Готовый перевод The CEO Found a Puppy / Мой личный альфа: Роковой выбор президента: Глава 16

— Это дело вас не касается, лучше уходите.

— У вас есть какие-то скрытые трудности?

— Я... нет.

Посмотрев на явно лгущего Сы Яньсина, управляющий на мгновение задумался и произнес:

— Если у вас есть какие-то трудности, можете рассказать мне.

— У меня правда ничего нет. Вы и так мне очень помогли, так что с этим я разберусь сам.

— Раз уж у вас есть трудности и вы не хотите заявлять в полицию, я могу пока не обращаться туда. Но я расскажу об этом молодому барину и поступлю так, как он решит, — видя, что Сы Яньсин по-прежнему не собирается говорить правду, произнес управляющий.

— Почему? Это мое дело, пожалуйста, не рассказывайте господину Е! Я и так доставил ему слишком много хлопот, я не хочу быть у него в долгу.

Глядя на искреннее выражение лица Сы Яньсина, управляющий вздохнул и с серьезным видом сказал:

— Вообще-то молодой барин велел мне ничего не говорить. Но теперь, когда случилось такое, я считаю своим долгом поставить вас в известность.

— О чем? — Сы Яньсин в упор посмотрел на управляющего, ожидая ответа.

— На самом деле эта квартира теперь принадлежит молодому барину, — ответил управляющий.

— Что? Как такое возможно?! — Сы Яньсин широко раскрыл глаза, переполненный неверием.

— Дело было так. — Управляющий вкратце пересказал события субботы и то, что произошло после: — Если вкратце, молодой барин не хотел, чтобы вы остались без крыши над головой, поэтому выкупил это место по двойной цене. А чтобы вы не чувствовали себя обязанным, он велел мне ничего вам не говорить.

Поэтому теперь эта квартира — собственность молодого барина. Раз ЧП произошло с недвижимостью, зарегистрированной на его имя, вы все еще считаете, что это вас не касается?

— Простите, я постараюсь вернуть все на свои места, — опустив взгляд, виновато произнес Сы Яньсин.

— Сейчас суть проблемы не в том, чтобы восстановить порядок, а в том, чтобы выяснить, кто это сделал и по какой причине.

К тому же вы должны понимать: раз эти люди смогли беспрепятственно проникнуть внутрь и учинить разгром, нет никаких гарантий, что в следующий раз они не угрожают вашей личной безопасности, — сурово произнес управляющий.

Услышав это, Сы Яньсин помрачнел, его охватили сомнения.

Заметив его внутреннюю борьбу, управляющий сказал:

— Если вы упорно не хотите говорить, мне останется только позвонить молодому барину.

— Да... это сделали ростовщики, — услышав это, признался Сы Яньсин.

***

Головной офис корпорации Е —

Е Юйю смотрел на только что полученное досье с личными данными Сы Яньсина.

Сы Яньсин, 18 лет. Поступил в Первую высшую военную академию империи, набрав наивысший балл на вступительных экзаменах, в настоящее время — первокурсник.

Раньше он жил на окраинных планетах, где существовал на государственные пособия, стипендии и деньги от подработок.

Графа о родителях и родственниках пуста.

Поскольку Первая высшая военная академия империи подчиняется непосредственно центральному правительству и относится к элитным учебным заведениям, повседневные расходы в ней высоки. Именно поэтому ему приходилось браться за самую разную работу, чтобы сводить концы с концами.

А поскольку он только что прибыл на Столичную звезду и не мог позволить себе оплату общежития, ему пришлось выбрать более дешевое жилье за пределами кампуса.

Позже из-за нехватки денег он был вынужден занять у ростовщиков.

Теперь он совмещает учебу с подработками, чтобы выплатить долг.

Взгляд Е Юйю медленно скользнул вниз и остановился на ведомости с результатами последней ежемесячной аттестации Сы Яньсина.

Работать каждый день и при этом занимать первое место на экзаменах... И с таким умом умудриться влезть в долги к ростовщикам.

Какой же он умный глупыш.

Подумав об этом, он вернул документы в ящик письменного стола, запер его, взял ключи от машины и вышел из кабинета.

***

Зал ожидания полицейского участка Столичной звезды —

— Всё, протокол составлен. Как только мы поймаем подозреваемых, мы вам сообщим, — произнесла женщина-полицейский, обращаясь к Е Юйю.

Е Юйю поблагодарил ее: — Спасибо. — После чего повернулся к стоявшему рядом с опущенной головой Сы Яньсину, который выглядел так, будто совершил ужасную ошибку: — Пойдем, возвращаемся.

Услышав это, Сы Яньсин послушно кивнул и послушно поднялся на ноги.

Глядя на него, Е Юйю не удержался от улыбки.

Нельзя было не признать, что сейчас Сы Яньсин до боли напоминал крупную собаку, натворившую дел.

Размышляя об этом, Е Юйю сделал первый шаг и направился к выходу.

Сы Яньсин послушно последовал за ним.

Они шли в тишине. Когда они уже вышли за ворота полицейского участка, и Е Юйю хотел было повернуть в сторону парковки, позади раздался робкий голос: — Простите.

Е Юйю остановился и обернулся на стоявшего с опущенной головой Сы Яньсина: — За что ты извиняешься?

Сы Яньсин: — По многим причинам... в общем, во всем виноват я.

— Ты действительно виноват, — на этих словах Е Юйю намеренно замолчал, и тогда он заметил, как висящие вдоль тела руки Сы Яньсина нервно сжались в кулаки.

Увидев это, Е Юйю усмехнулся: — Впрочем, ты ошибся только в одном: тебе не следовало связываться с ростовщиками.

— А? — Похоже, Сы Яньсин никак не ожидал услышать такое, и удивленно уставился на него.

Е Юйю: — Знаешь, какая вещь на свете самая легкая?

Услышав это, Сы Яньсин нахмурился, немного подумал, а затем покачал головой.

Е Юйю: — Зарабатывать деньги.

Сы Яньсин широко раскрыл глаза от изумления.

Наблюдая за его богатой мимикой, Е Юйю улыбнулся: — Я шучу.

На лице Сы Яньсина промелькнуло непонимание.

— Тем не менее, способов зарабатывать деньги множество. У тебя прекрасная успеваемость, хотя к коммерции у тебя душа не лежит. Ты никогда не задумывался о том, что, обладая твоим багажом знаний, на самом деле можно быстро разбогатеть самыми разными путями?

Сы Яньсин склонил голову набок и задумался, выглядя совершенно растерянным.

— Ладно, об этом поговорим в другой раз. Но в конце концов, у каждого свои сильные стороны; возможно, ты просто изначально не силен в зарабатывании денег. Так что в самом факте того, что ты взял кредит под проценты, нет твоей глобальной вины — тебя заставили обстоятельства, поэтому тебе не за что передо мной извиняться. — Под конец Е Юйю стер с лица улыбку и произнес это предельно серьезно.

http://bllate.org/book/39539/5008063

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO Found a Puppy / Мой личный альфа: Роковой выбор президента / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.