Готовый перевод The CEO Found a Puppy / Мой личный альфа: Роковой выбор президента: Глава 6

Его тон был мягким, а голос — точно как в первое впечатление, которое он производил: чистый, прозрачный, с прохладными нотками юношеской ментоловой свежести.

— Нечаянно налетел на вас.

Е Юйю сохранял невозмутимое выражение лица, а его тон звучал непринужденно.

Юноша, казалось, не ожидал от него таких слов, ошеломленно приоткрыл рот, и от выражения растерянности его глаза стали еще шире, чем мгновение назад.

Глядя на эту наивно-трогательную реакцию в сочетании с его хлопающими глазами, Е Юйю почему-то вдруг вспомнил белоснежного, доверчивого и невероятно привязчивого маленького померанского шпица, которого держал в детстве.

Выбросив из головы эти странные мысли, Е Юйю произнес:

— Вы только что потеряли сознание, сбитые моей машиной. Как вы сейчас себя чувствуете, есть ли где-нибудь дискомфорт?

Услышав это, юноша сбросил с лица озадаченное выражение и задумался:

— Только в голове немного кружится, а так больше ничего.

С этими словами он резко выпрямился, собираясь встать.

То ли у него ослабли ноги, то ли головокружение еще не прошло, но так или иначе, с первой попытки подняться на ноги у юноши не получилось.

— Наверное, я слишком долго пролежал, ноги онемели. Не могли бы вы мне помочь? — смущенно улыбнувшись Е Юйю, проговорил юноша, снова укладываясь на землю.

Стоявший неподалеку водитель, который все это время внимательно следил за каждым движением Е Юйю, услышав это, в душе испуганно вздрогнул.

Кто же не знал, что президент Е больше всего на свете ненавидел прямой телесный контакт с другими людьми.

Именно поэтому, посещая любые официальные мероприятия, он неизменно носил перчатки.

Цель заключалась лишь в том, чтобы безупречно соблюсти формальности во время делового общения и рукопожатий.

Но сейчас президент Е был без перчаток.

А значит, просьбу юношу президент Е неизбежно отвергнет.

Впрочем, в конце концов, это ведь он сбил человека.

Подумав об этом, водитель уже собирался вымолвить, что поможет сам, как вдруг услышал слова юноши:

— Нельзя?

Е Юйю не ответил сразу.

По правде говоря, протянуть руку помощи было вполне возможно, но он действительно не выносил чужих прикосновений.

И все же, глядя в чистые глаза юноши, полные робкой надежды, он почему-то никак не мог так же решительно, как прежде, бросить отказ.

Заметив, что Е Юйю не спешит с ответом, юноша, очевидно, уловил его нежелание. На его губах появилась искренняя улыбка, и он поспешно добавил:

— Я только что сказал, а голова уже и не кружится, кажется, я вполне могу встать, так что не стану вас утруждать.

С этими словами юноша протянул руку, собираясь опереться ладонью о землю и подняться с ее помощью.

Водитель тут же сделал быстрый шаг вперед, намереваясь поддержать его за локоть, но неожиданно Е Юйю двигался еще быстрее.

Стройная и белая рука ловко ухватила юношу под согнутый в локте сустав, которым тот собирался опереться о землю, слегка потянула вверх, и в следующее мгновение юноша уже стоял на ногах.

Юноша, похоже, никак не ожидал такого поступка от Е Юйю. Лишь когда он уверенно замер прямо перед ним, он опустил взгляд и, полный изумления и благодарности, произнес:

— Спасибо вам.

— Не за что.

Произнеся это, Е Юйю отпустил руку юноши.

И только в этот момент Е Юйю заметил, что этот парень выше его почти на полголовы. К тому же, стоя вот так лицом к лицу, он обнаружил, что при всей внешней худобе и хрупкости тонких конечностей плечи у юноши оказались даже шире его собственных добрых на пол-разряда.

Что и говорить, альфа есть альфа.

— Какого ты роста?

Промелькнула мысль в голове, и Е Юйю автоматически задал вопрос.

— Чистый рост один метр девяносто два.

Юноша отступил на два шага назад, увеличивая расстояние между ними, и, одновременно стряхивая рукой пыль с одежды, честно ответил.

Е Юйю проследил за его действиями и тихонько хмыкнул в знак того, что услышал.

Сразу видно — воспитанный ребенок, догадался отойти подальше, чтобы отряхнуться.

— Как тебя зовут?

— Сы Яньсин, — послушно отозвался юноша.

Затем он опустил руку, которой только что отряхивался, вернулся на прежнее место и, глядя на Е Юйю, спросил:

— А вас как зовут?

— Е Юйю.

— Юйю, — тихонько повторил Сы Яньсин его имя, после чего лучезарно и искренне улыбнулся: — Какое у вас красивое имя.

Стоявший рядом водитель невольно поднял руку и смахнул со щеки несуществующий холодный пот.

Этот паренок и впрямь щенок, который ничего не боится.

Осмелился вот так запросто назвать президента Е по имени. Остается лишь надеяться, что президент Е на него не рассердится.

Мысленно переживая за Сы Яньсина, водитель перевел взгляд на Е Юйю.

Однако к его удивлению, Е Юйю вовсе не был задет таким обращением. Сохраняя совершенно невозмутимый вид, он поднял запястье и взглянул на часы:

— Скорая уже должна подъехать, сейчас я отвезу тебя в больницу на осмотр.

Услышав это, Сы Яньсин удивленно произнес:

— Вы еще и скорую вызвали? Я сейчас чувствую себя нормально, так что, наверное, не стоит тратить время на поездку в больницу?

— Пройдешь осмотр — и мне будет спокойнее.

Оторвав взгляд от часов, Е Юйю бросил на него мимолетный взгляд, а затем поднял руку и достал из нагрудного кармана умный коммюниклятор. Открывая устройство, он произнес:

— Впрочем, в твоем нынешнем состоянии скорая тебе действительно уже ни к чему.

С этими словами Е Юйю набрал номер экстренной службы, обрисовал ситуацию больнице, повесил трубку и посмотрел на Сы Яньсина:

— Пошли, в больницу.

— Вы же только что отменили скорую? — растерянно моргнул Сы Яньсин.

— Я отменил ее потому, что не хочу расходовать драгоценные ресурсы экстренной помощи, но это вовсе не значит, что тебе не нужно проверяться в больнице.

— Но… — Сы Яньсин попытался что-то возразить.

Не дав ему договорить, Е Юйю пресек его слова спокойным тоном, в котором, впрочем, отчетливо звучала властная нотка человека, привыкшего повелевать:

— Садись в машину.

— Хорошо, — послушно кивнул Сы Яньсин.

Заметив это, сообразительный водитель тут же нажал кнопку открытия задней двери.

Увидев, что дверь отворилась, Е Юйю взглянул на Сы Яньсина, жестом приглашая его сесть, но тот неожиданно произнес:

— Сначала вы.

http://bllate.org/book/39539/5008053

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь