Готовый перевод The Little Blind Girl is the Boss's Beloved / Любимица слепого малыша: Сердце властного босса: Глава 7

Сяо Юйхан застыл с лицом холодным, какмороз, и с ледяным презрением и яростью в душе уставился на Шу Цисянь, мысленно изумляясь тому, как у него мог оказаться настолько бездушный и бессердечный отец.

Какой вообще жизнью раньше жил Шу Юй в семействе Шу? Он ел пустую похлёбку и ютился в задней пристройке.

Спустя мгновение Сяо Юйхан пришёл в себя, повернул голову и мягко спросил Шу Юя:

— Вещи собрал?

— Собрал, — тихо ответил Шу Юй и на ощупь медленно направился к кровати.

Пошарив рукой у края постели, он наконец нащупал рюкзак и попытался надеть его сам.

Заметив это, Сяо Юйхан шагнул вперед, быстро перехватил рюкзак и тут же передал его Лянь Ци.

— Еще что-то есть? — спросил Сяо Юйхан.

Шу Юй опустил голову и тихо произнес:

— Больше ничего.

Глядя на Шу Юя в таком виде, Сяо Юйхан испытывал глубокую жалость.

Он легонько коснулся головы Шу Юя, после чего без малейших усилий подхватил его на руки и широким шагом направился к выходу.

Остальные присутствующие окаменели на месте: это что! И правда отправка на отработку долга?

Усадив Шу Юя в машину, Сяо Юйхан устроил его так, чтобы он сидел у него на коленях, повернувшись боком.

Пока он осторожно дул на обожженные пальцы Шу Юя, он отдал приказ Лянь Ци:

— Звони Ли Цзинлину, пусть немедленно, со всех ног мчится на виллу!

— Слушаюсь, генеральный директор!

— Старый Хань, давай быстрее!

— Слушаюсь, генеральный директор!

Спустя полчаса Сяо Юйхан вернулся на виллу и, держа Шу Юя на руках, опустился на диван.

Пару минут спустя Ли Цзинлин примчался вихрем.

— Кто? Кто опять пострадал? Куда ранение? — затараторил он, по привычке направляясь в медицинский кабинет на первом этаже.

Внезапно он замер на полушаге, чувствуя, что сегодня всё как-то не так.

Присмотревшись повнимательнее, он обнаружил, что Сяо Юйхан сидит на диване и держит на коленях какого-то смазливого паренька.

Паренёк прижался к груди Сяо Юйхана, правой рукой сжимал указательный палец левой и смотрел перед собой расфокусированным взглядом.

— Он что, ещё и слепой? — Ли Цзинлин протёр глаза и вгляделся еще раз: точно, его держит сам Сяо Юйхан!

— Великий генеральный директор Сяо, чьего ребёнка ты притащил?

Услышав это, Шу Юй тихо пробормотал:

— Я не ребёнок, мне уже двадцать.

Сяо Юйхан покрепче обнял Шу Юя и бросил Ли Цзинлину:

— Чего ты так орешь? Не пугай его! Живо иди сюда, осмотри его!

Только тут Ли Цзинлин сообразил, что травмирован паренёк на руках у Сяо Юйхана.

Ли Цзинлин подошёл ближе, а Сяо Юйхан протянул ему руку Шу Юя. Ли Цзинлин склонился над ней, но никаких повреждений не обнаружил.

Сяо Юйхан молча посмотрел на него.

— Ты глаза-то разуй, ему кипятком от супа два пальца ошпарило, давай скорее обрабатывай!

Ли Цзинлин опешил.

— Великий генеральный директор Сяо, ты заставил меня бросить научную конференцию и примчался сюда только ради того, чтобы я лечил такую царапину?

— Какая царапина, давай обрабатывай!

Ли Цзинлин вздохнул:

— Судя по всему, суп был горячим уже какое-то время назад, он просто покраснел, волдырей и слезшей кожи нет, достаточно было под холодной водой подержать.

— Точно всё в порядке? — всё еще сомневаясь, переспросил Сяо Юйхан.

— Генеральный директор, неужели ты мне не веришь? — с недовольством отозвался Ли Цзинлин.

— Ладно, раз всё хорошо! — бросил Сяо Юйхан, подхватил Шу Юя на руки и прямиком направился на третий этаж.

Трое оставшихся в гостиной переглянулись...

Ли Цзинлин:

— Чей это вообще паренёк?

Лянь Ци:

— Молодой господин из семейства Шу.

Ли Цзинлин:

— Тот самый, которого недавно похитили?

Лянь Ци:

— Угу.

Дядя У скрестил руки на животе, а его лицо озарила преисполненная умиротворения улыбка:

— Отныне в нашей вилле наконец появится живая, домашняя атмосфера!

Ли Цзинлин:

— Да, генеральный директор Сяо и впрямь выглядит так, будто дорожит этим молодым господином. Вам обоим придется за ним хорошенько ухаживать.

Дядя У, Лянь Ци и прислуга, столпившаяся вокруг и навострившая уши, неосознанно закивали.

— Ладно, мне пора! — опомнился Ли Цзинлин, ведь его ждала важная конференция.

Сяо Юйхан отнёс Шу Юя в гостевую спальню напротив собственной комнаты. Дядя У уже давным-давно навел там идеальный порядок.

Сяо Юйхан усадил Шу Юя на диванчик у кровати и спросил:

— Палец всё еще болит?

— Уже намного лучше, — тихо ответил Шу Юй. — А когда мне приступать к работе? — думал он о том, как бы побыстрее заработать деньги.

Сяо Юйхан легонько щёлкнул его по носу:

— Не спеши, начнёшь работать, только когда рука заживёт.

— А? Нет, у меня уже не болит, я могу работать! — встревоженно запротестовал Шу Юй.

— Ещё как болит. Погоди еще несколько дней, в конце концов, эта работа для тебя с сегодняшнего дня уже окончена.

Разве мог Сяо Юйхан и вправду заставить его работать?

Его собственную спальню каждый день убирал дядя У, а привезти Шу Юйхана сюда он хотел не только ради его защиты — ему просто хотелось каждый день видеть Шу Юя рядом.

— Вот как... Ну... ну ладно.

— Да. Отныне это твоя комната, моя — прямо напротив, а через стенку от моей находится кабинет.

Шу Юй провёл рукой по обивке дивана:

— У него такая приятная на ощупь текстура, наверное, безумно дорогой?

— Угу, его делали на заказ, всего-то чуть больше двух миллионов.

— Больше двух миллионов? Всего-то... — Шу Юй невольно вскочил со страху, как бы не испортить диван так, что потом не расплатишься.

Но стоило ему подняться, как Сяо Юйхан тут же притянул его обратно и усадил себе на колени.

— Рядом с диваном твоя кровать, она стоит больше пяти миллионов. На Вилле Ифэн нет дешёвых вещей. Если что-то сломаешь — просто купим новое, молодой господин Шу со временем привыкнет.

Услышав это, Шу Юй опустил голову и принялся нервно теребить пальцы, ничего не отвечая.

После смерти дедушки и бабушки никто больше не смел так защищать его перед лицом родителей. Он и сам не понимал, почему мать так люто ненаучила этого сына из семейства Шу, а отец перед лицом её жесткого нрава вечно ходил по струнке, соглашаясь с каждым её словом.

Заметив странную перемену в его настроении, Сяо Юйхан поспешно наклонился ближе и мягко спросил:

— Что такое? Почему ты загрустил?

— Генеральный директор Сяо... Вы так добры ко мне! — Шу Юй слегка приподнял голову, и в его глазах заблестели чистые слёзы.

http://bllate.org/book/39550/5009414