Готовый перевод The Elf Lord of the Apocalypse / Владыка эльфов: Покорение пустошей: Глава 16

Вэй Цзинлин увидел, как Толстяк Чэнь подбежал к нескольким людям, которые оглядывались по сторонам, и перекинулся с ними парой слов, после чего те побежали обратно.

Толстяк Чэнь поспешно вернулся с докладом:

— Глава, я поговорил с ними. Но желающих прийти, должно быть, совсем немного.

Чэн Цзэвэй ответил:

— Сегодня только первый день, спешить некуда.

И действительно, не прошло и мгновения, как к отряду присоединились три-четыре незнакомых лица. Когда Чэн Цзэвэй подогнал машину, Вэй Цзинлин сел на пассажирское сиденье. Выехав за ворота безопасной зоны, он только тогда заметил, что в автомобиле находятся только они двое с Чэн Цзэвэем.

Вэй Цзинлин оглянулся назад, на тянущуюся следом вереницу машин.

Чэн Цзэвэй бросил на него взгляд и спросил:

— Что такое?

Вэй Цзинлин покачал головой и поинтересовался:

— Куда мы направляемся?

Сказав это, Вэй Цзинлин заметил, что этот суровый с виду мужчина снова улыбается как дурачок.

Непонятно! Этот Чэн Цзэвэй.

С тех пор как он узнал имя Чэн Цзэвэя, эти три иероглифа едва ли не стали для Вио синонимом слова дурак.

— Сегодня мы покружим вокруг Города Цзинъи, — Чэн Цзэвэй намеренно выделил интонацией первые два слова.

Вэй Цзинлин переживал совсем о другом: его познания об здешнем человеческом обществе были крайне поверхностными, но карту этого города он видел. Вчера один из Разломов Бездны находился как раз в окрестностях этого места.

Если они столкнутся с ним вот так запросто, эти люди неизбежно поднимут панику. Вэй Цзинлин покрутил во рту леденец на палочке, но в следующую же секунду отбросил эту мысль.

Если они столкнутся с ним, эти люди не смогут сбежать. И он сам тоже не сможет.

Тот случай с самоподрывом на поверхности не нанес ему видимого ущерба, но вся энергия, вызвавшая взрыв, исходила из его собственного тела. Энергия этого мира только зарождалась, и ему еще предстояло потратить немало сил, чтобы вернуться к пиковому уровню культивации.

Вэй Цзинлин немного поразмыслил про себя и послушно принялся сосать леденец, прислушиваясь к тому, как Чэн Цзэвэй время от времени переговаривается с едущим позади кортежем.

Колонна машин медленно продвигалась вперед, и по мере приближения к городу вокруг становилось все более безлюдно.

Вскоре Чэн Цзэвэй был вынужден остановиться. Вэй Цзинлин посмотрел на влетевшие друг в друга автомобили, чьи кузова начисто выгорели и превратились в груды железного хлама, и нахмурился. Хотя их разделяли сотни метров, до него уже смутно доносился запах гари, смешанный со слабым привкусом крови.

Судя по всему, спасавшиеся бегством люди попали в аварию, которая наглухо заблокировала дорогу.

Однако запаха магических зверей и зомби здесь не чувствовалось.

— Глава? — раздался в рации голос Толстяка Чэнь и остальных.

Чэн Цзэвэй произнес:

— Дорога впереди заблокирована. Поедем в объезд, держитесь за мной, проселочная дорога может быть небезопасной.

Закончив говорить, Чэн Цзэвэй снова тронул машину с места. Вэй Цзинлин покрепче сжал в руках огромный лук, лежавший у него на коленях.

После появления шоссе этой дорогой, ведущей к Городу Цзинъи, почти перестали пользоваться. Вэй Цзинлин сидел в машине, и его подбрасывало на каждом шагу. Если бы не то обстоятельство, что все их автомобили прошли специальную модификацию, они бы уже давно заглохли из-за ужасного состояния дороги. И эта заброшенная тропинка таила в себе жутковатую, наводящую страх атмосферу.

Рация теперь издавала лишь редкое потрескивание из-за слабого сигнала, а прежние шутливые перепалки полностью прекратились.

Они ехали по уастию между деревенскими постройками, где сейчас царило полное запустение. Вокруггромоздились руины и обрушенные стены. У тесно прижатых друг к другу домов ворота в основном были выломаны, и уцелели лишь кое-где темневшие глубокие переулки.

Следы крови — буро-черные пятна, уже впитавшиеся в землю.

Сперва они пестрыми брызгами лежали на тропинке, но чуть дальше дождевая рытвина на дороге оказалась насквозь пропитана кровью, образовав крошечный багровый ручей.

— Впереди, — Вэй Цзинлин шевельнул ушами и постарался сделать вид, что забыл о наличии у него носа, после чего произнес: — Дальше ехать нельзя.

— Понял, — отозвался Чэн Цзэвэй и остановил машину.

Следовавшие сзади автомобили тоже один за другим замерли на месте. Люди, выходившие из машин, тоже повидали виды и подготовили себя психологически, но от ударившего в нос запаха у большинства лица мгновенно побелели. Тем не менее они действовали как обученные бойцы: заняли позиции и приготовились к бою.

— Глава, эта кровь... — Хоуцзы сжал побелевшие губы, сдерживая подступающее к горлу першение.

Вэй Цзинлин с любопытством глянул на него и заметил:

— Это не человеческая кровь.

Услышав это, окружающие слегка выдохнули с облегчением, а Толстяк Чэнь тут же принялся льстит:

— Наверное, старшая невестка разбирается в медицине? Сразу видно, что у нее выдающиеся врачебные навыки.

Вэй Цзинлин почувствовал себя озадаченным и крайне неохотно заговорил снова:

— Нет. Просто я слишком много крови нанюхался.

Вэй Цзинлин понятия не имел, какое потрясение его слова произвели на окружающих, он лишь радовался, что эти люди наконец-то перестали к нему приставать.

Хотя запах стоял тяжелый и он вполне мог его вынести, ему всё же хотелось лишний раз не открывать рот без нужды.

В этот момент он даже проникся некоторым уважением к Чэн Цзэвэю, который отдавал распоряжения с совершенно невозмутимым лицом.

— Сяо Вэй пойдет в группе с Хоуцзы, у него неплохие навыки стрельбы. Есть еще вопросы? — Чэн Цзэвэй быстро завершил разработку боевого плана.

Вэй Цзинлин послушно замыкал шествие отряда, в то время как Чэн Цзэвэй шел в авангарде.

Хоуцзы сказал:

— Старшая невестка, давайте вы пойдете в центре.

Их группа была стрелковой — пусть не каждый из них носил звание меткого стрелка, но мастерством все владели неплохим. Предложение Хоуцзы все встретили с одобрением. Ни у кого не было и мыслей смотреть на Вэй Цзинлин свысока: статус старшей невестки говорил сам за себя, да и огромный лук за спиной явно не был простой вещью.

К тому же Чэн Цзэвэй лично высказался, что Вэй Цзинлин неплохо владеет оружием. Раз уж в последние дни глава так носился со старшей невесткой, он явно не сошел с ума настолько, чтобы отправлять ее на верную смерть.

К сожалению, Вэй Цзинлин покачал головой и отклонил предложение Хоуцзы. Окружающие уже собирались что-то сказать, как вдруг заметили, что выражение лица Вэй Цзинлин резко изменилось.

Слегка пошевелив ушами, Вэй Цзинлин мгновенно развернулся и выпустил стрелу в сторону небольшого переулка неподалеку.

Раздался громкий глухой звук, и со всех сторон донеслись уже не скрываемые шорохи и возня.

— Мы в окружении, — Вэй Цзинлин бросил взгляд на жалкие остатки стрел в колчане.

Хоуцзы тоже заметил это и, настороженно озираясь по сторонам, предложил:

— Старшая невестка, может, попробуете огнестрельное оружие?

— Не нужно.

Эти стрелы служили лишь прикрытием, но раз уж эти люди уже узнали его истинную сущность, скрывать больше не было никакой необходимости.

http://bllate.org/book/39600/5016223

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Elf Lord of the Apocalypse / Владыка эльфов: Покорение пустошей / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.