Готовый перевод Unruly Chestnut Ice Cream / Непокорный нрав: Властный босс и его строптивый щенок: Глава 12

Ян Сяобэй тут же стремглав бросился к входной двери и аккуратно убрал рюкзак и верхнюю одежду в шкаф.

— Ты сегодня занят был? Я тебе столько сообщений отправлял, а ты даже не ответил, — стоя за спиной у Сунь Сихэна, допытывался он, словно какой-то школьник.

— Не видел. — Сунь Сихэн снял пальто и перекинул его через руку.

Сначала Ян Сяобэй не сдвинулся с места, и тогда Сунь Сихэн обернулся и бросил на него взгляд. Ян Сяобэй тут же забрал у него пальто, расправил и повесил в шкаф.

— Как это не видел? Я же штук пятнадцать отправил! — он вытащил из кармана телефон, открыл историю переписки — с десяток диалогов, длинных и коротких.

— В черный список добавил. — Сунь Сихэн бросил мимолетный взгляд и отвел глаза.

— Ты добавил меня в черный список?! Ты тратишь на меня столько денег, содержишь меня, и при этом кидаешь в блок? Зачем? — Ян Сяобэй опешил. — Вы, богачи, все-таки странные люди.

Сунь Сихэн и сам не понимал, что с ним происходит: стоило ему оказаться в одном помещении с этим парнем, как в нем тут же закипала злость.

Он смерил лицо Ян Сяобэя четырехсекундным взглядом и выдавил из себя:

— Кто из нас еще странный?

Затем Сунь Сихэн глубоко вздохнул, вспомнив, зачем вообще сюда пришел.

— Где вещи? — он протянул руку к Ян Сяобэю.

— А, точно, точно. — Ян Сяобэю пришлось возвращаться к рюкзаку, откуда он извлек прозрачную папку.

— У меня никаких инфекций нет, можешь не переживать. — Ян Сяобэй открыл тонкую медицинскую справку и бегло перелистнул страницы, показывая ее Сунь Сихэну.

Сунь Сихэн окинул документ беглым взглядом: имя — Ян Сяобэй, пол — мужской, рост — 189 сантиметров, вес — 85 килограммов.

Заметив, куда устремлен его взгляд, Ян Сяобэй поспешно напряг руку, демонстрируя бицепс:

— У меня высокая плотность мышц, а процент жира очень низкий. Не веришь — как-нибудь отведу тебя в тренажерный зал, проверим.

— Не нужно. — Сунь Сихэн оттолкнул его руку.

Какая у того жировая прослойка и какие мышцы, Сунь Сихэн и так прекрасно знал.

— Да, кстати, я еще фотографию сделал. Хочешь посмотреть? — с улыбкой спроил Ян Сяобэй.

Сунь Сихэн вспомнил то странное фото, что прилетело ему в сообщении, и посмотрел на парня:

— Опять какое-то фото?

Видя, что его настрой немного смягчился, Ян Сяобэй подошел ближе и закинул руку Сунь Сихэну на плечо:

— Кхе-кхе, ну... оно немного откровенное.

Сунь Сихэн тоже откашлялся, но ничего не ответил.

Ян Сяобэй тихонько хихикнул, а затем вытянул из лежавшей на столе папки какой-то лист.

Сунь Сихэн проследил взглядом за его рукой.

Перед ним красовался отчет о томографии позвоночника — на редкость чёткий. Четкий ряд белоснежных позвонков отпечатался прямо посередине.

Сунь Сихэн помедлил пару секунд, сбросил с плеча его руку, подошел к дивану и выдвинул ящик в стоявшей рядом тумбе.

Ян Сяобэй торопливо опустил снимки КТ:

— Ты что ищешь?

Не поднимая головы, ответил Сунь Сихэн:

— Ищу подходящее орудие.

— Зачем?

— Череп тебе расколоть, посмотреть, что там внутри наложено.

— Ты что, сегодня только ради этого ко мне пришел? — Ян Сяобэй вовремя решил сменить тон, толкнул дверь спальни, за которой обнаружилась огромная кровать с идеально застеленным белоснежным постельным бельем.

В ногах кровати красовались два белых лебедя, искусно свернутых из полотенец персоналом отеля.

— Ну прямо номер для молодоженов, — ухмыльнулся Ян Сяобэй с абсолютно бесстыдным видом.

Сунь Сихэн же уселся в гостиной зоне, полуприслонившись к спинке дивана, и даже не взглянул на него:

— Вернись.

Ничего не понимающий Ян Сяобэй повернул голову к нему.

Сунь Сихэн заговорил:

— У меня есть несколько условий, которые нужно прояснить заранее.

Тон его был настолько серьезным, что Ян Сяобэй умерил улыбку и устроился напротив.

— Чего это ты такой серьезный...

Дождавшись, пока тот усядется, Сунь Сихэн поднял на него глаза:

— Я просто хочу сразу установить правила, чтобы потом не было разбирательств. Так будет лучше и для тебя, и для меня.

Ян Сяобэй чувствовал себя зажато:

— Выкладывай, я слушаю.

Сунь Сихэн произнес с расстановкой:

— Первое: между нами исключительно деловые отношения. Во время встреч запрещено обсуждать чувства, а тем более задавать любые вопросы о моей личной жизни.

Ян Сяобэй опешил и ответил лишь спустя несколько секунд:

— Например? Я вообще-то должен хотя бы знать, как тебя зовут.

До сегодняшнего дня у Ян Сяобэя был лишь его номер телефона.

Сунь Сихэн:

— Тебе необязательно это знать.

Ресницы Ян Сяобэя дрогнули:

— Тогда как мне к тебе обращаться? Не боссом же называть? Это как-то слишком странно.

Сунь Сихэн пропустил это мимо ушей и продолжил:

— Второе: я не выношу странных запахов, и без моего разрешения тебе запрещено пользоваться любыми духами.

Ян Сяобэй кивнул:

— Насчет этого можешь быть спокоен, у меня такой привычки нет.

Сунь Сихэн:

— Третье: не суй нос в мою личную жизнь. Если я замечу, что ты тайком роешься в моем телефоне или компьютере, наше соглашение тут же аннулируется.

Ян Сяобэй нахмурил брови:

— Почему сразу суй нос? А если ты однажды сам мне об этом расскажешь? Это тоже считается?

Сунь Сихэн бросил на него косой взгляд:

— Не переживай, не расскажу.

Ян Сяобэй дернул воротник:

— Ну и правила у тебя.

Сунь Сихэн поднялся и посмотрел на него сверху вниз:

— А ты думаешь, сколько ты стоишь? Десять тысяч — это плата за тебя самого, а остальные сорок — за молчание.

От такого ответа у Ян Сяобэя перехватило дыхание.

Но сообразив кое-что еще, он тут же пошел в контрнаступление:

— Ладно. Но ты можешь сначала убрать меня из черного списка? Вдруг потом что-то срочное случится?

Сунь Сихэн кивнул:

— Ты как раз вовремя напомнил: пункт четвертый — только я могу связываться с тобой. Без моего разрешения ты не имеешь права писать или звонить мне.

Ему совсем не улыбалось снова получить какую-нибудь чертову порнографическую фотку во время важного совещания.

Ян Сяобэй скрестил руки на груди:

— Ладно.

Сунь Сихэн даже удивился такойговорчивости. Но тот тут же добавил:

— Только за это придется доплатить.

Ян Сяобэй подался вперед, уперевшись локтями в колени и приблизив лицо:

— Босс, это уже дополнительные условия. В прошлый раз мы об этом не договаривались, так что доплата вполне справедлива, сам подумай.

Впечатление Сунь Сихэна о Ян Сяобэе стремительно трансформировалось из легкомысленного в алчное.

Жаль только, подобных переговоров на его веку было немало, и Ян Сяобэй в этом ряду даже близко не стоял на первом месте.

http://bllate.org/book/39620/5020513

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь