Ты подходишь им идеальным образом. Не упускай шанс.

За дверью у Хо Вэя похолодели руки и ноги. Он на цыпочках отступил назад и бросился прочь.

Ворвавшись в гримёрку Лин Чэня, он грохнул дверью, заставив того вздрогнуть.

— Что с тобой? — обеспокоенно спросил Лин Чэнь, видя бледное лицо товарища.

Хо Вэй тяжело дышал, глаза его налились краснотой. За годы в шоу-бизнесе он научился понимать подтексты.

— Брат, у тебя есть номер продюсеров «Побега с необитаемого острова»? — задыхаясь, спросил он.

— Нет... Да что произошло?!

— Неважно! Едем прямо в офис съёмочной группы! Лично всё оформишь! Быстро! — Хо Вэй потащил Лин Чэня к выходу.

Лишь в офисе шоу Лин Чэнь узнал истину: его приглашали в качестве постоянного участника, но из-за отсутствия связи вышли на Цю Э.

Лин Чэнь нахмурился. Свободный ресурс Цю Э ни за что бы ему не отдала — перехватила бы в пользу Дуань Чэнчжоу.

Но откуда такой подарок? Лин Чэнь был реалистом: его популярности явно не хватало для проектов такого уровня.

— Простите, а кто меня рекомендовал? — вежливо спросил он.

Менеджер проекта понизил голос:

— Господин Линь. Изначально мы звали его самого, но он отказался — сказал, что хочет просто вести бизнес и в шоу-бизнес возвращаться не планирует. И посоветовал вас.

Так велел передать Вэнь Цинь. Добрые дела не должны оставаться безымянными.

Лин Чэнь и Хо Вэй лишились дара речи.

— Вы имеете в виду... Линь Цзю? — переспросил Лин Чэнь.

— Да, вашего бывшего коллегу по группе.

Лин Чэнь молчал. Хо Вэй тоже словно язык проглотил.

Возникла заминка: у Лин Чэня не было менеджера, и самостоятельное подписание контракта могло вызвать проблемы с агентством. Продюсеры, учитывая авторитет Вэнь Циня, пообещали сами уладить вопрос с «Чуансин».

Выйдя на улицу, друзья долго не могли прийти в себя.

Хо Вэй неловко почесал затылок:

— Такой жирный проект... и отдавать другому? Он реально решил уйти из шоу-бизнеса?

Лин Чэнь набрал номер Линь Цзю, но в ответ услышал лишь бесстрастное: «Аппарат абонента выключен».

Хо Вэй помешкал, а затем тихо спросил:

— Лин-гэ... скажи мне честно. Что на самом деле произошло между Линь Цзю и капитаном?

После распада группы Лин Чэнь оборвал все контакты с Дуань Чэнчжоу. Хо Вэй пытался их примирить, но Лин Чэнь каждый раз находил предлог не приходить на встречи.

Лин Чэнь посмотрел ему в глаза:

— Если я скажу правду, ты поверишь?

— Скажи. Я поверю.

— Ты правда веришь, будто А Цзю домогался Дуань Чэнчжоу?

Хо Вэй растерялся:

— Но ведь были фото! Линь Цзю застёжку ему рвал, к стене прижимал... Это же почти насильственный поцелуй!

Лин Чэнь посмотрел на него как на идиота:

— Они постоянно проводили время вместе, потому что Дуань Чэнчжоу сам за ним бегал! Учил его танцам, вокалу, навязывал встречи. А Цзю иногда отказывал, ссылаясь на меня. А те снимки... Обычная постановка с нужного ракурса!

Какое ещё приставание?! Дуань Чэнчжоу сам лип к нему! Ему нужен был повод распустить группу, и он сделал из А Цзю козла отпущения!

Хо Вэй был шокирован:

— Но капитан сам мне говорил, что Линь Цзю его преследует! В ту ночь он прислал голосовое, мол, Линь Цзю угрожает слить компромат, если он не придет!

— Ты видел скриншоты переписки? — сухо спросил Лин Чэнь.

— Э-э... нет...

— Тогда почему ты поверил ему, а не А Цзю?

— А почему ты веришь Линь Цзю?! — сорвался Хо Вэй.

— Потому что в тот момент я учил А Цзю вокалу. Сообщение от Дуань Чэнчжоу пришло прямо при мне.

Хо Вэй застыл.

— То есть... всё, что я знал — ложь?

Лин Чэнь горько ухмыльнулся:

— Дуань Чэнчжоу всё просчитал. Он получил свободу, взлетел на вершину, а А Цзю досталась вся грязь. А Цзю всегда был слишком мягким: молча терпел обиды. Вот Дуань Чэнчжоу и ударил по самому беззащитному.

— Сука! — выругался Хо Вэй. — Почему ты молчал?!

— Я пытался говорить, но ты меня не слышал. А мои посты в блоге тут же удаляла Цю Э. Без доказательств мои слова звучали как пустой звук.

Хо Вэй тяжело задышал:

— И поэтому ты с ним больше не общаешься?

— Не только поэтому, — тихо ответил Лин Чэнь.

— А что ещё?! — вспылил Хо Вэй.

Лин Чэнь отвёл взгляд:

— Это моё личное дело. Иди.

Хо Вэй сжал кулаки, но допытываться не стал.

http://bllate.org/book/39625/5182891

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь