Готовый перевод The Underdog Stand-in and His Rich Blind Date / Бедный двойник и его богатый жених: Сборник историй о любви: Глава 8

Вечером они переехали. Хотя это и называлось переездом, Мэй Исы не пришлось собирать много вещей — он просто катил за собой один чемодан.

Муж сказал ему не брать лишнего, мол, всё новое можно будет купить потом. Мэй Исы промолчал. В конце концов, приехал с одним чемоданом — так же легко будет и уйти, когда придет время.

Муж не стал садиться за руль. Мэй Исы даже не поинтересовался, есть ли у него машина, — просто поймали такси и поехали.

Их новый дом располагался в современном жилом комплексе с отличной транспортной развязкой; сразу было видно, что место престижное.

Муж проводил его внутрь и вручил ключи:

— Здесь всё подготовили заранее, ремонт уже закончен. Посмотри, нет ли чего-то, что тебе не нравится? Если что, переделаем.

Ремонт действительно был выполнен очень тщательно. Мэй Исы прошелся по квартире и обнаружил даже гель для душа с приторным ароматом, специально предназначенный для омег.

Жаль только, что сам он не питал особой любви к подобным сладким пенистым средствам. Новая квартира была переполнена мягким текстилем и декором — как раз в том стиле, который больше всего нравится омегам на рынке.

Но для Мэй Исы...

Всё это казалось одинаковым.

— Ну как тебе? Если что-то не по душе, мы переделаем.

Мэй Исы посмотрел на висящую на стене в гостиной уродливую вышивку крестиком, изображающую пронзенное стрелой сердце, и моргнул.

Да ну, лень даже задумываться.

— Не нужно ничего менять.

Сойдет и так — перекантуется до самого развода. Он точно не собирается здесь ничего обустраивать. Кто за это будет платить?

Лень даже возиться.

http://bllate.org/book/39451/4994189

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь