Готовый перевод Married into the Evil Sect: Four Days Until Dusk / Брак с темным культистом: Сумерки четвертого дня: Глава 15

Она так сильно изумилась, что чуть не уронила на пол сигарету, зажатую в зубах: — Студент Линь, что у тебя с волосами?!

Линь Линь не стал вдаваться в объяснения: — Состриг.

Сестрица Ван цокнула языком, не стала больше ничего комментировать и, как обычно, выдала каждому по коробке листовок — отправляться на раздачу.

В последние дни Линь Линь и Чжан Ифань слонялись по окрестностям студенческого городка, так что уже неплохо изучили, где скапливается больше всего народа. Получив листовки, парочка первым делом направилась прямиком в единственный в студгородке комплексный торговый центр.

Прораздавав листовки всё утро, они опустошили коробки наполовину и решили зайти в какой-нибудь магазинчик у дома, чтобы перекусить.

Эскалаторы, ведущие на разные этажи этого торгового центра, находились не на одной линии, и, чтобы спуститься на каждый следующий этаж, приходилось делать полукруг вокруг атриума.

Линь Линь и Чжан Ифань спускались по эскалаторам на третий этаж, когда сзади внезапно раздались крики и шум.

— Не выйти, отсюда не выйти!!

— Безумные фанатики! А-а-а-а!

— Спасите… мамочка!

— Бегите, скорее бегите! Безумные фанатики!!!

Линь Линь проследил взглядом за истоком звука:

Несколько чужаков в длинных черных мантиях, с ожерельями в виде глаз на груди, вздымали в руках косы, словно одержимые жнецы смерти, безжалостно потроша человеческие жизни.

Посетители торгового центра в панике разбегались во все стороны. Какой-то ребенок с криком сбил с ног старика, и не успел тот дрожащими коленями подняться с пола, как жуткая коса уже настигла его, в мгновение ока оборвав жизнь.

— 17, — выплюнул цифру человек в черном. После этого глаза, прятавшиеся в тени черного капюшона, уставились на стоявшего неподвижно Линь Линя.

Чжан Ифань с испугу громко завопил, и половина коробки листовок, зажатая в его руках, рассыпалась по полу. И без того зычный голос парня издал оглушительный, пронзительный визг, тут же привлекая внимание всех облаченных в черное.

Конец, всему конец! Чжан Ифань в ужасе втянул голову в плечи и, трясясь всем телом, попытался утянуть Линь Линя назад.

Однако скорость людей в черном оказалась куда выше. Заметив двоих, все четверо злоумышленников обратили на них внимание и быстро взяли в полукольцо, наглухо отрезая пути отступления спереди, сзади, слева и справа.

Четверо сектантов одновременно занесли для удара большие косы. Взгляд Линь Линя опасно сузился, он резким движением дернул Чжан Ифаня за руку и ловко пригнулся, уклоняясь от первой волны атаки.

Косы четырех чужаков рассекли воздух в том месте, где только что стояли парни, и промахнулись — это выиграло Линь Линю и его спутнику драгоценные мгновения.

Линь Линь молниеносно толкнул Чжан Ифаня в сторону эскалатора и бросил на ходу: — Беги за полицией!!

После чего юркий юноша нашел брешь в окружении, ускользнул в другом направлении, увернулся от нового удара косы и стремглав бросился в пустующий магазин одежды.

Он хотел сбежать.

В магазине не было ни души — судя по всему, посетители разбежались в первые же минуты беспорядков. Поваленные вешалки с одеждой подарили Линь Линю шанс на передышку: в два-три прыжка ловко преодолев препятствия, он с разбега нырнул в примерочную и попытался намертво защелкнуть дверь кабинки.

Как назло:

— Черт! Замок сломан!

Сегодня и впрямь выдался на редкость неудачный день: замок на двери кабинки оказался сломан, и Линь Линю пришлось изо всех сил вцепиться пальцами в крошечную щеколду, удерживая дверь собственным весом.

Все чудища в мантиях сбежались к месту погони. Словно свора гончих, почуявших кровь, они набились в тесный магазин одежды так, что яблоку было негде упасть.

Косы застучали по двери примерочной, пальцы Линь Линя, вцепившиеся в щеколду, онемели от ударов.

Монстры снаружи не собирались оставлять его в покое, раз за разом обрушивая лезвия на хрупкую дверь. Тонкое полотно выдержало всего три-четыре удара, прежде чем в нем образовалась огромная дыра.

Взгляд Линь Линя заледенел, он резко разжал пальцы и отпрянул назад, чудом избежав смертоносного удара, пришедшегося прямо по центру. Острие косы скользнуло в считанных сантиметрах от его щеки, оставив на коже тонкий красный порез.

— Тсс… — Линь Линь поморщился от боли, рефлекторно проведя рукой по кровоточащей щеке, и вжался в самый дальний угол кабинки, лихорадочно соображая, как поступить.

Эта секунда показалась длинной в вечность, словно в какой-то научно-фантастической киноленте. Какая-то грандиозная, непостижимая сила сосредоточила всё свое внимание на этой маленькой царапине.

Ситуация перевернулась с ног на голову в мгновение ока, причем совершенно непостижимым для Линь Линя образом.

— Грохот…!!! — Раскат грома едва не разорвал барабанные перепонки Линь Линя. Казалось, сама первозданная, высшая мощь пришла в ярость, яростно изливая свой гнев.

Девять чудовищ в черных плащах, что так агрессивно, со смертоносными косами наперевес окружили тесную примерочную, в один миг превратились в хрупкие бумажные игрушки — налетевший из ниоткуда шквалистый ветер искривил их тела самым нелепым образом.

Сам же этот крошечный угол примерочной ветер, казалось, обходил стороной из чистой нежности. У Линь Линя лишь слегка защипало в глазах, заставив рефлекторно зажмуриться и пару раз моргнуть.

Стоило ему открыть глаза после этого движения, как картина вокруг изменилась до неузнаваемости, напоминая кадры из худшего фильма о конце света. Бешеная буря снесла целую стену, обнажив улицу — половина здания просто исчезла. А в небе за разрушенной стеной клубились грозовые тучи; черные тучи словно были сжаты невидимой гигантской дланью, образуя устрашающую, давящую на все вокруг массу мрачных облаков.

Разъяренный ветер подхватил девятерых монстров за их одеяния и швырнул прямо в небеса через зияющий в стене пролом.

— А-а-а-а-а…!!!

— Уважаемый Эрик… А-а-а-а-а!.. Спасите меня!!

Эти безумные фанатики, еще секунду назад безжалостно отнимавшие чужие жизни, в следующее мгновение сами оказались игрушками в чужих безжалостных руках.

Сердце Линь Линя колотилось о рёбра бешеной птицей.

Он до боли впился пальцами в край перегородки, смертельно испуганный, сжавшись в комок в самом темном углу, и во все глаза смотрел, как безумцев одного за другим швыряют в заоблачные высоты, словно белье в барабан стиральной машины, а затем…

С небес раскатистым копьем вонзилась ослепительная вспышка белого света!!

— Бабах…!!

Первый сектант в черном обратился в обугленный кусок уголька.

Следом — второй, третий, четвертый…

Девять потрясших небеса раскатов грома. Каждый удар отзывался судорожной дрожью во всем теле Линь Линя.

Безумные фанатики, словно рваные тряпичные куклы, беспомощно кувыркались в вихре ураганного ветра. Их вопли постепенно затихали, и под финальный раскат грома все девять чудовищ рухнули вниз солдатиками, словно ненужный выброшенный мусор.

http://bllate.org/book/39619/5020417

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь