Готовый перевод Beastman's Self-Improvement / Зверолюди: Путь к вершине: Глава 8

Глава 7. Мы возвращаемся

Рана оказалась не слишком широкой, но довольно глубокой. Чжан Цян осмотрел её, оторвал полоску ткани от своего рукава и принялся осторожно бинтовать порез на руке Е Фэна. Его дыхание щекотало ладонь Е Фэна, отчего сердце того начинало бешено колотиться.

Самки всегда обладали для самцов невыразимой притягательностью, что уж говорить о таком взрослом зверолюде, как Е Фэн, который никогда прежде не имел подобного опыта.

Е Фэн почувствовал, как во рту пересохло, а кровь ударила в голову. Закончив перевязку, Чжан Цян с удовлетворением оглядел результат своей работы — надо сказать, вышло довольно сносно.

Чжан Цян поднял голову, собираясь хорошенько отчитать этого здоровяка за такую неосторожность.

Однако стоило ему взглянуть на Е Фэна, как он заметил, что тот выглядит крайне возбуждённым. Даже сквозь густую бороду Чжан Цян чувствовал, как Е Фэн выдыхает горячий, прерывистый воздух. Чжан Цян хотел было спросить, что с ним происходит.

Глаза Е Фэна, не отрываясь, были прикованы к Чжан Цяну, а золотистые зрачки светились всё ярче, приобретая странный, почти демонический оттенок. Хотя в своём прежнем мире Чжан Цян не был женат, он всё же оставался мужчиной и не мог ошибиться, увидев в глазах Е Фэна этот звериный голод.

В душе Чжан Цяна зазвенели тревожные колокола. Как он мог забыть, что теперь его тело принадлежит привлекательной самке? Судя по виду Е Фэна, он уже давно стал взрослым, верно? Неужели за все эти годы у такого зрелого самца никогда не было близости с самкой?

Значит ли это, что своим поведением он только что подлил масла в огонь? Чжан Цян не решался сделать лишнего движения.

Он понимал: в этот момент Е Фэн подобен пороховой бочке с подожжённым фитилём, и любое неосторожное действие лишь ускорит взрыв. Чжан Цян невольно сглотнул.

Его рука всё ещё сжимала огромную лапу Е Фэна. Он постарался дышать как можно тише и, запинаясь, едва слышно прошептал: Е Фэн? Е Фэн? Звук почти не вырывался наружу, Чжан Цян лишь медленно шевелил губами.

Сам Е Фэн не понимал, почему его тело охватил такой пожар. Хотя подобное случалось и раньше, и он знал, как принести себе облегчение, это происходило нечасто, да и то по большей части весной. Сейчас же стоял разгар лета, и этот огонь внутри вспыхнул совершенно внезапно.

Более того, Е Фэн отчаянно желал прижать эту самку рядом с собой, подавить её своей силой — он был уверен, что эта самка поможет ему погасить внутренний жар. Взгляд Е Фэна, направленный на Чжан Цяна, становился всё более пылким. Ему хотелось увидеть на этом изящном лице другие эмоции, заставить его потерять голову из-за себя, увидеть слёзы на этих глазах, покорить его.Е Фэн неотрывно смотрел на Чжан Цяна, желая лишь одного — проглотить его целиком, чтобы никогда не расставаться. О чем это он сейчас говорил? Е Фэн? Разве это не его имя? В голове пронеслось несколько мыслей, и Е Фэна внезапно прошибла холодная дрожь. Он наконец пришел в себя после наваждения и почувствовал глубокое отвращение к самому себе из-за столь порочных желаний.

Он хотел было извиниться, но обнаружил, что всякий раз, когда он смотрел на Чжан Цяна, его мысли непроизвольно сворачивали не туда. Поспешно отведя взгляд, Е Фэн опустил голову, выдернул свою руку из ладони Чжан Цяна и в смятении выскочил наружу.

Чжан Цян проводил взглядом удаляющуюся спину Е Фэна и облегченно выдохнул. Хотя он знал, что является особью, способной к деторождению, всё это казалось ему чем-то невероятно далеким, туманным и нереальным.

Подняв Костяной нож, который Е Фэн снова бросил, Чжан Цян спрятал его за пазуху. Наличие оружия для защиты придавало ему чувство уверенности. Чжан Цян поднял голову и еще раз огляделся — до этого, из-за слабости, всё вокруг казалось ему нечетким, и он не успел как следует осмотреть свое новое жилище.

Очнувшись, он был слишком занят попытками объясниться с Е Фэном и упустил из виду обстановку. Раз уж Е Фэна сейчас нет, стоит изучить всё получше.

Жилище Е Фэна представляло собой небольшую каменную пещеру. Судя по всему, в ней жили давно: кое-где были разбросаны старые вещи, а высокий каменный выступ, служивший кроватью, был застелен звериными шкурами.

На стенах виднелись какие-то каракули — по высоте рисунков можно было догадаться, что оставил их ребенок. Чжан Цян подошел ближе, наклонился и внимательно присмотрелся, нахмурившись: судя по всему, в качестве краски для рисунков была использована кровь.

На картинке были изображены два человека, большой и маленький, а также некие существа на четырех лапах, в которых Чжан Цян угадал диких зверей.

Что касается остальных запутанных линий и странных геометрических фигур, Чжан Цян немного поразглядывал их, но, так ничего и не поняв, оставил это занятие. Не зная, когда вернется Е Фэн, он направился к другой стороне пещеры.

Там, по-видимому, было место, где разделывали добычу: аккуратными стопками лежало вяленое мясо, а также виднелись клыки и головы животных. Чжан Цян не знал, как именно их обрабатывали, но они сохранились так хорошо, что выглядели совсем как живые.

Чжан Цян прошел еще дальше, и оказалось, что пещера на этом заканчивается. В самом дальнем углу стоял странный стеллаж, но света там почти не было.

Чжан Цян подошел ближе и присмотрелся: это была цепочка с подвеской костяного цвета — по всей видимости, какой-то костный фрагмент, который использовали как украшение. Нечто подобное Чжан Цян уже видел, когда был в лесу.Это наверняка вещь, которую носят только самки, почему она оказалась здесь? И где тогда эта самка? К тому же эта цепочка не выглядит чем-то особенно ценным, почему её спрятали здесь так торжественно, словно сокровище?

Судя по верёвке, на которую были нанизаны кости, в некоторых местах она уже истлела — это значит, что прошло немало времени? Принадлежит ли эта вещь самке Е Фэна или его матери? Чжан Цян пока не мог точно определить время по степени разложения веревки, оставалось лишь строить догадки с большим временным диапазоном.

Е Фэн ведь не Сунь Укун, чтобы выпрыгнуть из камня. Одинокий зверолюд, который сам добывает себе пропитание в опасном лесу. Происхождение Е Фэна вызывало у Чжан Цяна всё больше любопытства.

Чжан Цян не стал задерживаться возле полки. Даже заполучив Костяной нож и украв вяленое мясо, Чжан Цян сомневался, что сможет выжить в этом лесу в одиночку, поэтому ему было куда разумнее вести себя осторожнее и постараться наладить хорошие отношения с Е Фэном.

Е Фэн ещё не вернулся, и Чжан Цян, немного подумав, вышел из пещеры.

Вход в пещеру был совсем небольшим, но для Чжан Цяна — в самый раз. Стоял самый полдень, день выдался очень светлым и жарким, и все свирепые звери прятались в глубине леса, пережидая зной в ожидании приближения вечера.

Но даже несмотря на это, Чжан Цян не смел терять бдительность. Он достал спрятанный за пазухой Костяной нож и осторожно раздвинул дикую траве и лианы перед входом в пещеру. Вокруг входа густо росли крупные кусты колючек — он старался обходить их стороной. Их посадил еще отец Е Фэна, они служили естественной маскировкой для входа в пещеру: в конце концов, животные очень не любят, когда их шкура цепляется за эти противные колючие шарики.

Чжан Цян огляделся по сторонам и обнаружил следы Е Фэна — судя по всему, тот шёл очень спешно, трава была примята и перепутана. Чжан Цян двинулся вперед по этим следам.

Пройдя совсем немного, он услышал журчание воды. Чжан Цян осторожно выглянул из-за укрытия: оказалось, что это был горный родник. Из-за особенностей рельефа он собирался в небольшой водоем. Звериная юбка Е Фэна была небрежно брошена хозяином на берегу, выдавая его спешку. Проследив за направлением, куда была брошена юбка, Чжан Цян увидел обнаженного по пояс Е Фэна.

Е Фэн целиком погрузился нижней частью тела в воду. Его рука тоже находилась в воде, и, глядя на то, как она быстро двигается вверх-вниз, а также слушая приглушенное рычание Е Фэна, Чжан Цян презрительно скривил губы.

Чжан Цян повернулся, собираясь уйти. На самом деле он пустился на поиски лишь для того, чтобы убедиться, что Е Фэн не ушел окончательно. Раз уж он узнал, где тот находится, у него не было никакого извращенного желания подглядывать за личной жизнью Е Фэна.

На самом деле Е Фэн заметил появление Чжан Цяна ещё в самом начале. Шаги, которые Чжан Цян так старательно пытался сделать тихими, для Е Фэна, прожившего всю жизнь во внешнем лесу, были слишком легки для распознавания.

Е Фэну было немного неловко заниматься подобным, особенно когда в голове крутились мысли исключительно о Чжан Цяне, и ему отчаянно хотелось остановиться.

Но оставался всего один шаг, ещё чуть-чуть — и всё бы завершилось. Стоило ему только представить, как эта прекрасная самка стоит неподалёку и смотрит на него, как огонь, бушующий в его теле, взметнулся с новой силой, сжигая всё на своём пути.

Тело резко несколько раз судорожно содрогнулось, и в чистой, прозрачной воде водоёма медленно поднялись несколько подозрительных белых струек. Чжан Цян еще не успел повернуться, как услышал низкий рык Е Фэна, после чего его крепкое тело несколько раз крупно задрожало.

Чжан Цян вовсе не собирался вести с Е Фэном какие-либо разговоры в таком состоянии, поэтому поспешно переставил ногу. Однако он не успел даже сделать шаг, как его тело было схвачено большой лапищей. Можно было даже не оборачиваться — Чжан Цян и так пятой точкой чувствовал, чья это рука. Делать было нечего, пришлось поворачиваться.

У Е Фэна была прекрасная фигура: цвет кожи цвета темной бронзы, розовато-коричневые соски, всё тело мокрое, и под лучами солнца капли воды ярко блестели и переливались.

Звериная юбка на нижней части тела еще не была надета, а только что излившийся орган спокойно покоился между ног — с первого взгляда было очевидно, что штука эта не из безобидных, а волосы вокруг него росли невероятно густо.

Чжан Цян мысленно выругался, но глаза продолжили изучать картину.

Одной рукой Е Фэн придерживал себя, а в другой держал юбку из звериной шкуры. Это полное силы тело заставило Чжан Цяна невольно сглотнуть слюну. В прошлой жизни Чжан Цян был универсалом, но больше всего на свете обожал крепких мужчин.

Это было чистой воды искушением. Чжан Цян поднял голову — и все те прекрасные, легкомысленные мыслишки, только что зародившиеся в его голове, мгновенно испарились.

Не по какой-то особой причине, а главным образом потому, что капающие с бороды и волос капли воды напрочь отбивали всякий аппетит.

— Чжан Цян... — осторожно произнес Е Фэн.

Он походил на брошенного хозяином крупного пса, который жалко и умоляюще смотрит на него, надеясь, что тот изменит свое прежнее решение.

Е Фэн очень боялся. Боялся, что его недавние действия разозлили Чжан Цяна. Отец Е Фэна когда-то учил его, что самки — это благословение Анда, и дорожить ими, защищая их, нужно ценой собственной жизни.

В такие моменты отец Е Фэн всегда рассказывал о матери Е Фэна, с которой тот никогда не встречался, и даже в воспоминаниях голос отца звучал тепло, наполненный странным чувством полноты и удовлетворения.

Закончив рассказ, отец предостерегал его: самец, который добивается самки с помощью грубой силы — самый ничтожный самец, презренный и жалкий. Только став парой с самкой, можно делать такие вещи, и только тогда появится новая жизнь.

Погладив Е Фэна по маленькой головке, отец говорил:

Ты узнаешь одну самку, и тогда поймешь, насколько прекрасен этот мир.

Хотя Е Фэн не до конца понимал, что именно скрывается за словами о таких вещах, к самкам он всегда относился с глубоким уважением.

Глядя на то, как этот рослый мужчина изображает столь жалкое выражение лица, Чжан Цян мысленно вздохнул. Он хлопнул по большой лапе, лежавшей у него на плече, указал на звериную юбку Е Фэна и беззвучно прошептал губами:

— Мы идем назад.

http://bllate.org/book/39505/5002823